Usando Su Sistema- De Audio Algunos Conceptos Básicos - Toyota RAV4 2004 Manual Del Usuario

140 140
Usando su sistema- de audio Usando su sistema- de audio
- -
algunos conceptos básicos algunos conceptos básicos
En esta sección se describen algunas de las características En esta sección se describen algunas de las características
básicas de los sistemas de audio de Toyota. Al gunos datos básicas de los sistemas de audio de Toyota. Al
pueden no corresponder a su sistema. pueden no corresponder a su sistema.
El sistema de audio funciona cuando la llave de encendido El sistema de audio funciona cuando la llave de encendido
está en la posición "ON" "ACC" o. está en la posición "ON" "ACC" o.
ENCENDIDO DEL SISTEMA Y APAGADO ENCENDIDO DEL SISTEMA Y APAGADO
Empujar "PWR · VOL" para activar el sistema de audio de encendido y Empujar "PWR · VOL" para activar el sistema de audio de encendido y
apagado. apagado.
Empujar "AM", "FM", "FM1", "FM2", "TAPE" o "DISC" para Empujar "AM", "FM", "FM1", "FM2", "TAPE" o "DISC" para
activar activar el el que
empujando "PWR · VOL". Para activar el cassette o empujando "PWR · VOL". Para activar el cassette o
reproductor de discos compactos, un casete o disco compacto reproductor de discos compactos, un casete o disco compacto
deben ser cargados en el reproductor. deben ser cargados en el reproductor.
Puede activar cada jugador mediante la inserción de un Puede activar cada jugador mediante la inserción de un
casete o disco compacto. Se puede desactivar cada jugador casete o disco compacto. Se puede desactivar cada jugador
mediante la expulsión de la cinta de casete o disco compacto. mediante la expulsión de la cinta de casete o disco compacto.
Si el sistema de audio fue previamente fuera, entonces todo el Si el sistema de audio fue previamente fuera, entonces todo el
sistema de audio se apagará cuando se expulsa la cinta de sistema de audio se apagará cuando se expulsa la cinta de
casete o disco compacto. Si la otra función jugaba casete o disco compacto. Si la otra función jugaba
anteriormente, se encenderá de nuevo. anteriormente, se encenderá de nuevo.
Cambio entre las funciones Cambio entre las funciones
Empujar "AM", "FM", "FM1", "FM2", "TAPE" o "DISC" si el Empujar "AM", "FM", "FM1", "FM2", "TAPE" o "DISC" si el
sistema ya está encendido, pero desea cambiar de una sistema ya está encendido, pero desea cambiar de una
función a otra. función a otra.
gunos datos
que función sin función sin
'04 Rav4_U (L / S 0403) '04 Rav4_U (L / S 0403)
Tono y balance Tono y balance
Para más detalles acerca de los controles de tono y balance Para más detalles acerca de los controles de tono y balance
de su sistema, consulte la descripción de su propio sistema. de su sistema, consulte la descripción de su propio sistema.
Tono Tono
¿Qué tan bueno suena un programa ¿Qué tan bueno suena un programa de audio que se está de audio que se está
determinada en gran medida por la combinación de los niveles determinada en gran medida por la combinación de los niveles
de agudos, medios y graves. De hecho, los diferentes tipos de de agudos, medios y graves. De hecho, los diferentes tipos de
programas musicales y vocales generalmente suenan mejor programas musicales y vocales generalmente suenan mejor
con diferentes mezclas de agudos, medios y graves. con diferentes mezclas de agudos, medios y graves.
Equilibrar Equilibrar
Un buen equilibrio de los canales estéreo izquierdo y derecho Un buen equilibrio de los canales estéreo izquierdo y derecho
y de los niveles sonoros delantero y trasero también es y de los niveles sonoros delantero y trasero también es
importante. Tenga en cuenta que si usted está escuchando importante. Tenga en cuenta que si usted está escuchando
una grabación estéreo o de difusión, cambiando el equilibrio una grabación estéreo o de difusión, cambiando el equilibrio
derecha / izquierda aumentará el volumen de un grupo de derecha / izquierda aumentará el volumen de un grupo de
sonidos mientras que disminuye el volumen de la otra. sonidos mientras que disminuye el volumen de la otra.
2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U) 2004 RAV4 de marzo '04 Prod. (OM42568U)
Antena de la radio Antena de la radio
Su vehículo tiene una antena de tipo mástil. Para quitar la Su vehículo tiene una antena de tipo mástil. Para quitar la
antena, girar con cuidado hacia la izquierda. antena, girar con cuidado hacia la izquierda.
DARSE CUENTA DARSE CUENTA
Para evitar daños en la antena, asegúrese de que se Para evitar daños en la antena, asegúrese de que se
retira antes de su motivando a los retira antes de su motivando a los Toyota a través de Toyota a través de
un túnel de lavado. un túnel de lavado.
Tu cassette Tu cassette
Al insertar un cassette, la cinta expuesta debe hacer frente a Al insertar un cassette, la cinta expuesta debe hacer frente a
la derecha. la derecha.
DARSE CUENTA DARSE CUENTA
No aceite cualquier parte del jugador y no inserte otra No aceite cualquier parte del jugador y no inserte otra
que las cintas cas- sette nada en la ranura, o el que las cintas cas- sette nada en la ranura, o el
reproductor de cinta podría dañarse. reproductor de cinta podría dañarse.