1
EN
Li up the rubber flap.
DE
Öffnen Sie den Gummiverschluss.
FR
Soulevez le rabat en caoutchouc.
I T
Sollevare il tappo in gomma.
ES
Levante la tapa de goma.
RU
Откройте резиновый клапан.
AR
.
P L
Unieść gumową zaślepkę.
KO
고무 덮개를 들어 올립니다.
05
2
EN
Plug the power adapter into the
charging port.
DE
Stecken Sie den Ladeadapter in den
Ladeanschluss.
FR
Branchez l'adaptateur de charge dans
le port de charge.
Inserire l'alimentatore nella porta
I T
di ricarica.
ES
Conecte el adaptador de carga en el
puerto de carga.
RU
Вставьте штекер зарядного
устройства в разъем для зарядки.
AR
.
Podłączyć zasilacz do gniazda ładowania.
PL
KO
충전 어댑터를 충전 포트에 꽂습니다.
3
EN
Unplug when charging is completed.
DE
Ziehen Sie den Netzstecker, wenn der
Ladevorgang abgeschlossen ist.
FR
Débranchez lorsque le chargement
est terminé.
I T
Scollegare al termine della ricarica.
ES
Desenchúfelo cuando se complete
la carga.
RU
Отключите, когда зарядка завершена.
AR
.
PL
Odłącz po zakończeniu ładowania.
KO
충전이 완료되면 플러그를 뽑습니다.
4
EN
Put back the rubber flap.
DE
Schließen Sie den Gummiverschluss.
FR
Reme ez en place le rabat
en caoutchouc.
I T
Riposizionare la gomma.
ES
Załóż gumową zatyczkę.
RU
Закройте резиновый клапан обратно.
AR
.
PL
Załóż gumową zatyczkę.
KO
충전이 완료되면 고무 덮개를 다시
끼웁니다.
06
