Tabla de contenido
El objetivo de este manual es que usted, el propietario/operador, lo utilice como una guía para obtener el
mayor beneficio de su Equipter. New Heights LLC desea que usted aproveche al máximo el uso de este
equipo mediante una operación segura y eficiente.
Antes de intentar operar el equipo, lea cuidadosamente todas las secciones de este manual. Asegúrese de
comprender por completo toda la información de seguridad y los procedimientos de operación.
Preste especial atención a los requerimientos y las precauciones de seguridad, particularmente a todos
los avisos de PELIGRO, ADVERTENCIA y PRECAUCION que se incluyen en este manual. Esta información
describe los lineamientos para promover una operación segura y eficiente, además de un servicio
continuo y confiable y un tiempo de inactividad mínimo.
NOTA: La referencia de orientación es la siguiente: el frente es hacia el enganche de
remolque, la parte posterior es la puerta trasera, la plataforma del operador está en el lado
izquierdo y el tanque hidráulico se encuentra en el lado derecho.
Este manual hace referencia a la posición de transporte, la posición de volteo, la posición de
extensión y la posición de elevación (ver ilustración).
NOTA: Algunos equipos que aparecen en las ilustraciones pudieran diferir de la configuración
exacta de los modelos de producción.
NOTA: Toda la información referente a la seguridad, la operación y el servicio aplica a los
modelos de producción actuales a la fecha de publicación de este manual.
NOTA: New Heights, LLC, se reserva el derecho de descontinuar los modelos en cualquier
momento, cambiar las especificaciones y mejorar el diseño sin previo aviso y sin incurrir
en obligación alguna con respecto a los modelos previamente adquiridos, así como de
descontinuar el suministro de cualquier refacción enlistada cuando la demanda de la misma
no amerite su producción.
C O M O R E P O R T A R U N D E F E C T O D E S E G U R I D A D
Si usted considera que su equipo tiene algún defecto que pudiera causar un accidente, una lesión o in-
cluso la muerte, avise de inmediato a la National Highway Traffic Safety Administration (NHTSA) y a New
Heights, LLC.
En caso de que la NHTSA reciba quejas similares, es posible que abra una investigación. Si se determi-
na que existe un defecto de seguridad en un grupo de vehículos, dicha agencia puede ordenar que sean
retirados del mercado y reparados. Sin embargo, la NHTSA no puede involucrarse en cualquier problema
individual entre usted, su distribuidor o New Heights, LLC.
Para ponerse en contacto con la NHTSA, llame a la Línea de Seguridad de los Vehículos al teléfono sin
costo 1-888-327-4236 (TTY: 1-800-424-9153), visite http://www.safecar.gov o escriba a:
Administrator
NHTSA
1200 New Jersey Avenue S.E.
Washington, DC 20590
Usted también puede visitar el sitio web http://www.safecar.gov para obtener información adicional sobre
la seguridad de los vehículos motorizados.
I N T R O D U C C I O N
1
Tabla de contenido
