Thuasne Reversa Vario PROMASTER Manual De Instrucciones página 6

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 7
Reversa Vario PROMASTER
Reversa Vario Plus PROMASTER
Corsetto di sostegno
Questo dispositivo deve essere adattato al paziente, in
modo qualificato e personalizzato, da parte di personale
specializzato.
Scopo specifico:
L'ortesi per colonna vertebrale Reversa Vario
PROMASTER è un'ortesi per la stabilizzazione
del tratto lombare della colonna vertebrale con
sistema tirante e pelotta. L'ortesi per colonna
vertebrale Reversa Vario Plus PROMASTER è
un'ortesi lombare per lo scarico parziale medi-
ante alleviazione della curva lordotica. Le ortesi
devono essere impiegate esclusivamente per la
colonna vertebrale lombare.
Azione terapeutica
Il bendaggio Reversa Vario/Vario Plus PRO-
MASTER esercita una compressione addomina-
le e favorisce la respirazione toracica, il corpo
si raddrizza assumendo una postura più
corretta e determinando di conseguenza
uno spostamento del baricentro in posizio-
ne più favorevole. La muscolatura dorsale
è alleggerita e le articolazioni sacro-iliache,
l'osso sacro e le vertebre lombari stabilizzate.
L'utilizzo di una pelotta (solo Reversa Vario
PROMASTER) accresce l'effetto stabilizzante e
calmante dell'ortesi. Il posizionamento
pelotta può essere regolato a varie altezze con
l'ausilio della striscia di velcro.
Indicazioni
Debolezza della muscolatura della schiena
(Insufficienza statico-muscolare), degenerazio-
ne del tessuto di ossa e cartilagini (Osteocon-
drosi), degenerazione dei corpi vertebrali (Spon-
dilosi), dolori di schiena in generale (Lombalgie),
degenerazione delle piccole articolazioni verte-
brali (Spondiloartrosi), disturbi di struttura nel
tratto lombo-sacrale (articolazioni lombo-sacra-
li), scivolamento delle vertebre (Spondilolistesi)
Controindicazioni
Lesioni o malattie diffuse della pelle, ematomi
estesi ed edemi importanti.
Effetti collaterali
Non sono noti effetti collaterali nei casi di
impiego corretto dell'ausilio.
Applicazione dell'ortesi
1. Aprire innanzitutto solo le cinture di sostegno
esterne. Fissarle a destra e a sinistra sul velcro
femmina.
2. Aprire l'ortesi completamente rivolgendo il
lato interno verso il proprio corpo.
3. Se si utilizza una pelotta posizionarla sulla
striscia in velcro al centro dell'ortesi.
4. Avvolgere l'ortesi attorno al corpo. Infi-
lare le mani/dita all'interno delle tasche "a
presa" e chiudere l'ortesi sovrapponendo
i due lati della chiusura in velcro. Prestare
attenzione alla posizione della pelotta che deve
essere ben centrata sulla schiena ed esercitare
una pressione omogenea.
5. A questo punto stringere i tiranti esterni.
Staccarli dalle strisce morbide e posizionarli
sul velcro esercitando una delicata pressio-
ne, ma evitando che tirino troppo. Se si uti-
lizza una pelotta controllare che questa sia
posizionata all'altezza giusta. Se mettendosi
a sedere su una superficie rigida, la pelotta
risultasse troppo alta o troppo bassa, ripo-
sizionarla all'interno dell'ortesi. L'ortesi può
essere indossata direttamente sulla pelle o
sopra a indumenti intimi aderenti.
Avvertenze
Lavare separatamente e non mettere in
ammollo. Al primo lavaggio l'ortesi potrebbe
scolorire leggermente. Prima del lavaggio
della
taccare la pelotta e chiudere le chiusure in
velcro. Non utilizzare ammorbidenti perché
compromettono la funzione antisudore del
materiale Comforto. Dopo il lavaggio portare
l'ortesi" in forma" e asciugarla immediatamente.
Composizione del materiale
Reversa Vario PROMASTER: 60 % poliammide,
26 % cotone, 10 % elastan, 4 % poliuretano
Reversa Vario Plus PROMASTER: 53 % poliam-
mide, 30 % cotone, 9 % elastan, 8 % poliuretano
Questo dispositivo medico è destinato alla cura di un
unico paziente. Per assicurarne l'efficacia e per motivi
igienici non deve essere passato ad altri pazienti.
I
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Reversa vario plus promaster

Tabla de contenido