EDELRID OHM Manual Del Usuario página 61

Symbol i: należy przeczytać i bezwzględnie przestrzegać
ostrzeżeń i wskazówek,
RRRR MM: rok i miesiąc produkcji
piktogram prawidłowego zakładania liny,
numer serii z rokiem produkcji.
CE 0123: organ nadzorujący produkcję sprzętu ochrony osobistej
Niemcy
Deklaracja zgodności:
EDELRID GmbH & Co. KG oświadcza, że artykuł ten jest zgodny
SE
Förkopplingsmostånd för klättring och nerfirning till ökning av
friktionen hos en konstellation med stor viktskillnad.
ALLMÄNNA HÄNVISNINGAR FÖR ANVÄNDNING OCH
SÄKERHET.
Denna produkt ingår i en personlig skyddsutrustning som
skyddar mot fall från hög höjd (PSU) och är avsedd för en enskild
person.
Denna bruksanvisning innehåller viktiga hänvisningar som måste
förstås innan produkten används. Återförsäljaren ska
tillhandahålla denna information på användarlandets språk och
den ska medfölja utrustningen under hela användningstiden.
Bergsbestigning, klättring och arbete på hög höjd eller i djup
innehåller ofta dolda risker och faror genom yttre påverkan. Fel
och oaktsamhet kan leda till svåra olyckor, skador eller till och
med dödsfall.
Detaljerad och omfångsrik information kan läsas i motsvarande
facklitteratur. Följande bruksinformation är viktig för korrekt
användning. Den kan dock aldrig ersätta erfarenhet, eget ansvar
och kunskap om de faror som kan uppträda under
bergsbestigning, klättring och arbete på höga höjder och i djup
och frånsäger ej från personligt ansvar. Användning är endast
tillåtet för tränade och erfarna personer eller under motsvarande
z zasadniczymi wymogami i odpowiednimi przepisami
Rozporządzenia UE 2016/425. Oryginalną deklarację zgodności
można pobrać z następującej strony internetowej: http://www.
edelrid.de/...
Produkty naszej firmy wytwarzane są z najwyższą starannością.
Jeżeli jednak istnieje powód do uzasadnionej reklamacji, to
prosimy o podanie numeru serii produktu.
Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych.
instruktion och uppsikt.
Följande användaranvisning ska läsas igenom noggrannt och
ovillkorligen beaktas. Denna specialtillverkade produkt för
arbeten på hög höjd resp stora djup inte användaren sitt
personliga ansvar för aktuella risker.
Före den första användningen måste användaren göra sig
förtrodd med utrustningens funktion i en säker omgivning. Före
användningen måste användaren informera sig över möjligheter
för säker och effektivt utförd räddning.
Vid användning av denna produkt rekommenderar vi dessutom
att man följer gällande nationella föreskrifter.
Användaren måste vara medveten om att olämplig kroppslig
och/eller mental hälsa kan påverka säkerheten i normal- och
nödfall
Tillverkaren friskriver sig från allt ansvar vid situationer som
uppkommer till följd av missbruk och/eller felanvändning av
utrustningen. Risktagandet och ansvaret tillskrivs vid alla
händelser användare respektive ansvariga. Vid användning av
denna produkt rekommenderar vi dessutom att man följer
gällande nationella föreskrifter.