Kidde Fire Systems ECS Serie Manual Del Usuario página 26

MANTENIMIENTO
5-5.4 Mangueras flexibles
De acuerdo con la norma NFPA 2001, todas las mangueras del sistema se examinarán anualmente para
ver si tienen daños. Si el examen visual muestra alguna deficiencia, la manguera se reemplazará o se
probará.
5-6 SERVICIO
5-6.1 Limpieza
Elimine la suciedad de las piezas metálicas mediante un paño libre de pelusa, humedecido con un solvente
para limpieza en seco. Seque las piezas con un paño limpio, seco y libre de pelusa, o con un chorro de
aire. Frote las piezas no metálicas con un paño limpio, seco y libre de pelusa. Elimine las partes corroídas
con un paño pulidor.
5-6.2 Servicio de las boquillas
Para prestar servicio a las boquillas después del uso, proceda como sigue:
1. Limpie el exterior de las boquillas con un trapo o un cepillo suave.
2. Examine los orificios de descarga para ver si presentan daños o bloqueo. Si las boquillas parecen
estar obstruidas, desenrósquelas y límpielas por inmersión en un solvente limpiador. Seque bien con
un paño libre de pelusa. Reemplace las boquillas dañadas. Las boquillas deben reemplazarse por
otras del mismo número de pieza, en el mismo lugar. Vea en el párrafo 4-2.3.5 la ubicación y
orientación correctas de las boquillas.
5-6.3 Reparaciones
Reemplace todas las piezas dañadas encontradas durante la inspección. A continuación se indican los
procedimientos de reemplazo para los cilindros de FM-200. Dado que el reemplazo de otros componentes
del sistema es similar, consulte como guía los planos de instalación y los planos de montaje del sistema
de FM-200.
Los cilindros de FM-200 deben recargarse cuando el medidor de presión del cilindro indique que la presión
está por debajo de la normal ((2482.1 kPa / 25 bars g / 360 psig a 21 ºC / 70º F), inmediatamente
después de la descarga, cuando la pérdida de peso sea mayor del 5% del peso neto cargado original o
cuando haya una pérdida de presión (ajustada por temperatura) de más del 10%.
5-7 RETIRO DE UN CILINDRO DE FM-200
Retire un cilindro de FM-200 como sigue:
No desconecte la ma nguera flexible de descarga ni el a daptador de salid a d e
válvula antes de qui tar de los cilindr os de FM-200 los cabezales de control
eléctricos o accionados por presión. Antes de reemplazar un cilindro de FM-200
ADVERTENCIA
en u n gru po d e zonas de riesg o, asegúrese de
completamente descargada de toda presión.
5-7.1 Sistema de cilindro único
1. Retire el interruptor de presión de supervisión (si estuviera instalado) quitando la conexión eléctrica
del mismo, y luego retire la protección o conducto de los cables de conexión. Desenrosque el
interruptor de la válvula del cilindro e instale el tapón de protección en la abertura de conexión del
interruptor. Instale un tapón de protección en la abertura de activación de la válvula del cilindro de
nitrógeno impulsor.
2. Desconecte la tuerca giratoria del cabezal de control de la abertura de activación de la válvula del
cilindro. Retire el cabezal de control del cilindro de FM-200.
3. Instale un tapón de protección en la abertura de activación de la válvula del cilindro de FM-200.
4. Retire el adaptador de salida de válvula o afloje la tuerca giratoria y retire la manguera flexible de
descarga del adaptador de la abertura de salida de descarga.
Setiembre de 2004 5-14
que la línea piloto
N/P 90-FM200M-000
esté