JAC LPS Traducción Del Manual De Uso Original página 98

‫ﻗﻠب ﺑ ُ ﺳﺎط اﻟﻧﻘل إﻟﻰ اﻟﺗدوﯾر‬ 11
:‫ﻟﻘﻠب ﺑ ُ ﺳﺎط اﻟﺗدوﯾر إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﻧﻘل، ﯾﺟب‬
‫ﺳﺣب ﺧﺎﺑور اﻟﻐﻠق اﻟذي ﯾﺗﯾﺢ ﺗﺣرﯾر ﺑرﻏﻲ اﻟﺿﺑط‬
( fig.5, n°24 )
‫( ﻟﺗﺣرﯾر اﻟﻣﻧﺎوﻟﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻘﺑض‬ fig.5, n°26 ) ‫ﻓك ذراع اﻟﻐﻠق‬
‫ﺴﺎط‬
.‫إﻟﻰ ﺑﺳﺎط ﺗدوﯾر، ﯾﻛﻔﻲ اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﻟﻌﻣﻠﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻣﻌﻛوس‬ ‫ﻟﻘﻠب اﻟﺑﺳﺎط ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻧﻘل‬
( fig.5, n°25 ) ‫ﺑرﻏﻲ اﻟﺿﺑط اﻟﻣوﺟودﯾن ﻋﻠﻰ ﻛل ﺟﺎﻧب ﻣن اﻟ ﺑ ُ ﺳﺎط‬ 2 ‫ﯾﺗم ﺿﺑط زاوﯾﺔ ﻓﺗﺢ وﻏﻠق آﻟﺔ اﻟﺗﻛوﯾر ﺑﺎﺳﺗﺧدام‬
98
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ‬