Lagerung Und Transport - Singing rock CAM CLEAN Manual Del Usuario

REINIGUNG: Legen Sie das Produkt für ca. 1 Std. in eine leichte Lösung aus Süßwasser
(max. 20 °C) und tensidhaltigem Reinigungsmittel. Spülen Sie das Produkt danach mit
klarem Süßwasser und trocknen Sie es mit einem weichen Tuch.
LAGERUNG UND TRANSPORT: Bewahren Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen
und gut belüftetem Ort auf.
Das Produkt darf nicht mit korrosiven Stoffen oder Lösungsmitteln in Kontakt kommen.
Vermeiden Sie Wärmequellen am Ort der Lagerung (max. 100 °C). Vermeiden Sie den
Kontakt des Produktes mit scharfen Kanten o. ä. Lagern Sie das Produkt niemals ohne es
vollständig getrocknet zu haben, vor allen Dingen wenn am Lagerort z.B. Salz vorkommt.
Außer den obig aufgeführten Umständen gibt es weiter keine Dinge beim Transport zu
beachten. Es gibt kein vorgeschriebenes Transportbehältnis.
Vermeiden Sie es Ihre Ausrüstung im Auto oder in direkter Sonneneinstrahlung zu
lagern.
LEBENSDAUER: Die Lebensdauer des Produktes ist von Seiten des Herstellers nicht
limitiert. Aufgrund von Umwelteinflüssen, Lebenslauf oder Beschädigungen kann
sich die Restlebensdauer jedoch auf 0 (null) reduzieren (z. B. Überbeanspruchung mit
Deformation oder Funktionsbeeinträchtigung). Die Restlebensdauer des Produktes kann
durch verschiedenste Faktoren wie z. B. unsachgemäße Anwendung, Umwelteinflüsse
(z. B. Feuchtigkeit, Eis, Schmutz o. ä.), Verschleiß, Korrosion, Deformierung, Überhitzung,
falsche Lagerung etc. beeinflusst bzw. verkürzt werden.
HINWEIS: Grundsätzlich ist es möglich dass das Produkt aufgrund verschiedener ex-
tremer Ereignisse so in Mitleidenschaft gezogen wird, dass eine weitere Verwendung
unmöglich wird.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Ascendeurs EN 567: 2013 / dispositifs de postionement sur corde EN 12841: 2006
type B.
N'utilisez pas ce produit avant d'avoir lu et compris ces instructions d'utilisation.
Ces instructions contiennent toutes les informations nécessaires à l'utilisation correcte
et sûre des remontées sur corde avec ascendeur de poitrine (figure 1) dans les domaines
d'activités du sauvetage, alpinisme, escalade, spéléologie, travail en hauteur, ...
Les ascendeurs couverts par ces instructions sont des dispositifs de protection individu-
elle conçus pour être utilisés dans l'accès sur corde et l'alpinisme. Avant d'utiliser l'ascen-
deur, l'utilisateur doit être correctement formé aux techniques et mesures de sécurité à
adopter. Les personnes, qui ne sont pas formées ou ne sont pas capables d'évaluer les
dangers des situations dans lesquelles les appareils sont utilisés, ne doivent pas utiliser
ces appareils. Un dysfonctionnement dû à une mauvaise utilisation de l'équipement
peut entraîner la mort de l'utilisateur.
L'utilisateur est responsable des risques auxquels il s'expose. Le fabricant et le vendeur
déclinent toute responsabilité en cas d'utilisation incorrecte, d'application non conforme
ou de produits modifiés ou réparés par des personnes non expressément autorisées
par le producteur.
Le producteur assume la responsabilité uniquement de l'utilisation pour laquelle le
produit est conçu; et n'est pas responsable des cas de mauvais entretien et des cas de
négligence de l'utilisateur qui peuvent aggraver les conditions dangereuses qui peuvent
survenir lors de l'utilisation du produit. Le producteur décline toute responsabilité en cas
d'accident, de blessure ou de décès dus à une utilisation incorrecte de ses produits par
l'utilisateur. Le producteur décline toute responsabilité pour tous les cas où les instructi-
ons ci-dessus ne sont pas suivies. Le producteur décline toute responsabilité pour les