GE 22 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GE Manuales
  4. Refrigeradores
  5. 22
  6. Manual de instrucciones
GE 22 Manual De Instrucciones

GE 22 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 22:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

GEAppliances.com
. . . . . . . . . . .2-4
Operating Instructions
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6, 7
Ice Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Temperature Controls . . . . . . . . . . .5
Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . .9, 10
Light Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Installation Instructions
Preparing to Install
the Refrigerator . . . . . . . . . . . .11, 12
Consumer Support
Consumer Support . . . . .Back Cover
Customers . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Write the model and serial
numbers here:
Model # ______________________
Serial # ______________________
Find these numbers on a label
on the right side, near the top of
the refrigerator compartment.
Réfrigérateurs
Refrigeradores
. . . . . .18, 19
La sección en español empieza en la página 42
197D3358P002 49-60204-1 12642714SP 05-02 JR
Owner's Manual and
Installation Instructions
Model 22
Congélateur inférieur
Manuel d'utilisation
et d'installation
La section française commence à la page 22
Congelador inferior
Manual del propietario
y instalación
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GE 22

Resumen de contenidos para GE 22

  • Página 42 Información de seguridad ....43, 44 Instrucciones de operación Características ...46, 47 Controles ....45 Servicio de hielo .

  • Página 43: Precauciones De Seguridad

    INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODAS LAS INSTRUCCIONES. GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! Use este aparato sólo para los fines que se describen en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Cuando use electrodomésticos, siga las precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: Antes de usarse, este refrigerador deberá...

  • Página 44: Como Conectar La Electricidad

    INFORMACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. LEA PRIMERO TODA LAS INSTRUCCIONES. ¡ADVERTENCIA! COMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia debe cortar o quitar la tercera punta (tierra) de la clavija. Para su seguridad personal, este aparato deberá conectarse debidamente a tierra. El cable eléctrico de este aparato está equipado con Esto garantiza la mejor ejecución y evita la una clavija de tres puntas (tierra) que enchufa en sobrecarga del circuito eléctrico de la casa y los...

  • Página 45: Controles

    Los controles del refrigerador. GEAppliances.com Coloque primero el control del compartimiento del refrigerador en 5 y el control del congelador en 5. Si quiere temperaturas más frías o más cálidas, ajuste primero la temperatura del compartimiento del refrigerador. Cuando esté satisfecho con ésta, ajuste la temperatura del congelador. Los ajustes de control variarán basado en las preferencias personales, uso y condiciones de operación, y podría ser necesario hacer más de un ajuste.

  • Página 46: Bandeja Metálica Minimizadora

    Estantes y compartimientos del refrigerador. No todos los modelos tienen todas las características. Reorganización de los estantes Los estantes del refrigerador son ajustables. Compartimiento del refrigerador Para retirarlo: Incline el estante en la parte del frente. Levante el estante hacia arriba en la parte de atrás y saque el estante.
  • Página 47 Gavetas para guardar. GEAppliances.com No todos los modelos tienen todas las características. Gavetas para frutas y vegetales El exceso de agua que pueda acumularse en el fondo de las gavetas deben ser vaciado y las gavetas deben ser secadas. Gavetas con humedad ajustable Deslice el control hasta llegar a la posición Deslice el control hasta llegar a la posición HI (alto)para proporcionar el alto nivel de...

  • Página 48: Servicio De Hielo

    Servicio de hielo. No todos los modelos tienen todas las características. Compartimiento para hielos El congelador cuenta con un compartimiento para hielos con un estante para charolas de hielo y una bandeja de almacenamiento deslizable, también para hielos. PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el estante esté bien firme antes de colocar objetos sobre ella para evitar daños.

  • Página 49: Limpiar El Exterior

    Web, GEAppliances.com o llamando al Departamento de Accesorios de GE al No limpie el refrigerador con un paño sucio para 800.626.2002. Solicite la pieza trastes ni con un paño húmedo. Estos podrían dejar No.

  • Página 50: Atrás Del Refrigerador

    Cuidado y limpieza del refrigerador. Atrás del refrigerador Se deberá tener cuidado al retirar el posición. Mover el refrigerador en refrigerador de la pared. Todos los tipos de dirección lateral puede causar daños al recubrimiento de pisos se pueden dañar, recubrimiento del piso o al refrigerador.

  • Página 51: Suministro De Agua Al Dispositivo Para Hacer Hielo

    Preparación para instalar el refrigerador. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Suministro de agua al dispositivo para hacer hielo Si su refrigerador tiene un dispositivo para hacer Por un costo adicional, es posible adquirir de su hielo, éste tendrá que ser conectado a una línea de distribuidor o llamando a partes y accesorios al agua fría.

  • Página 52: Freno Estabilizador

    Preparación para instalar el refrigerador. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Freno estabilizador Este refrigerador está equipado con unas patas Use el procedimiento inverso para mover de nivelación que hacen las veces de freno el refrigerador. estabilizador. Estas patas de nivelación adicionales Tornillo de ajuste del harán que el refrigerador quede firme en su sitio rodillo (hexagonal de 3/8″...

  • Página 53: Antes De Sacar Las Puertas

    Antes de sacar las puertas PRECAUCION: No deje que ninguna de las puertas se caiga al Desenchufe el refrigerador. suelo. Si esto ocurriera el freno de la puerta podría dañarse. Vacíe los estantes de las puertas, incluyendo el compartimiento de productos lácteos. Retire la puerta del refrigerador y la bisagra superior Retire la cubierta de la bisagra superior retirando el tornillo.

  • Página 54: Invierta La Manija De La Puerta Del Congelador Y Traslade Los Frenos De La Puerta (Modelo Con Puerta De Congelador Únicamente)

    Cómo invertir el vaivén de la puerta. Invierta la manija de la puerta del congelador y traslade los frenos de la puerta (modelo con puerta de congelador únicamente) Retire los tornillos que unen la manija de la puerta del congelador al costado izquierdo y retire la manija.

  • Página 55: Vuelva A Colgar La Puerta Del Refrigerador E Instale La Bisagra Superior

    Invierta la manija de la puerta del refrigerador y traslade el freno de la puerta Retire los tornillos que unen la manija de la puerta del refrigerador al costado izquierdo y retire la manija. Retire los botones de los tapones en el costado derecho e instálelos en los orificios vacíos de los tornillos en el costado izquierdo.

  • Página 56: Para Remover La Gaveta Del Congelador

    Para quitar la gaveta del congelador. La gaveta del congelador puede ser removida, si es necesario, para que quepa por áreas estrechas. Lea las instrucciones completamente y debidamente. Para remover la gaveta del congelador Para remover las canastas: Abra la gaveta del congelador hasta el máximo. Deslice la canasta superior de nuevo en el congelador.

  • Página 57: Para Reponer La Gaveta Del Congelador

    Para reponer la gaveta del congelador IMPORTANTE: Es posible que dos personas sean necesarias para completar este procedimiento. Tire hacia afuera la ensambladura del riel a la máxima extensión en cada costado del gabinete. Localice las ranuras al interior de la Ranura ensambladura del riel cerca de la parte posterior.

  • Página 58: Solucionar Problemas

    Sonidos normales de la operación. Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferentes a los modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más funciones y usan tecnología más reciente. ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. ¡WHIR! HMMMM... WHOOSH..
  • Página 59 GEAppliances.com Problema Causas Posibles Qué hacer Vibraciones o sacudidas • Vea Rodillos. Los rodillos requieren (una vibración ligera un ajuste. es normal) El motor opera durante • Espere 24 horas para que el refrigerador se enfríe Es normal cuando períodos prolongados o el refrigerador es recién completamente.
  • Página 60 Antes de solicitar un servicio… Solucionar problemas Problema Causas Posibles Qué hacer La puerta/gaveta no se •Consulte la sección Cómo preparar la instalación del Los rodillos necesitan ajuste. cierra sola refrigerador. La puerta/gaveta del Esto es normal si después de •...
  • Página 61 Notas.

  • Página 62: Servicio Al Consumidor Garantía Para Consumidores En Los Estados Unidos

    Durante este de compra original cinco años de garantía, GE también proporcionará sin costo, mano de obra y servicio en su hogar para reemplazar las partes defectuosas.

  • Página 63: Servicio Al Consumidor

    Solicite una reparación GEAppliances.com El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. ¡Entre en línea y solicite su reparación cuando le venga bien 24 horas al día cualquier día del año! O llame al 800.GE.CARES (800.432.2737) durante horas normales de oficina.

Tabla de contenido