Thermischer Schutz - GYS CARMIG Manual De Instrucciones

Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Gerät: 57,5 kg
Gerät mit Verpackung und Zubehör: 62,5 kg
• Es besitzt keine Transportaufhängung, Transport mit Hubwagen oder auf den eigenen Rädern.

THERMISCHER SCHUTZ

• Beachten Sie die allgemeinrn Grundregeln des Schweißens.
• Lassen Sie das Gerät nach dem Schweißen oder während der Thermoschutz aktiv ist am Netz angeschlossen und
eingeschaltet, um die Abkühlung des Gerätes durch den Lüfter zu ermöglichen.
• Thermischer Schutz : Das Symbol leuchtet und die Abkühlzeit beträgt 5 bis 10 Minuten.
INSTANDHALTUNG
• Die Instandhaltung sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.
• Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie die Stromversorgung und warten Sie bis der Ventilator sich nicht mehr dreht.
(ACHTUNG : Im Gerät sind die Spannungen sehr hoch und deshalb gefährlich)
• Nehmen Sie regelmäßig (2 oder 3-Mal pro Jahr) das Gehäuse ab und reinigen Sie das Innere des Gerätes mit Pressluft.
Lassen Sie regelmäßig Prüfungen des GYS France Gerätes auf seine elektrische Betriebssicherheit von qualifiziertem
Fachpersonal durchführen.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Netzzuleitung. Wenn diese beschädigt ist, muss sie durch den Hersteller,
seinen Reparaturservice oder eine qualifizierte Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Kontrollieren Sie, ob der Ventilator nicht verstopft ist und die Kühlung des Gerätes sicher gestellt ist.
UNSERER HINWEIS
• Kontrollieren Sie, ob der Ventilator nicht verstopft ist und die Kühlung des Gerätes ermöglicht.
• Ersetzen Sie regelmäßig das Kontaktrohr und die Düse des Brenners.
• Kontrollieren Sie, ob der Brenner und die Führungsseele nicht durch Metallstaub verstopft sind.
• Vermeiden Sie bitte Lichtbogenschweißen in einem luftigen Raum einzuführen.
UNFALLPRÄVENTION
MIG/MAG-Schweißen kann gefährlich sein und zu schweren - unter Umständen auch tödlichen - Verletzungen führen.
Schützen Sie daher sich sellbst und andere. Beachten Sie unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise:
Lichtbogenstrahlung:
Umgebung:
Feuchtigkeit
Stromversorgung:
Transport:
Verbrennungsgefahr:
Brandgefahr:
Schweissrauch:
CARMIG
Gesichtshaut und Augen sind durch ausreichend dimensionierte EN 175 konforme
Schutzschirme mit Spezialschutzgläsern nach EN 169 / 379 vor der intensiven Ultravio-
lettstrahlung zu schützen. Auch in der Nähre des Lichtsbogens befindliche Personen oder
Helfer müssen auf Gefahren hingeweisen und mit den nötigen Schutzmitteln ausgerüstet
werden.
Benutzen Sie das Gerät nur in sauberer und gegen Nässeeinwirkung geschÜtzter
Umgebung. Sorgen Sie stets für einen senkrechten und sicheren Stand fes Gerätes
auf ebenem Grund und stellen Sie es mindestens einen Meter vom zu verschweißenen
Weksrück auf.
Nicht bei erhöhter Feuchtigkeit (Regen/Schnee) benutzen. Das Gerät darf nur an einer
dafür geeigneten Stromversorgung betrieben werden. Keine spannungsführenden Teile
berühren. Verwenden Sie niemals einen beschädigten Brenner, da dies Schäden an der
Maschine sowie an der Elektrik verursachen kann.
Unterschätzen Sie nicht das Gewicht der Anlage. Bewegen Sie das Gerät nicht über Per-
son oder Sachen hinweg und lassen Sie es nicht herunterfallen oder hart aufsetzen.
Schützen Sie sich durch geeignete trockene Schweißerkleidung (Schürze, Handschuhe,
Kopfbedeckung sowie feste Schuhe). Tragen Sie auch eine Schutzbrille, wenn Sie
Schlacke abklopfen. Schützen Sie andere durch nicht entzündbare Trennwände. Nicht in
den Lichtbogen schauen und ausreichend Distanz halten.
Entfernen Sie alle entflammbaren Produkte vom Schweissplatz und arbeiten Sie nicht in
der Nähe von brennbaren Stoffen und Gasen.
Die beim Schweißen entstehenden Gase und der Rauch sind gesundheitsschädlich. Der
Arbeitsplatz sollte daher gut belüftet sein und der entstehende Rauch und die Gase müs-
sen abgesaugt werden.
DE
27