Manuales
Marcas
DeWalt Manuales
Sierras
XR DCS331
Traducido de las instrucciones originales
Tabla De Contenido - DeWalt XR DCS331 Traducido De Las Instrucciones Originales
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
Contenido
185
página
de
185
Ir
/
185
Contenido
Tabla de contenido
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
ES
NL
EN
FR
DE
IT
PT
SE
DK
FI
Más
Idiomas disponibles
ESPAÑOL, página 48
DUTCH, pagina 90
ENGLISH, page 36
FRANÇAIS, page 62
DEUTSCH, seite 21
ITALIANO, pagina 76
PORTUGUÊS, página 116
SVENSKA, sida 142
DANSK, side 8
SUOMI, sivu 130
ΕΛΛΗΝΙΚΆ, σελίδα 168
NORSK, side 104
TÜRKÇE, sayfa 155
Tabla de contenido
Tekniske Data
8
EF-Overensstemmelseserklæring
9
Øvrige Farer
11
Pakkens Indhold
14
Elektrisk Sikkerhed
15
Valgfrit Tilbehør
18
Technische Daten
21
EG-Konformitätserklärung
22
Lieferumfang
28
Elektrische Sicherheit
29
Technical Data
36
Defi Nitions: Safety Guidelines
37
Ec Declaration of Conformity
37
General Power Tool Safety Warnings
37
Additional Safety Rules for Jigsaws
39
Residual Risks
39
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
39
Charging Process
40
Important Safety Instructions for All Battery Packs
41
Storage Recommendations
41
Package Contents
42
Electrical Safety
43
Prior to Operation
44
Protecting the Environment
46
Optional Accessories
46
Rechargeable Battery Pack
47
Datos Técnicos
48
Defi Niciones: Normas de Seguridad
49
Declaración de Conformidad CE
49
Advertencias Generales de Seguridad para las Herramientas Eléctricas
49
Normas de Seguridad Adicionales para Sierras Caladoras
51
Riesgos Residuales
51
Marcas sobre la Herramienta
52
Instrucciones de Seguridad Importantes para todos Los Cargadores de Batería
52
Recomendaciones para el Almacenamiento
54
Etiquetas del Cargador y la Batería
55
Contenido del Paquete
55
Seguridad Eléctrica
56
Antes de Trabajar
57
Funcionamiento
58
Instrucciones para el Uso
58
Interruptor de Activación (Fi G. 1)
58
Mantenimiento
59
Lubricación
59
Limpieza
59
Accesorios Opcionales
59
Protección del Medio Ambiente
60
Batería Recargable
60
Caractéristiques Techniques
62
Défi Nitions : Consignes de Sécurité
63
Certifi Cat de Conformité CE
63
Avertissements de Sécurité Généraux pour les Outils Électriques
63
Risques Résiduels
65
Processus de Charge
67
Consignes de Sécurité Importantes Propres à Toutes les Batteries
67
Recommandations de Stockage
68
Contenu de L'emballage
69
Sécurité Électrique
70
Utilisation D'une Rallonge
70
Couvercle de Semelle Antirayure Amovible (Fi G. 10)
71
Accessoires Optionnels
73
Respect de L'environnement
74
Batterie Rechargeable
74
Dati Tecnici
76
Dichiarazione DI Conformità CE
77
Altri Rischi
79
Procedura DI Carica
81
Pacco Batteria
82
Istruzioni Per la Conservazione
82
Contenuto Della Confezione
83
Sicurezza Elettrica
84
Accessori Opzionali
88
Protezione Dell'ambiente
88
Technische Gegevens
90
EG Verklaring Van Overeenstemming
91
Inhoud Van Het Pakket
97
Aanwijzingen Voor Gebruik
100
Milieubescherming
102
EU-Samsvarserklæring
105
Pakkens Innhold
110
Elektrisk Sikkerhet
111
Bruk Av Skjøteledning
111
Før Maskinen Tas I Bruk
112
Dados Técnicos
116
Declaração de Conformidade da CE
117
Riscos Residuais
119
Processo de Carregamento
121
Carregadores
121
Procedimento de Carregamento
121
Suspensão Do Carregamento Devido a Bateria Quente/Fria
121
Etiquetas no Carregador E Na Bateria
123
Conteúdo da Embalagem
123
Segurança Eléctrica
124
Utilizar Uma Extensão
124
Soprador de Serradura (Fi G. 9)
125
Cobertura da Base contra Riscos Amovível (Fi G. 10)
125
Modo de Emprego
126
Manutenção
127
Acessórios Opcionais
128
Proteger O Meio Ambiente
128
Bateria Recarregável
128
Pakkauksen Sisältö
136
Allmänna Säkerhetsvarningar För Elverktyg
143
Kvarstående Risker
145
Förpackningens Innehåll
148
Valfria Tillbehör
152
Genel Elektrikli Alet Güvenlik Uyarıları
156
DIğer Riskler
158
Paket İçerikleri
162
Kullanmadan Önce
164
KullanıM Talimatları
164
Opsiyonel Aksesuarlar
166
Çevrenin Korunması
166
Τεχνικά Δεδομένα
168
Γενικές Προειδοποιήσεις Ασφαλείας Ηλεκτρικού Εργαλείου
169
Περιεχόμενα Συσκευασίας
176
Ηλεκτρική Ασφάλεια
177
Συναρμολόγηση Και Ρύθμιση
177
Οδηγίες Χρήσης
179
Επαναφορτιζόμενη Μπαταρία
182
Anterior
Página
1
...
184
185
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt XR DCS331
Sierras DeWalt XR DCS367 Traducido De Las Instrucciones Originales
(140 páginas)
Sierras DeWalt XRP DC330 Manual De Instrucciones
Sierra de vaivén inalámbrica de 18 voltios para trabajo pesado (7 páginas)
Sierras DeWalt XR DCS577T2-QW Traducido De Las Instrucciones Originales
(200 páginas)
Sierras DeWalt DCS331-B3 Manual De Instrucciones
(40 páginas)
Sierras DeWalt DCS331 Manual De Instrucciones
(7 páginas)
Sierras DeWalt DCS331 Traducido De Las Instrucciones Originales
(160 páginas)
Sierras DeWalt DCS332 Traducido De Las Instrucciones Originales
(148 páginas)
Sierras DeWalt DW715 Manual De Instrucciones
(21 páginas)
Sierras DeWalt DW715 Manual De Instrucciones
(36 páginas)
Sierras DeWalt DWE7490 Manual De Instrucciones
(21 páginas)
Sierras DeWalt DW788 Manual De Instrucciones
(31 páginas)
Sierras DeWalt DCS574 Manual De Instrucciones
(57 páginas)
Sierras DeWalt DCS577N-XJ Traducido De Las Instrucciones Originales
(208 páginas)
Sierras DeWalt D28720 Manual De Instrucciones
Tronzadora de metal/sierra sensitiva de 355 mm (14") (41 páginas)
Sierras DeWalt D28730 Manual De Instrucciones
Tronzadora de metales (29 páginas)
Sierras DeWalt DWE575 Manual De Instrucciones
(21 páginas)
Contenido relacionado para DeWalt XR DCS331
DW744 Construcción De Tabla Con Canto Biselado
DeWalt DW744
DWE7499 Construcción De Tabla Con Canto Biselado (Fig. 41, 42)
DeWalt DWE7499
DW745 Construcción De Tabla Con Canto Biselado
DeWalt DW745
DWE7490 Construcción De Tabla Con Canto Biselado (Fig. 41, 42)
DeWalt DWE7490
DWE5615 Contenido Del Embalaje
DeWalt DWE5615
DW712 Verificación Del Contenido Del Embalaje
DeWalt DW712
DCS389 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS389
DC305 Instrucciones De Seguridad
DeWalt DC305
DW934 Dispositif De Détection De Piles Chaudes Ou Froides
DeWalt DW934
DCS781 Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Inglete
DeWalt DCS781
DCS781 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCS781
DCS577 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS577
DCS692 Instrucciones De Limpieza De Paquete De Batería
DeWalt DCS692
DE730 Bancada De Trabalho Da Serra De Esquadria De730
DeWalt DE730
D24000 Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad
DeWalt D24000
DCS389 Contenido Del Embalaje
DeWalt DCS389
Este manual también es adecuado para:
Xr dcs332
Tabla de contenido