DeWalt DW705 Manual De Instrucciones

DeWalt DW705 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para DW705:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Before returning this product call
1-800-4-D
Questions? See us on the World Wide Web at www.dewalt.com
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DW705 (120 Volt), DW705 (220 Volt)
12" Compound Miter Saw
Scie à lnglets 300 mm (12 po)
Sierra de àngulo compuesto 300 mm (12")
IF YOU SHOULD EXPERIENCE A PROBLEM WITH YOUR DEWALT PURCHASE,
WALT
E
CALL 1-800-4 D
IN MOST CASES, A D
WALT REPRESENTATIVE CAN RESOLVE YOUR
E
PROBLEM OVER THE PHONE.
IF YOU HAVE A SUGGESTION OR COMMENT, GIVE US A CALL.
YOUR FEEDBACK IS VITAL TO THE SUCCESS OF D
IMPROVEMENT PROGRAM.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA
DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES
DE USAR EL PRODUCTO.
WALT
E
WALT'S QUALITY
E
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW705

  • Página 34 Contenido INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............33 INTERRUPTOR ....................41 DOBLE AISLAMIENTO/CLAVIJA POLARIZADA ..........33 CORTES CON SU SIERRA ................41 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES ........34 CORTE DE TRAVES..................41 CONEXION ELECTRICA ..................36 CORTE DE BISEL ....................41 DESEMPAQUE SU INGLETEADORA ..............36 CALIDAD DEL CORTE ..................42 FAMILIARICESE CON SU SIERRA..............36 POSICION DE CUERPO Y MANOS ..............42 ESPECIFICACIONES ..................36...
  • Página 35: Instrucciones De Seguridad

    Clavijas polarizadas (DW705) • RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE Y DE TUERCAS. Adquiera el hábito de asegurarse de que se han retirado las llaves de ajuste de la herramienta antes de accionarla.
  • Página 36: Instrucciones De Seguridad Adicionales

    • EXTENSIONES PARA TRABAJOS A LA INTEMPERIE. Cuando trabaje a la intem- • NO toque por debajo de la ingleteadora a menos de que este apagada y desconectada. perie, utilice siempre cordones de extensión diseñados exclusivamente para esta final- El disco está expuesto en la parte inferior de la herramienta. idad y marcados así.
  • Página 37 SOBRE LA PLACA DE SOPORTE DEL PROTECTOR: FIG. 1 ASEGURE CONVENIENTEMENTE LA ABRAZADERA CON AMBOS TORNILLOS ANTES DE SU UTILIZACIÓN. SOBRE LA PLACA DE TRINQUETES: (2 PUESTOS) APRIETE SIEMPRE LOS TORNILLOS DE AJUSTE ANTES DE SU UTILIZACIÓN. MANTENGA SUS MANOS A 6” DEL RECORRIDO DEL DISCO DE CORTE. NUNCA EJECUTE NINGUNA OPERACIÓN A PULSO.
  • Página 38: Conexion Electrica

    Aparte de Disco de carburo de, 4000 rpm este manual de instrucciones, la caja deberá contener: Accesorios opcionales 1. Una ingleteadora No. DW705 TUERCAS DE Extensión, soporte de trabajo: DW7050 SEGURIDAD 2. Un disco de 12" (305 mm) de diámetro.
  • Página 39: Accesorios

    Aplicación Desc. de Nº de Tipo de corte cuchilla dientes OF CUT DW3128 Moldura Placa delgada Liso,, fina sin astillas DW3228 Moldura Plato grueso Muy liso, fina sin astillas DW7296 Moldura Plato grueso Ultra liso fina sin astillas DW3123 Adornos, Placa delgada Corte rápido estructura...
  • Página 40: Instalación De La Hoja

    3. Afloje, pero no retire el tornillo del soporte de la protec- FIG. 5 FIG. 8 ción (B) hasta que se pueda levantar suficientemente el soporte como para tener acceso al tornillo de la hoja. 4. Oprima el botón de traba de eje (Fig. 3) mientras gira cuidadosamente la hoja de la sierra a mano hasta enganchar la traba.
  • Página 41: Extensión Lateral De La Mesa (Para Algunos Modelos)

    Extensión lateral de la mesa FIG. 11A estas instrucciones con el fin de asegurar la óptima pre- CARCAZA cisión posible de su sierra. DE BISEL (para algunos modelos) ASEGÚRESE DE SEGUIR TODAS LAS INSTRUC- AJUSTE DE LA ESCALA DEL INGLETE CIONES SEGURIDAD MANUAL...
  • Página 42: Ajuste De La Guia

    izquierda y deslícela hacia la izquierda tanto como sea FIG. 13 FIG. 15 ORIFICIO PARA CANDADO posible. Mueva el brazo hacia la izquierda hasta que se detenga en el tornillo izquierdo de tope del ángulo de corte. Si el indicador del ángulo de corte no señala exac- tamente 45 grados, afloje la tuerca de seguridad del tope del lado izquierdo y gire el tornillo hacia abajo.
  • Página 43: Operacion

    gastado hasta la línea más cercana al resorte, debe reem- FIG. 16 plazarse. Solamente emplee carbones D WALT. El uso de carbones del grado correcto es esencial para el buen fun- cionamiento del freno eléctrico. La herramienta debe estar en marcha 10 minutos sin carga con los nuevos carbones antes de volver a usarse.
  • Página 44: Calidad Del Corte

    Una vez de que se ajuste el ángulo de bisel, apriete la per- FIG. 17 illa de seguro de bisel firmemente. FIG. 21 Los ángulos de bisel pueden ser desde 3 grados a la derecha hasta 48 grados a la izquierda y se pueden cortar con el brazo del inglete ajustado entre 0 y 48 grados a la derecha o a la izquierda.
  • Página 45: Soporte Para Piezas Largas

    FIG. 23 SOPORTE PARA PIEZAS LARGAS FIG. 22 Apague y desconecte la sierra APOYE SIEMPRE LAS PIEZAS LARGAS Para mejores resultados utilice el soporte de extensión DW7050 para extender el ancho de la mesa de su sierra. A su disposición con costo adicional con su distribuidor. Apoye las piezas largas con medios tales como caballetes o similares para evitar que los extremos se caigan.
  • Página 46: Escala Doble De Inglete

    ESCALA DOBLE DE INGLETE FIG. 26 FIG. 27 La escala de inglete tiene dos niveles de números para mayor comodidad, como muestra la figura 20. Una escala indica 0 grados cuando el disco esta en escuadrada con respecto a la guía. En esta posición la otra escala está a 90 grados.
  • Página 47 TABLA 1 CORTE DE INGLETE COMPUESTO AJUSTE ESTE ANGULO DE BISELEN LA SIERRA...
  • Página 48: Corte De Molduras De Remate

    Se puede cortar material de hasta 98,4 mm (3 7/8") de FIG. 29 Lado derecho: espesor como se describe arriba. Para tablas más anchas 1. Coloque la moldura con la parte inferior contra la [hasta 139,7 mm (5 1/2")] deben hacerse algunos ajustes. guía 2.
  • Página 49: Cortes Especiales

    33,85° LADO DERECHO ESQUINA INTERIOR: ESQUINA INTERIOR: Mantenimiento 1. Parte inferior de la moldura contra la guía Lado izquierdo: 1. Todos los rodamientos son baleros de bolas sellados. 1. Inglete derecho a 45° Están lubricados de por vida y no necesitan manten- 2.
  • Página 50: Garantia

    Esta garantía no aplica a accesorios o a daños causados por reparaciones realizadas o intentadas por terceros.
  • Página 51: Guia Para La Solucion De Problemas Frecuentes

    Guía para la solución de problemas frecuentes ASEGURESE DE SEGUIR LAS REGLAS DE SEGURIDAD Y LAS INSTRUCCIONES PROBLEMA: LA SIERRA NO ARRANCA ¿QUE ESTA MAL? QUE HACER... 1. La sierra no está conectada. 1. Conecte la sierra está abierto. 2. Hay un fusible quemado o el interruptor automático. 2.

Tabla de contenido