- فك ّ الغطاء وأضف زيت املنشار السلسلي (ال يتو ف ّ ر مع األداة) حتى يكتمل
- جتنب وصول األوساخ وامللفات إلى داخل خزان الزيت؛
! حتقق من مستوى الزيت قبل بدء التشغيل وبانتظام أثناء التشغيل؛ وأعد
؛N تعبئة الزيت عندما ينخفض مستواه عن املبني
- ستستغرق عملية تعبئة خزان الزيت حوالي 51 دقيقة، تب ع ً ا لكثافة النشر
- ي ُ حظر نهائ ي ً ا استخدام زيت م ُ عاد تصنيعه/بارد؛
كما هو موضح فيP - قم بتعليق العروة في سلك التمديد أعلى املاسك
، ثم سحب مفتاحQ - قم بتشغيل األداة بالضغط أو ال ً على مفتاح األمان
! ال توقف املنشار السلسلي بعد النشر من خالل تنشيط واقي اليدين
، عندS يعد مكبح االرتداد آلية أمان يتم تنشيطها من خالل واقي اليدين األمامي
:يجب إجراء عمليات التحقق الوظيفي التالي على فترات منتظمة
لألمام وابدأ تشغيل املنشار السلسلي >- يجب أالS - ادفع واقي اليدين األمامي
S واسحب واقي اليدينR - إللغاء تنشيط مكبح االرتداد، حرر مفتاح التشغيل
باليدT - أمسك املنشار السلسلي دائ م ً ا بإحكام بكلتا يديك (املقبض األمامي
باليد اليمنى)؛ ي ُ حظر نهائ ي ً ا تشغيل املنشارU اليسرى واملقبض اخللفي
- تأكد من وجود سلك الطاقة باخللف بعي د ً ا عن السلسلة واخلشب ومن وجوده
في موضع يحول دون أن يعلق باألفرع أو ما شابهها أثناء القطع؛
! يجب تشغيل السلسلة بسرعة كاملة قبل أن تالمس اخلشب؛
لتامني املنشار على اخلشب قبل بدء القطعV- استخدم سنون إمساك معدنية
؛a% - استخدم سنون اإلمساك كنقطة تأثير (✱) أثناء القطع
- أعد تعيني سنون اإلمساك عند نقطة أدنى عند نشر قطع خشبية أكثر
سمك ً ا عن طريق سحب املنشار إلى اخللف قلي ال ً حتى تتحرر السنون، ثم
ضعه مرة أخرى عند مستوى أدنى ملواصلة النشر؛ وال تزل املنشار بالكامل من
- ال تستخدم السلسلة قس ر ً ا أثناء القطع؛ بل دعها تقوم بالعمل باستخدام
لتحقيق احلد األدنى لضغط التأثير؛V سنون اإلمساك
- ال تستخدم املنشار السلسلي إال مع تو ف ّ ر ثبات آمن للقدمني؛
؛b% - أمسك املنشار السلسلي من ناحية اجلانب األمين جلسمك
- ال تقم بتشغيل املنشار السلسلي وذراعيك ممدودتني متا م ً ا أو حتاول نشر املناطق
؛c% التي يصعب الوصول إليها أو وأنت واقف على سلم
؛d% - ي ُ حظر نهائ ي ً ا استخدام املنشار السلسلي أعلى ارتفاع الكتفني
- يكون النشر في الوضع األمثل عندما تظل سرعة السلسلة ثابتة أثناء
! توخ احلذر عند الوصول لنهاية القطع؛ ألن وزن املنشار قد يتغير فجأة ألنه
يقطع بعي د ً ا عن اخلشب (قد تقع حوادث في الساقني والقدمني)؛
! أزل دائمً ا املنشار من قطع اخلشب أثناء تشغيل املنشار؛
- ادعم القطع اخلشبية بحيث ال تقترب اجلوانب اخلارجية في القطع مقابل
بعضها البعض، األمر الذي قد يؤدي إلى انحشار السلسلة أو حصرها؛
- ضع القطع اخلشبية في موضعها واضبطها بأمان قبل النشر؛
،- عند النشر، احترس دائ م ً ا لتجنب االصطدام باألحجار واملسامير وما إلى ذلك
ألن هذه األشياء قد تتعرض للقذف أو تسبب تل ف ً ا بالسلسلة أو إصابة خطيرة
! حافظ على بقاء السلسلة املوجودة قيد التشغيل بعيدة عن السياج
- رك ّ ب غطاء خزان الزيت واحكم ربطه؛
ومرات التوقف؛
@ • ماسك السلك
- اسحب بإحكام لتأمني سلك التمديد؛
# • التشغيل/إيقاف التشغيل
؛R التشغيل
؛R - أوقف تشغيل األداة عن طريق حترير الزناد
2 =( مكبح االرتداد)؛S األمامي
$ • مكبح االرتداد
حدوث ارتداد >- تتوقف السلسلة على الفور؛
يبدأ تشغيل السلسلة؛
إلى اخللف؛
% • تشغيل األداة
؛a% السلسلي بيد واحدة فقط
• تقطيع القطع اخلشبية
للشغل أو للمحيطني به؛
السلكية أو األرضية؛
اخلزان؛
4قم دائ م ً ا بإيقاف تشغيل األداة وفصل القابس عن مصدر الطاقة، إذا تعرض سلك
إمداد الطاقة أو سلك التمديد للقطع أو التلف أو االنحشار (ال تلمس السلك
الشكل؛
! ال توص ّ ل املنشار السلسلي باملأخذ الرئيسي قبل أن يتم جتميعه بالكامل؛
في عكس اجتاهB عن طريق تدوير مقبض القفل الدوارA - أزل لوحة الغطاء
؛D انزالق ي ً ا في الفتحة احمليطة بقضيب السلسلةC - ح ر ّ ك السلسلة
! تأكد من وجود السلسلة في اجتاه التشغيل الصحيح وذلك مبقارنتها برمز
ووج ّ ه قضيب السلسلةF - رك ّ ب السلسلة على سن عجلة وسيلة التدوير
في مجرى قضيبH واجلناحني املوجهنيG بحيث يركب مسمار تثبيتD
في الفتحة اخلاصة به في القضيبJ ويركب وتد شد ّ السلسلةD السلسلة
مبحازاة الفتحة املوجودةJ ّ ليصبح وتد الشدK ّ - إذا لزم األمر، أدر مقبض الشد
- حتقق من إحكام كل األجزاء في مواضعها بصورة مالئمة، وأمسك السلسلة
حتى يتم ضم اجلزء املرتخي بالكامل في السلسلة؛K ّ - أدر مقبض الشد
من خالل تدويره في اجتاهG على مسمار تثبيتB - احكم ربط مقبض القفل
- حتقق من صحة موضع وصالت السلسلة في الفتحة احمليطة بقضيب
؛a%
بحيث يكون ممسك ً ا فقط بقضيب السلسلة فيB 1) حرر مقبض القفل
ألعلى حتى ترتفع أدنى وصالت السلسلةK 3) أدر مقبض شد ّ السلسلة
اخلشب؛
؛D ألعلى وتصبح مالمسة فقط للجزء السفلي من قضيب السلسلة
عن طريق تدويره في اجتاه عقارب الساعة؛B 4) احكم ربط مقبض القفل
6) يتم الوصول لشد ّ السلسلة الصحيح عند إمكان رفع السلسلة من
! حتقق دائمً ا من ش د ّ السلسلة قبل استخدامها وبعد إجراء أول قطوع
- عند إجراء التشغيل األولي، قد تستطيل السالسل اجلديدة بدرجة كبيرة؛
- يعتمد عمر سلسلة املنشار السلسلي بشكل أساسي على التشحيم
القطع؛
ّ - جتنب القيام بشد ّ السلسلة وهي ساخنة، ألن ذلك سيعرضها لفرط الشد
يتوقف عمر السلسلة وسعة القطع على تو ف ّ ر التشحيم املثالي؛ لذا يتم تزييت
! ال يتم تزويد املنشار السلسلي مع ب ّ ئ ً ا بالزيت، فمن الضروري تعبئته بالزيت
! ي ُحظر نهائ ي ًا تشغيل املنشار السلسلي بدون زيت السلسلة أو التشغيل
ومستوى خزان الزيت فارغ، ألن ذلك سيعرض املنتج للتلف الشامل؛
موج ّ ه ً اM - ضع املنشار على أي سطح مالئم بحيث يكون غطاء خزان الزيت
202
3 قم بقراءة دليل اإلرشادات قبل االستخدام
6 ارتد نظارات األمان وواقيات السمع؛
)7 العزل املزدوج (ال يلزم سلك أرضي
8 ال تتخلص من األداة مع النفايات املنزلية؛
! استخدم دائمً ا قفازات عند التعامل مع السلسلة؛
- ضع املنشار السلسلي على أي سطح مستوي مناسب؛
وقضيب السلسلة في وضع مستوي؛
كما هو موضح في الشكل؛A - قم بتثبيت لوحة الغطاء
- ضع املنشار السلسلي على أي سطح مستوي مناسب؛
2) ارفع قضيب السلسلة إلى حد ما وث ب ّ ته في هذا املوضع؛
5) حرر قضيب السلسلة؛
القضيب في املنتصف مبقدار 4 ملم تقري ب ً ا؛
وبانتظام أثناء االستخدام (كل 01 دقائق تقري ب ًا)؛
2؛L السلسلة تلقائ ي ً ا أثناء التشغيل من خالل منفذ الزيت
شرح الرموز املوجودة على األداة
قبل فصل القابس)؛
5 ال تعرض األداة للماء؛
االستخدام
9 • التجميع
عقارب الساعة؛
؛E السلسلة
؛D
؛D في قضيب السلسلة
عقارب الساعة؛
0 ّ • سلسلة الشد
؛D السلسلة
موضعه (ال تفكه)؛
الكافي والشد ّ الصحيح؛
عندما تبرد؛
! • التشحيم
قبل استخدام املنشار؛
ألعلى؛