Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000200-001.book Page 24 Monday, March 16, 2015 8:24 AM
pt
24
Manual de instruções original.
pt
Símbolos utilizados, abreviações e termos.
Símbolo, sinal
Explicação
Trabalhar de acordo com as indicações dos textos ou dos gráficos ao lado!
É imprescindível ler os documentos em anexo, portanto a instrução de serviço e as indicações
gerais de segurança.
Usar luvas durante o trabalho.
Autentica a conformidade da ferramenta eléctrica em relação às directivas da Comunidade
Européia.
Esta nota indica uma situação possivelmente perigosa, que pode levar a graves lesões ou até à
morte.
Ferramentas eléctricas velhas e outros produtos electrotécnicos e eléctricos devem ser sepa-
rados e reciclados de forma ecológica.
Sinal
Unidade internacional
kg
kg
l
m
kg
Para a sua segurança.
Ler todas as indicações de segurança
e as instruções. O desrespeito destas
indicações de segurança e das instruções pode causar gra-
ves ferimentos por queda da carga.
Guardar todas as indicações de segurança e instruções
para futura referência.
Não utilizar este Balancer antes de ter lido atenta-
mente e compreendido a Instrução de serviço e as
"Indicações gerais de segurança" (número de documento
3 41 30 054 06 1) fornecidas com o aparelho. A docu-
mentação mencionada deve ser guardada para futura
referência e deve ser entregue com o Balancer caso este
for passado a diante ou revendido.
Observar também as respectivas directivas de protecção
de trabalho.
Determinação do Balancer:
para a aplicação comercial em áreas protegidas contra
intempéries, como dispositivo de suspensão tarável, e
que compensa peso, para meios de trabalho apropriados.
Indicações especiais de segurança.
Assegure-se de que a suspensão esteja suficientemente
firme (tecto, bucha, parafusos, gancho ...). Utilizar sem-
pre o cabo como proteção contra que e como segunda
fixação independente. Um Balancer que cai juntamente
com a carga pode causar graves lesões.
Os cabos metálicos e os ganchos de carga devem ser uti-
lizados e monitorizados de acordo com as directivas
vigentes. Ajustar o Balancer de modo que, com o peso
pendurado, ele alcance lentamente a posição final. Se o
Balancer puxar demais na posição final, o cabo poderá ser
destruída.
Unidade nacional
Explicação
kg
Faixa da capacidade de carga
kg
Faixa de capacidade de carga, ajuste de fábrica
m
máx. comprimento do cabo
kg
Peso
Em caso de um bloqueio, se deve verificar primeiramente
a causa, antes de eliminar o bloqueio. Uma eliminação de
falhas realizada de forma não especializada pode levar à
queda da carga.
Não abrir o Balancer. A mola está sob pré-pressão. Há
perigo devido à mola tensionada.
Não utilizar acessórios que não foram especialmente
desenvolvidos nem liberados pelo fabricante do aparelho.
Um funcionamento seguro não é apenas assegurado pelo
facto de o acessório caber Balancer.
Instruções de serviço.
Sempre utilize o cabo como protecção contra
queda. O caminho de queda no caso de uma rup-
tura deve ser de no máximo 100 mm. Apertar as porcas
dos grampos do cabo com um binário de aperto de
4 Nm.
Realizar a suspensão de modo que seja possível ajustar o
sentido da tracção do cabo.
Para pendurar pinças de soldadura deverá utilizar um gan-
cho rotativo com isolamento eléctrico.
9 08 01 024 00 9, 9 08 01 025 00 3,
9 08 01 026 00 6, 9 08 01 027 00 0,
9 08 01 028 00 8, 9 08 01 029 00 2,
9 08 01 030 00 4, 9 08 01 054 00 6:
Para limitar a retracção do cabo deverá soltar o parafuso
do grampo do cabo, ajustar o grampo do cabo e reapertar
o parafuso do grampo do cabo.
