Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000200-001.book Page 16 Monday, March 16, 2015 8:24 AM
fr
16
Notice originale.
fr
Symboles, abréviations et termes utilisés.
Symbole, signe
Explication
Suivre les indications données dans le texte ou la représentation graphique ci-contre !
Lire impérativement les documents ci-joints tels que la notice d'utilisation et les instruc-
tions générales de sécurité.
Lors des travaux, utiliser un protège-main.
Confirme la conformité de l'outil électrique aux directives de l'Union Européenne.
Cette indication indique une situation éventuellement dangereuse pouvant entraîner de
AVERTISSEMENT
graves blessures ou la mort.
Trier les outils électriques ainsi que tout autre produit électrotechnique et électrique et
les déposer à un centre de recyclage respectant les directives relatives à la protection de
l'environnement.
Signe
Unité internationale Unité nationale
kg
kg
l
m
kg
Pour votre sécurité.
Lire toutes les consignes de
AVERTISSEMENT
sécurité et toutes les instruc-
tions. Le non-respect des consignes de sécurité et ins-
tructions indiquées ci-après peut provoquer de graves
blessures dû à la charge qui tombe.
Conservez toutes les consignes de sécurité et toutes les
instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.
N'utilisez pas cet équilibreur avant d'avoir soigneu-
sement lu et compris à fond cette notice d'utilisa-
tion ainsi que les « Instructions générales de sécurité »
(réf. documents 3 41 30 054 06 1). Gardez bien ces
documents pour une utilisation ultérieure et joignez-les à
l'équilibreur en cas de transmission ou de vente à une
tierce personne.
De même, respectez les dispositions concernant la pré-
vention des accidents du travail en vigueur dans le pays en
question.
Utilisation de l'équilibreur
ce produit est destiné à un usage professionnel dans un
endroit à l'abri des intempéries en tant que dispositif
d'équilibrage pour contrebalancer le poids ; il doit être
utilisé avec des outils de travail appropriés.
Instructions particulières de sécurité.
Veillez à ce que la suspension (plafond, cheville, vis, cro-
chet...) soit suffisamment stable. Utilisez toujours le
câble pour deuxième fixation indépendante comme pro-
tection anti-chute. Un équilibreur avec charge qui tombe
peut causer de graves blessures.
Explication
kg
Plage de charge
kg
Plage de charge par défaut
m
Longueur max. du déroulement du câble
kg
Poids
Utilisez et contrôlez les câbles métalliques et les crochets
soudés conformément aux règles en vigueur. Réglez
l'équilibreur de sorte à ce qu'il puisse se mettre lente-
ment dans sa position finale près du poids attaché. Si
l'équilibreur tire trop fortement quand il est dans sa posi-
tion finale, le câble risque d'être détruit.
Déterminez d'abord la cause d'un blocage avant d'élimi-
ner le blocage. Une élimination non appropriée des per-
turbations peut entraîner une chute de la charge.
N'ouvrez pas l'équilibreur. Le ressort est pré-tendu. Un
ressort sous tension peut être dangereux.
Ne pas utiliser des accessoires qui n'ont pas été spécia-
lement conçus ou autorisés par le fabricant de l'outil. Le
seul fait qu'un accessoire aille sur votre équilibreur ne
garantit pas une utilisation dépourvue de risque.
Instructions d'utilisation.
Utilisez toujours le câble comme protection
contre les chutes. Au cas où la suspension se rom-
prait, la distance de chute ne doit pas dépasser 100 mm.
Serrez les écrous des colliers de serrage au couple de 4
Nm.
Mettez en place la suspension de sorte à pouvoir la régler
en direction du câble.
Pour suspendre des porte-baguettes, utilisez le crochet
orientable électriquement isolé.
