Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OBJ_BUCH-0000000200-001.book Page 22 Monday, March 16, 2015 8:24 AM
es
22
Manual original.
es
Simbología, abreviaturas y términos empleados.
Símbolo
Definición
¡Seguir las instrucciones indicadas al margen!
Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de servicio y
las instrucciones generales de seguridad.
Al trabajar utilizar una protección para las manos.
Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directivas de la Comunidad Euro-
pea.
Este símbolo advierte sobre una situación peligrosa que puede comportar lesiones graves o
ADVERTENCIA
mortales.
Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y eléc-
tricos inservibles y someterlos a un reciclaje ecológico.
Símbolo
Unidad internacional
kg
kg
l
m
kg
Para su seguridad.
Lea todas las indicaciones de
ADVERTENCIA
seguridad e instrucciones. En caso
de no atenerse a las indicaciones de seguridad e instruc-
ciones puede que la carga se caiga y provoque graves
lesiones.
Guarde todas las indicaciones de seguridad e instruccio-
nes para posibles consultas futuras.
No utilice este equilibrador sin haber leído con
detenimiento y haber entendido íntegramente
estas instrucciones de servicio, así como las "Instruccio-
nes generales de seguridad" (nº de documento 3 41 30
054 06 1) adjuntas. Guarde la documentación citada para
posteriores consultas y entrégueselas al usuario en caso
de prestar o vender el equilibrador.
Observe también las respectivas prescripciones contra
accidentes de trabajo vigentes en su país.
Utilización reglamentaria del equilibrador:
para uso profesional en lugares cubiertos como disposi-
tivo de suspensión con compensación ajustable del peso
para medios de trabajo apropiados.
Instrucciones de seguridad especiales.
Asegúrese de que el punto de fijación (techo, taco de
sujeción, tornillo, gancho, etc.) disponga de una resisten-
cia suficiente. Siempre fije el cable previsto como seguro
contra caída a un punto de sujeción diferente e indepen-
diente. La caída de un equilibrador con la carga puede aca-
rrear graves lesiones.
Unidad nacional
Definición
kg
Margen de carga
kg
Margen de carga, ajuste de fábrica
m
Salida de cable, máx.
kg
Peso
Utilice y supervise los cables de acero y los ganchos for-
jados según la normativa vigente. Ajuste el equilibrador
de manera que éste recupere lentamente el cable hasta
la posición final con el peso suspendido. Si una vez com-
pletamente recuperado el cable la tracción del mismo
fuese excesiva, ello puede causar su rotura.
En caso de bloqueo determine primero la causa del
mismo antes de eliminarlo. La eliminación de desperfec-
tos realizada de manera no profesional puede ser causa
de que la carga suspendida se caiga.
No trate de abrir el equilibrador. El resorte va pretensado.
El resorte bajo tensión puede ser peligroso.
No use accesorios que no fueron especialmente desarro-
llados u homologados por el fabricante del dispositivo. El
mero hecho de que sea acoplable un accesorio a su equi-
librador no implica que su utilización resulte segura.
Indicaciones para el manejo.
Siempre utilice el cable del seguro contra caída. La
caída libre en caso de rotura deberá ser de
100 mm, máximo. Apriete las tuercas de las abrazaderas
del cable con un par de 4 Nm.
Ejecute la suspensión de manera que sea posible ajustarla
en el sentido de tracción del cable.
Si pretende suspender tenazas de soldar deberá utilizar
un gancho orientable aislado eléctricamente.
