Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Istruzioni originali
Manual original
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Original brugsanvisning
Original bruksanvisning
Bruksanvisning i original
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Původním návodem k používání
Pôvodný návod na použitie
Instrukcją oryginalną
Eredeti használati utasítás
Izvirna navodila
Originalne pogonske upute
Instrukcijām oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Algupärane kasutusjuhend
Оригинальное руководство по эксплуатации
Оригинално ръководство за експлоатация
Instrucţiuni de folosire originale
BACCS BL 18V
Akku-Kreissäge
D
Cordless Circular Saw
GB
Scie Circulaire sans fi l
F
Sega circolare a batteria
I
Sierra Circular a Bateria
E
Serra Circular a Bateria
P
Accu-cirkelzaagmachine
NL
Akku rundsav
DK
Batteridrevet sirkelsag
N
Batteridriven cirkelsåg
S
Akkupyörösaha
FIN
ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ
GR
Akü daire bıçkısı
TR
457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 1
457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 1
Aku okružní pila
CZ
Akumulátorová kotúčová píla
SK
Pilarka tarczowa akumulatorowa
PL
Akkumulátoros körfűrész
HU
Baterijske krožne žage
SLO
Akumulatorska kružna pila
HR
Akumulatora ripzāģis
LV
Diskinis pjūklas su akumuliatoriumi
LT
Juhtmeta ketassaag
EST
Акк. циркулярная пила
RUS
Аккумулаторен циркуляр
BG
Maşină de tăiat circular cu acumulator
RO
01.02.2019 17:26:18
01.02.2019 17:26:18
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Berner BACCS BL 18V
Resumen de contenidos para Berner BACCS BL 18V
- Página 2 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 2 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 2 01.02.2019 17:26:22 01.02.2019 17:26:22...
- Página 4 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 4 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 4 01.02.2019 17:26:22 01.02.2019 17:26:22...
- Página 6 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 6 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 6 01.02.2019 17:26:33 01.02.2019 17:26:33...
- Página 7 78-100 % 55-77 % 33-54 % 10-32 % <10 % 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 7 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 7 01.02.2019 17:26:36 01.02.2019 17:26:36...
- Página 8 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 8 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 8 01.02.2019 17:26:37 01.02.2019 17:26:37...
- Página 9 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 9 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 9 01.02.2019 17:26:43 01.02.2019 17:26:43...
- Página 10 EN 847-1 EN 847-1 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 10 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 10 01.02.2019 17:26:53 01.02.2019 17:26:53...
- Página 11 TEST TEST 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 11 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 11 01.02.2019 17:27:06 01.02.2019 17:27:06...
- Página 12 fi blocat în poziţia „Pornit“ Güvenlik nedenleriyle bu alet bir kapama emniyeti ile donatılmış olup, açma/kapama şalteri kilitlenmez. Z bezpečnostních důvodů nelze zaaretovat vypínač v poloze ZAPNUTO. 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 12 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 12 01.02.2019 17:27:20 01.02.2019 17:27:20...
- Página 13 Přizpůsobte hloubku řezu tloušťce obrobku. Pod obrobkem by měla být viditelná méně než celá výška zubu. 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 13 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 13 01.02.2019 17:27:24 01.02.2019 17:27:24...
- Página 14 0-67 0-67 mm 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 14 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 14 01.02.2019 17:27:28 01.02.2019 17:27:28...
- Página 15 0°- 50° 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 15 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 15 01.02.2019 17:27:34 01.02.2019 17:27:34...
- Página 17 2. 2. START VIII 2. 3. STOP 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 17 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 17 01.02.2019 17:27:49 01.02.2019 17:27:49...
- Página 18 0° > 0° START 2. 5. STOP 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 18 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 18 01.02.2019 17:28:02 01.02.2019 17:28:02...
- Página 19 > 67 mm 67 mm 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 19 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 19 01.02.2019 17:28:19 01.02.2019 17:28:19...
- Página 20 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 20 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 20 01.02.2019 17:28:27 01.02.2019 17:28:27...
- Página 21 Dacă este necesară o corecţie în unghi de 90° a plăcii de ôùí 90° ôçò ðëÜêáò ïäÞãçóçò ðñïò ôï äßóêï ðñéïíßóìáôïò, ghidare faţă de lama ferăstraului, utilizaţi şurubul de corecţie. 0° 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 21 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 21 01.02.2019 17:28:30 01.02.2019 17:28:30...
- Página 22 90° 90° 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 22 457 068 - Berner-BACCS BL18V.indd 22 01.02.2019 17:28:33 01.02.2019 17:28:33...
-
Página 36: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS SIERRA CIRCULAR A BATERIA BACCS BL 18V Code ......................... BACCS BL 18V 03 00001-99999 Velocidad en vacío ......................5000 /min Disco de sierra - ø x orifi cio ø ..................190 x 30 mm Profundidad de corte a 0°................ - Página 37 Al efectuar un recambio de baterías, utilice únicamente baterías del No usar hojas de sierra melladas ni dañadas. Las hojas de sierra sistema de Berner. No utilice baterías de otros sistemas. con dientes mellados o incorrectamente triscados producen una ranura de corte demasiado estrecha, lo que provoca una fricción No abra nunca las baterías ni los cargadores y guárdelos sólo en...
-
Página 38: Mantenimiento
Berner haya Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del aparato considerado expresamente adecuadas para el funcionamiento de los en la empresa Berner bajo indicación de la identifi cación de máquina aparatos Berner. en la placa indicadora.