Volvo Penta KAD 32 Instrucciones De Montaje página 6

Torma para aqua caliente
Ocultar thumbs Ver también para KAD 32:
Deze montageset bevat:
Aant
Aant
Aant
Aant
Aantal al al al al
Naam
Naam
Naam
Naam
Naam
2
Hoeknippel
4
Slangnippel
2
Kraan
8
Slangklem
-
Montagehandleiding
Verwijder de compressorriem en de riemschijf.
Demonteer de beide pluggen van het
thermostaathuis, zie de afb. Breng afdichtmiddel of
-tape aan op het schroefdraad van de nippels en
monteer deze.
N.B.!
N.B.!
N.B.!
N.B.! De nippels niet te strak aandraaien. Dan zou
N.B.!
het thermostaathuis kunnen barsten.
Zet de riemschijf en de compressorriem terug op
hun plaats. Span de riem hard aan met behulp van
de excenterrol.
Snijd de slangen (VP art.nr. 952969) op lengte.
Monteer de kranen met slangnippels en slang-
klemmen op gemakkelijk bereikbare plaatsen.
Este conjunto de montagem contém:
Número
Número
Designação
Designação
Número
Número
Número
Designação
Designação
Designação
2
Cotovelo angular
4
Bico de mangueira
2
Torneira
8
Braçadeira
1
Instruções de montagem
Retire as correias do compressor e a polia.
Desmonte os dois bujões na caixa do termóstato,
ver a figura. Aplique a substância de vedação ou
nas roscas dos bicos e monte-os.
Not
Nota! a! a! a! a! Não puxe os bicos vigorosamente! Caso
Not
Not
Not
contrário, isso poderá provocar a ruptura da caixa
do termóstato.
Monte novamente a polia e as correias do
compressor. Estique fortemente as correias com o
rolete excêntrico.
Corte as mangueiras, VP nº de peça 952969 com
um comprimento adequado. Monte as torneiras com
bicos de mangueira e braçadeiras em lugares de
fácil acesso
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Ôï ðáñüí êéô áíáêáßíéóçò ðåñéÝ÷åé ôá áêüëïõèá:
Ðïóüôçôá
ÅîÜñôçìá
2
Ãùíßá
4
Ñáêüñ óùëÞíá
2
Óôñüöéããá
8
ÊïëÜñï óýóöéãîçò óùëÞíá
Ïäçãßåò åãêáôÜóôáóçò
ÁöáéñÝóôå ôïí éìÜíôá ïäÞãçóçò êáé ôçí ôñï÷áëßá ôïõ
óõìðéåóôÞ.
ÁöáéñÝóôå êáé ôéò äýï ôÜðåò áðü ôï êÜëõììá ôïõ
èåñìïóôÜôç, óõìâïõëåõôåßôå ó÷åôéêÜ ôï ó÷Þìá. Åðáëåßøôå
ìå óôåãáíïðïéçôéêü Þ ôáéíßá óôåãáíïðïßçóçò, ôï óðåßñùìá
ôùí ñáêüñ, êáé ôïðïèåôÞóôå ôá.
ÓÇÌÅÉÙÓÇ! Ìç óößããåôå õðåñâïëéêÜ ôá ñáêüñ äéüôé
õðÜñ÷åé êßíäõíïò íá ñáãßóåé ôï êÜëõììá ôïõ èåñìïóôÜôç.
ÔïðïèåôÞóôå êáé ðÜëé ôçí ôñï÷áëßá êáé ôïí éìÜíôá
ïäÞãçóçò ôïõ óõìðéåóôÞ.
Ôáíýóôå êáëÜ ôïí éìÜíôá ïäÞãçóçò, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôï
Ýêêåíôñï ñÜïõëï.
Êüøôå ôïõò óùëÞíåò, åîÜñôçìá VP áñéè. 952969 óôï
êáôÜëëçëï ìÞêïò. ÅéóÜãåôå ôéò óôñüöéããåò óå óçìåßá üðïõ
ç ðñüóâáóç åßíáé åýêïëç, ÷ñçóéìïðïéþíôáò ôá ñáêüñ ôùí
óùëÞíùí êáé óößããïíôáò ìå ôá êïëÜñá.
-
loading

Este manual también es adecuado para:

3581633