Página 4
Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.
Español Cerciórese de que el cable de alimentación esté ■ INSTRUCCIONES GENERALES DE en buenas condiciones. No sujete nunca la SEGURIDAD herramienta por el cable de alimentación ni tire del cable para desenchufarla. Mantenga el cable de ADVERTENCIA alimentación lejos de toda fuente de calor, aceite, Lea todas las instrucciones.
Si la herramienta de corte está bien afilada CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS y limpia, es menos probable que se bloquee y podrá controlar mejor el funcionamiento de la herramienta. Modelo CCG-1801M Aplique las presentes instrucciones de seguridad ■ Tensión eléctrica 18 V cuando trabaje con la herramienta, los accesorios, Batería (no suministrada)
Español INSTALAR LA BATERÍA (NO SUMINISTRADA) DESCRIPCIÓN (Fig. 2) Pistola de masilla/cola Bloquee el gatillo empujando el botón de bloqueo ■ Varilla del empujador hacia arriba. Perforador Coloque la batería en la pistola de cola. ■ Portacartucho Antes de comenzar a utilizar la herramienta, ■...
Español Si el motor vuelve a detenerse, intente hacerlo funcionar UTILIZACIÓN con un cartucho nuevo o lleve la herramienta a un Centro de Servicio Habilitado Ryobi. COLOCAR UN CARTUCHO (NO SUMINISTRADO) ADVERTENCIA (Fig. 4) No olvide que las herramientas inalámbricas Bloquee el gatillo empujando el botón de bloqueo...
“Descripción”. Todas las demás Para evitar el riesgo de sufrir heridas graves, piezas deben ser reemplazadas en un Centro de Servicio retire la batería de la herramienta cuando vaya a Habilitado Ryobi. limpiarla o cuando efectúe cualquier operación de mantenimiento.
Página 97
GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...