Tabla de contenido
حتقق بانتظام بح ث ًا عن مكونات متآكلة و تالفة وقم بإصالحها/استبدالها إذا
خ ز ّ ن األداة في مكان مغلق جاف ومحكم الغلق بعي د ً ا عن متناول األطفال؛
( على احلائط على نحو آمن باستخدام 4 براغيN قم بتركيب قضبان التخزين
إذا تعذر تشغيل األداة/الشاحن على الرغم من احلذر الشديد في إجراءات التصنيع
واالختبار، فيجب القيام باإلصالحات بواسطة مركز خدمة ما بعد البيع ألدوات
قم بإرسال األداة و الشاحن دون تفكيكها باإلضافة إلى إثبات الشراء إلى
(العناوين باإلضافة إلى مخطط اخلدمةSKIL البائع و قرب محطة خدمة
في حالة حدو تلف بالشاحن قم بإرسال كل من الشاحن والبطارية إلى
توضح القائمة التالية عراض املشاكل واألسباب احملتملة واإلجراءات التصحيحية
(إذا لم يعمل ذلك على التعرف على املشكلة وإصالحها، اتصل بالبائع و محطة
قم بإيقاف تشغيل األداة وإزالة البطارية قبل التحقيق في املشكلة؛
في حالة تلف السلك الداخلي -> اتصل بالبائع/محطة اخلدمة؛
في حالة تلف مفتاح التشغيل/إيقاف التشغيل -> اتصل بالبائع/محطة
األعشاب طويلة للغاية -> قم بالقطع على مراحل؛
شفرة القطع مكسورة -> استبدل شفرة القطع؛
ال تتخلص من األدوات الكهربية والبطاريات وامللحقات ومواد التغليف مع
حول نفايات املعدات الكهربيةEC/19/2012 وفقً ا للتوجيه األوروبي
واإللكترونية وتطبيقه بالتوافق مع القانون احمللي، يجب جتميع األدوات
الكهربية منتهية الصالحية بشكل منفصل وإرسالها إلى حد منشآت إعادة
بهذا عند احلاجة إلى التخلص من ية داة؛
قم بإخراج البطارية قبل التخلص من األداة
يجب احلفاظ على البطارية منفصلة عن البيئة الطبيعية وال يجب التخلص منها
12
بذلك عندما
بالشكل املستخدم مع النفايات املنزلية العادية (سيذكرك الرمز
قبل التخلص من البطارية، قم بحماية األطراف بشريط قوي ملنع حدوث
تخلص من البطاريات في األماكن الرسمية اخلاصة بتجميع البطاريات؛
قد تنفجر البطاريات عندما تتعرض للنار، لذا ال حترق البطارية ألي سبب؛
إننا نعلن حتت مسؤوليتنا وحدنا ن هذا املنتج مطابق للمعايير التالية و الوثائق
/95/2006 41055 وفقً ا ألحكام توجيهاتEN ،61000 EN ،60335 EN :القياسية
EU/65/2011 ،EC/14/2000 ،EC/42/2006 ،EC/108/2004 ،EC
NL ,Breda BD 4825 ,SKIL Europe BV )PT-SEU/ENG1( :امللف الفني على
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
11.04.2014
70< 53306، يكون مستوى ضغط صوت هذه األداةEN عند القياس بالتوافق مع
K ديسيبل ( ) (االنحراف املعياري: 3 ديسيبل)، واالهتزاز 1 م/ ² (طريقة اهتزاز اليد؛
استدعى األمر؛
22
غير مرفقة) مع ضبطها فقي ً ا؛
؛SKIL الطاقة التابع لشركة
)؛com.skil.www متاحان على
؛SKIL البائع و محطة خدمة
اكتشاف املشاكل وإصالحها
األداة تعمل بشكل ٍ متقطع
اخلدمة؛
األداة تهتز بشكل غير معتاد
األداة ال تقوم بالقطع
البيئة احمليطة
النفايات املنزلية (لدول االحتاد األوروبي فقط)؛
التصنيع املتوافقة مع البيئة؛
11
سيذكرك الرمز
،)تلح احلاجة إلى التخلص من البطارية
دارة قصيرة؛
إعالن توافق
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
الضوضاء/االهتزاز
غير مؤكد = 5.1 م/ ²)؛
تأكد من نظافة وجفاف السطح اخلارجي للبطارية قبل إدخالها بالشاحن؛
التخزين
-
يشير انخفاض فترة عمل البطارية بشكل ملحوظ بعد عملية الشحن إلى ن
-
2) ال تكون درجة احلرارة ضمن النطاق املسموح به وهو من -01 إلى +05 درجة
-
3) تصبح بطارية يون الليثيوم شبه فارغة (حلمايتها ضد التفريغ التام للشحنة)؛
ال تستمر في الضغط على مفتاح تشغيل/إيقاف تشغيل بعد إيقاف
-
؛H قم بتشغيل/إيقاف تشغيل األداة عن طريق ضغط/حترير الزناد
بعد إيقاف تشغيل األداة تستمر الشفرة في الدوران لبضع ثوان ٍ ؛
اترك شفرة القطع تتوقف عن الدوران قبل التشغيل مرة خرى؛
اخلدمة)؛
!
★
تأكد من أن منطقة القطع خالية من احلجارة واخمللفات واألجسام األخرى
-
-
★
-
★
اعمل على ال يتسبب العشب املقطوع في سد الشفرة (ال جتر عمليات قطع
-
اقطع بحذر في املناطق احمليطة بالشجيرات بحيث ال تتالمس مع شفرة
-
ابق األداة بعي د ً ا عن األجسام الصلبة حلماية شفرة القطع من فرط التآكل؛
انتبه جي د ً ا لقوى االرتداد التي حتد عند ملس األجسام الصلبة؛
لقطع األعشاب الطويلة، حر ّ ك األداة ببطء من اليمني لليسار والعكس؛
-
لقطع عشاب قصر، قم بإمالة األداة كما هو موضح في الشكل؛
!
حكم اإلمساك باألداة بكلتا يديك، بحث تتمكن من التحكم في األداة متام ً ا
!
-
!
قم ببساطة بفك ّ /تركيب شفرة القطع القدمية/اجلديدة كما هو موضح في
بعد استبدال شفرة القطع، جر ّ ب تشغيل األداة لدقيقة واحدة على األقل بدون
طل مدة خدمة شفرة القطع إلى الضعف من خالل إزالتها وتدويرها بزاوية
قم بفصل الشاحن عن مصدر الطاقة قبل عملية التنظيف
13
بعد كل استخدام؛
نظ ّ ف األداة باستخدام قطعة قماش رطبة (ال تستخدم مواد تنظيف و
بانتظام باستخدام فرشاة و هواء مضغوط؛
قم بإجراء فحص منتظم حلالة ر س القطع ومدى إحكام الصواميل واملسامير
144
ملسهما ويعتبر هذا مر ً ا عادي ً ا وال يشير إلى وجود مشكلة؛
ال تقم بإزالة البطارية من األداة وهي قيد التشغيل؛
البطارية صبحت تالفة ويجب استبدالها؛
قم بإيقاف تشغيل األداة تلقائي ً ا عندما؛
1) تكون الشحنة مرتفعة ج د ً ا؛
تشغيل األداة تلقائي ً ا، فرمبا تتسبب في إتالف البطارية
17
ال تقم بالتشغيل وإيقاف التشغيل سريع ً ا؛
ال تبدأ التقليم إال إذا دارت األداة بسرعة كاملة؛
اقطع األعشاب الطويلة في طبقات (ابد دائم ً ا من القمة)؛
ال تقلم إال باستخدام الطرف املستدق لشفرة القطع؛
ال تقطع األعشاب املبللة و الرطبة؛
ال تفرط في التحميل على األداة؛
18
حلماية الزهور الرقيقة؛
19
در األداة بزاوية 081 درجة لتقليم احلواف؛
حافظ على وضع عمل ثابت؛
امسك دائم ً ا باألداة جي د ً ا وبعي د ً ا عن جسمك؛
قم بإزالة البطارية من األداة؛
حتميل للتأكد من ن األداة تعمل على نحو جيد؛
081 درجة ومن ثم إعادة تركيبها
لم يتم تصميم هذه األداة لالستخدام االحترافي؛
قد يؤدي فتح غطاء املبيت إلى تلف أو تدمير األداة؛
حافظ على نظافة األداة والشاحن وشفرات القطع؛
قم دائم ً ا بإزالة البطارية قبل التنظيف؛
2
2
A وواقي القطع
2
M نظ ّ ف فتحات التهوية
-
-
-
حماية البطارية
مئوية؛
!
التشغيل/إيقاف التشغيل
-
!
-
!
التقليم
!
الغريبة؛
!
-
-
-
-
كثيفة)؛
-
-
القطع؛
-
J استخدم واقي الزهور
-
-
إمساك األداة وتوجيهها
-
-
-
-
طوال الوقت؛
-
-
20
استبدال شفرة القطع
!
-
الشكل؛
-
-
21
حيز تخزين النصل
الصيانة / اخلدمة
!
!
-
L نظ ّ ف شفرة القطع
-
مذيبات)؛
-
والبراغي؛
Tabla de contenido
