ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES.
apto para niños menores de 3 años,
porque contiene componentes eléctricos.
IKEA recomienda que la recarga sea
realizada solo por un adulto y que el
niño utilice la lámpara sin cargador/
adaptador. Comprueba regularmente
el estado del cable, del enchufe, del
cuerpo y de cualquier otra parte de la
lámpara. Si una parte estuviera dañada,
no utilices el producto con el cargador.
Información importante. Guarda estas
instrucciones. Características técnicas:
batería recargable Ni-MH incluida,
no reemplazable. 2x1,2V, 600mAh.
Precaución: utiliza SOLO el cargador que
se incluye de 4V, 120mA. Puede explotar
si se arroja al fuego. No desmontar o
quitar partes, porque puede causar
quemaduras, explotar o liberar materiales
tóxicos. No aplicar electricidad, podría
provocar quemaduras. No sumergir en
agua. Limpieza: desconectar el cargador
antes de limpiar el producto. Utiliza un
paño húmedo y evita detergentes fuertes.
Este producto no es
ITALIANO
Importanti istruzioni di sicurezza
Questo prodotto non è adatto ai bambini
di età inferiore a 3 anni perché contiene
componenti elettrici. L'adattatore non
è un giocattolo. La ricarica deve essere
effettuata esclusivamente da un adul-
to e i bambini devono usare la lampada
senza adattatore/caricabatteria. Controlla
regolarmente che il cavo, la spina, il corpo
della lampada e tutte le altre parti non
siano danneggiati. Se una o più parti sono
danneggiate, il prodotto non deve essere
usato insieme al caricabatteria.
Queste istruzioni sono importanti: conser-
vale!
Specifiche tecniche
Batteria interna Ni-MH ricaricabile, non
sostituibile. 2x1,2V, 600 mAh.
Avvertenza
Usa SOLO il caricabatteria da 4,0V, 120
mA incluso.
Può esplodere se viene gettato nel fuoco.
Non smontare e non alterare in alcun
modo: può causare ustioni, scoppiare o
sprigionare sostanze tossiche.
Non mettere in cortocircuito: può causare
ustioni.
Non immergere nell'acqua.
Pulizia
Scollega il caricabatteria prima di pulire il
prodotto.
Usa un panno umido ed evita i detersivi
forti.
7
