SRPSKI
U okruženju koje ima elektrostatičko
pražnjenje, lampa ima smetnje ali se
automatski oporavi za 30 minuta.
SLOVENŠČINA
Če pride v prostoru do elektrostatične ra-
zelektritve, lahko izdelek preneha delovati
in se samodejno povrne v prvotno stanje
po 30 minutah.
TÜRKÇE
Ürün, elektrostatik akıma sahip orta-
mlarda aksayabilir ve otomatik olarak 30
dakika içerisinde onarır.
中文
在静电放电的环境下， 样品可能会发生故
障， 30 分钟后将自动恢复。
繁中
由於周圍環境會產生靜電，這個樣品可能會故
障，30分鐘後會自動恢復正常
한국어
정전기가 방전되면 샘플이 오작동을 일으킨 뒤 30
분 내에 자동 복구하는 경우가 생길 수 있습니다.
日本語
静電気の影響を受けると製品が誤作動を起こす場
合がありますが、 30 分ほどで自動的に回復しま
す。
22
BAHASA INDONESIA
Di bawah lingkungan dengan elektrostatik,
sampel mungkin rusak dan secara
otomatis pulih kembali setelah 30 menit.
BAHASA MALAYSIA
Di dalam persekitaran berelektrostatik,
sampel mungkin tidak berfungsi dan akan
berfungsi semula selepas 30 minit secara
automatik .
تحت نظام البيئة مع تفريغ إلكتروستاتي، قد يظهر
.قصور ا ً على العينة وتسترد حالتها تلقائي ا ًبعد 03 دقيقة
ไทย
หำกเกิ ด กำรปะทุ ข องประจุ ไ ฟฟ้ ำ สถิ ต ย์ (ESD) อำจ
ท� ำ ให ้โคมไฟขั ด ข ้องได ้ โปรดรอ 30 นำที โคมไฟจะ
กลั บ สู ่ ภ ำวะกำรท� ำ งำนปรกติ ไ ด ้โดยอั ต โนมั ต ิ
عربي
AA-445273-10
