FRANÇAIS
Consignes de sécurité importantes
Ce produit ne convient pas aux enfants
de moins de 3 ans car il contient des
composants électriques. L'adaptateur
n'est pas un jouet. Seul un adulte doit
procéder au chargement de la batterie.
Le chargeur/adaptateur doit être retiré
avant toute utilisation de la lampe par les
enfants. Vérifier régulièrement l'état du
cordon, de la prise et du boîtier et des
autres parties du produit. Si une partie est
endommagée, ne pas utiliser le produit
avec le chargeur.
Informations importantes à conserver !
Spécifications techniques
Accumulateur Ni-MH rechargeable,
interne, non remplaçable. 2x1,2V, 600
mAh.
Avertissement
Utiliser UNIQUEMENT le chargeur fourni
4,0 V, 120 mA.
Ne pas jeter au feu, risque d'explosion.
Ne pas démonter ni endommager. Peut
provoquer des brûlures, éclater ou
dégager des substances toxiques.
Ne pas créer de courts-circuits : peut
provoquer des brûlures.
Ne pas plonger dans l'eau.
Entretien
Toujours débrancher le chargeur avec de
nettoyer le produit.
Utiliser un chiffon légèrement humide,
sans produit détergent agressif.
NEDERLANDS
Belangrijke veiligheidsaanwijzingen
Dit product is uitsluitend bedoeld voor
kinderen ouder dan 3 jaar omdat het
elektrische componenten bevat. De
adapter is geen speelgoed. IKEA adviseert
het opladen te laten plaatsvinden door
een volwassene en dat kinderen de lamp
alleen zonder adapter/de lader gebruiken.
Controleer regelmatig of het snoer, de
stekker, het lamphuis en de overige on-
derdelen onbeschadigd zijn. Wanneer een
van de onderdelen beschadigd is, mag het
product niet in combinatie met de lader
worden gebruikt. Belangrijke informatie!
Bewaar deze aanwijzing! Technische speci-
ficatie Incl. oplaadbare Ni-MH batterij, niet
vervangbaar. 2x1,2V, 600 mAh. Waarsc-
huwing!
Gebruik uitsluitend de bijgevoegde 4,0V,
120 mA lader. Kan exploderen wanneer hij
verbrand wordt. Mag niet uiteen worden
genomen of worden beschadigd; kan
brandwonden veroorzaken, barsten of
giftige stoffen afgeven. Mag niet worden
kortgesloten; kan brandwonden veroor-
zaken.
Mag niet worden ondergedompeld in wa-
ter. Reinigen Koppel de lader los voordat
het product wordt gereinigd. Gebruik een
vochtig doekje, gebruik geen sterke scho-
onmaakmiddelen.
3
