LIETUVIŲ
Saugaus naudojimo instrukcijos Gaminys
skirtas vyresniems nei 3 metų vaikams,
nes jame yra elektrinių dalių. Įkroviklis
nėra žaislas. IKEA pataria: baterijas turėtų
įkrauti tik suaugusieji. Baterijų įkroviklį
laikykite atokiau nuo vaikų ir nepalikite jo
prijungto prie šviestuvo. Dažnai tikrinki-
te, ar laidas, kištukas, korpusas ir visos
kitos dalys yra tvarkingos, be defektų.
Nenaudokite gaminio su įkrovikliu, jei bent
viena jo dalis yra pažeista. Svarbi inform-
acija! Išsaugokite instrukcijas! Techninė
specifikacija Įkraunamoji Ni-MH 2x1,2 V,
600 mAh baterija, nekeičiama. Dėmesio
Naudokite TIK pridėtą 4,0 V, 120 mA įkro-
viklį. Niekada nemeskite baterijų į ugnį ir
nekaitinkite, nes jos gali sprogti. Draudžia-
ma ardyti ir gadinti baterijas, nes jos gali
nudeginti, sprogti ar paskleisti kenksmin-
gas medžiagas. Nesukelkite trumpojo jun-
gimo – gali nudeginti. Nemerkite į vandenį.
Valymas Prieš valydami gaminį atjunkite
įkroviklį. Valykite drėgna šluoste. Nereko-
menduojame naudoti stiprių valiklių.
10
PORTUGUÊS
Instruções de segurança importantes
Este produto não é próprio para crianças
com menos de 3 anos, já que contém
componentes eléctricos. O adaptador não
é um brinquedo. A IKEA recomenda que
as pilhas sejam carregadas por um adulto
e que as crianças usem o candeeiro sem o
adaptador/carregador.
Verifique regularmente se o cabo, a ficha,
o invólucro do candeeiro e todos os outros
componentes não estão danificados. Se
algum dos componentes se danificar o
produto não deverá ser utilizado junta-
mente com o carregador.
Informação importante! Guarde estas
instruções!
Especificações técnicas
Inclui pilhas Ni-MH recarregáveis e são
substituíveis. 2x1.2V, 600 mAh.¶
Atenção
Utilize APENAS o carregador 4.0V, 120 mA
incluído.¶
Pode explodir se for colocado no fogo.
Não desmonte nem danifique o produto;
pode provocar queimaduras, explosões ou
libertar substâncias tóxicas.
Não provoque curtos-circuitos; pode pro-
vocar queimaduras.
Não submirja na água.
Limpeza
Desligue o carregador antes de limpar o
produto.
Use um pano húmido e evite detergentes
fortes.
AA-445273-10