Tabla de contenido
Información sobre el consumo
de combustible
Los valores de consumo de combustible indica-
dos no se refieren a un vehículo individual, aun-
que sí sirven para fines comparativos entre los di-
versos tipos de vehículo. El consumo de combus-
tible de un vehículo no depende solamente del
aprovechamiento eficiente del combustible, sino
que también está influenciado por el comporta-
miento de dirección y otros factores no técnicos.
Determinación del consumo de combustible
Los valores de consumo de combustible fueron
determinados según las directrices UE
70/220/EEC en la edición que rige actualmente y
son válidos para el peso en vacío del vehículo. Las
indicaciones no se refieren a un vehículo indivi-
dual. Para la determinación del consumo de com-
bustible se realizan dos ciclos de medición en un
dinamómetro. En ese caso, se aplican las siguien-
tes condiciones de prueba:
en la ciudad
La medición del ciclo en la ciudad se
inicia con un arranque en frío del motor.
Inmediatamente después, se simula la con-
ducción en la ciudad entre 0 y 50 km/h.
en la carretera
En la medición del ciclo en la ca-
rretera, el vehículo es acelerado y frenado
varias veces en todas las marchas en una
conducción diaria correspondiente. En ese
caso, la velocidad de conducción varía de 0
a 120 km/h.
combinado
El cálculo del consumo de combusti-
ble combinado está efectuado con una
ponderación de aproximadamente el 37%
para el ciclo en la ciudad y de 63% para el
ciclo en la carretera.
El peso en vacío puede cambiar dependien-
do de la respectiva versión. Esto puede au-
mentar un poco los valores de consumo de com-
bustible.
En la práctica, pueden resultar valores de
consumo de combustible diferentes de los
que fueron determinados según las directrices
UE 70/220/EEC.
244
Manual de instrucciones
Datos de identificación del
vehículo
Fig. 167 En el compartimento del motor: número de
bastidor.
Fig. 168 En la columna de la puerta delantera dere-
cha: etiqueta con el número de bastidor parcial
la etiqueta del año de fabricación
Número de bastidor (VIN - número del chasis)
El número de bastidor se encuentra en el com-
partimiento del motor en el larguero de la caja de
rueda derecha
fig.
→
Número de bastidor parcial (número del chasis
parcial)
Las etiquetas con el número de bastidor parcial
están ubicadas en la columna de la puerta delan-
tera derecha
fig. 168
→
suspensión izquierda. Estas etiquetas son des-
truidas al ser eliminadas. Para llegar al número de
bastidor parcial en la columna de la suspensión
izquierda, abrir la tapa del compartimiento del
motor
pág. 187.
→
.
B
167.
y en la columna de la
A
y
A
Tabla de contenido
Solución de problemas
