ESPAÑOL
Uso
• Apague o desconecte el aparato
de la red eléctrica antes de
cualquier operación de limpieza o
mantenimiento.
• La campana no debe utilizarse como
un plano de apoyo.
• La campana extractora está diseñada
exclusivamente para uso doméstico,
para eliminar los olores de la cocina.
• Nunca utilice la campana para fines
distintos de aquellos para los que fue
diseñada.
• No deje nunca llamas altas bajo
la campana cuando está en
funcionamiento.
• Ajuste la intensidad de la llama para
dirigirla sólo a la parte inferior del
recipiente de cocción, asegurándose
de que no llegue a los lados.
La campana está diseñada para su ins-
talación y uso en "versión de aspiración"
o "versión de recirculación de aire".
Versión de aspiración (
el símbolo en las instrucciones de
instalación)
El vapor de cocción es aspirado y trans-
portado a la zona exterior a través de
un tubo de descarga (no en dotación)
instalado en la salida de vapor de la
campana.
Asegúrese de que el tubo de descargue
esté instalado correctamente a la salida
de aire, utilizando un sistema de cone-
xión adecuado.
Importante: retirar el filtro o los filtros
de carbón si están ya instalados.
Versión de recirculación (
se el símbolo en las instrucciones
de instalación)
min 471 mm
max 861 mm
El aire se filtra a través de uno o más
filtros de carbón y luego pasa nueva-
min 471 mm
max 861 mm
véase
min 471 mm
min 569 mm
max 861 mm
max 861 mm
min 471 mm
max 861 mm
min 569 mm
max 861 mm
véa-
min 569 mm
max 861 mm
• Las freidoras deben ser controladas
continuamente durante su uso: el
aceite recalentado puede incendiarse.
Limpieza y mantenimiento
• Los filtros de carbón activo no se
pueden lavar ni regenerar, y se deben
cambiar aproximadamente cada 4
meses de funcionamiento, o con
mayor frecuencia si se utilizan muy
frecuentemente.
• Los filtros antigrasa deben limpiarse
cada 2 meses de operación, o con
mayor frecuencia si se utilizan muy
frecuentemente Se pueden lavar en
el lavavajillas.
• Limpie la campana con un paño
húmedo y un detergente líquido
neutro.
mente al recinto.
Importante: Asegúrese de que haya
una correcta circulación del aire alrede-
dor de la campana.
Importante: Si la campana no se
suministra con los filtros de carbón y se
instala en una versión de recirculación
de aire, los filtros deben ser pedidos e
instalados antes de utilizar el aparato.
Los filtros están disponibles comercial-
mente.
La campana debe instalarse lejos de las
zonas particularmente sucias, ventanas,
puertas y fuentes de calor.
Los accesorios para la fijación a la pared
no se incluyen debido a que varían en
función del material de la pared. Utilizar
sujetadores adecuados para las paredes
de su casa, y el peso del dispositivo.
Para obtener información más detallada,
ponerse en contacto con un distribuidor
9
especializado.
Guardar estas instrucciones para refe-
rencia futura.
19