Manuales
Marcas
IKEA Manuales
Hornos
BRÄNDBO Serie
IKEA BRÄNDBO Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para IKEA BRÄNDBO Serie. Tenemos
2
IKEA BRÄNDBO Serie manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
IKEA BRÄNDBO Serie Manual De Instrucciones (388 páginas)
Marca:
IKEA
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 6.16 MB
Tabla de contenido
Dansk
5
Tabla de Contenido
5
Om Sikkerhed
6
Sikkerhed for Børn Og Sårbare Personer
6
Generel Sikkerhed
7
Sikkerhedsanvisninger
7
El-Forbindelse
8
Indvendig Belysning
9
Bortskaffelse
10
Installation
10
Elektrisk Installation
10
Produktbeskrivelse
11
Betjeningspanel
11
Forsænkbare Knapper
11
Før Brug Første Gang
12
Daglig Brug
13
Bemærkninger Til: Fugtig Varmluft
15
Urfunktioner
19
Brug Af Tilbehøret
21
Isætning Af Tilbehør
21
Ekstrafunktioner
21
RåD Og Tips
22
Fugtig Varmluft - Anbefalet Tilbehør
24
Vedligeholdelse Og Rengøring
26
Bemærkninger Om Rengøring
26
Fjernelse: Ovnribber
27
Fjernelse Og Installation: Låge
27
Udskiftning: Lampe
29
Fejlfinding
30
Servicedata
30
Tekniske Data
31
Energieffektiv
31
Menustruktur
32
Miljøhensyn
33
Dutch
34
Nederlands
34
Veiligheidsinformatie
34
De Veiligheid Van Kinderen en Kwetsbare Personen
34
Algemene Veiligheid
35
Veiligheidsvoorschriften
36
Installatie
36
Elektrische Aansluiting
36
Montage
38
Beschrijving Van Het Product
39
Algemeen Overzicht
39
Bedieningspaneel
40
Verzonken Knoppen
40
Overzicht Bedieningspaneel
40
Voorafgaand Aan Het Eerste Gebruik
41
Eerste Reiniging
41
Dagelijks Gebruik
42
Instellen: Kook- en Bakassistent
44
Klokfuncties
48
Instellen: Klokfuncties
48
Gebruik Van de Accessoires
49
Accessoires Plaatsen
49
Extra Functies
50
Aanwijzingen en Tips
51
Warmelucht (Vochtig) - Aanbevolen Accessoires
53
Onderhoud en Reiniging
55
Opmerkingen over de Reiniging
55
Hoe te Verwijderen: Inschuifrails
55
Verwijderen en Installeren: Deur
56
Probleemoplossing
58
Technische Gegevens
59
Energiezuinigheid
60
Productinformatie en Productinformatieblad
60
Menustructuur
61
Milieubescherming
62
English
63
Safety Information
63
General Safety
64
Safety Instructions
65
Electrical Connection
65
Internal Lighting
67
Installation
67
Electrical Installation
67
Control Panel
68
Retractable Knobs
68
Product Description
68
General Overview
68
Before First Use
69
Initial Cleaning
69
Initial Preheating
69
Daily Use
70
How to Set: Heating Functions
71
Assisted Cooking
72
Clock Functions
76
Using the Accessories
77
Inserting Accessories
77
Additional Functions
78
Automatic Switch-Off
78
Cooling Fan
79
Hints and Tips
79
Cooking Recommendations
79
Moist Fan Baking
79
Cooking Tables for Test Institutes
81
Care and Cleaning
82
How to Remove: Shelf Supports
83
How to Remove and Install: Door
84
Troubleshooting
86
Service Data
87
Technical Data
87
Energy Efficiency
88
Product Information and Product Information Sheet
88
Energy Saving
88
Environmental Concerns
89
Menu Structure
89
Suomi
91
Turvallisuustieto
91
Lasten Ja Taitamattomien Henkilöiden Turvallisuus
91
Yleinen Turvallisuus
92
Turvallisuusohjeet
93
Asennus
95
Käyttöpaneeli
96
Tuotekuvaus
96
Ennen Ensikäyttöä
97
Päivittäinen Käyttö
98
Huomautus: Kostea Kiertoilma
100
Kellotoiminnot
104
Lisätoiminnot
106
Lisävarusteiden Käyttäminen
106
Lisävarusteiden Asennus
106
Vihjeitä Ja Neuvoja
107
Kostea Kiertoilma - Suositellut Varusteet
109
Hoito Ja Puhdistus
111
Puhdistukseen Liittyviä Huomautuksia
111
Irrottaminen: Kannattimet
112
Irrottaminen Ja Asentaminen: Luukku
112
Vaihtaminen: Lamppu
114
Vianmääritys
115
Energiatehokkuus
116
Tuotetiedot Ja Tuotteen Tietolomake
116
Tekniset Tiedot
116
Valikkorakenne
117
Ympäristönsuojelu
118
Français
119
Informations de Sécurité
119
Sécurité Générale
120
Consignes de Sécurité
121
Branchement Électrique
121
Entretien et Nettoyage
123
Éclairage Interne
123
Installation
123
Installation Électrique
123
Description de L'appareil
124
Bandeau de Commande
125
Avant la Première Utilisation
126
Nettoyage Initial
126
Préchauffage Initial
126
Utilisation Quotidienne
127
Comment Régler : Modes de Cuisson
127
Fonctions de L'horloge
133
Comment Régler : Fonctions de L'horloge
134
Utilisation des Accessoires
135
Insertion des Accessoires
135
Fonctions Supplémentaires
136
Arrêt Automatique
136
Ventilateur de Refroidissement
136
Conseils
137
Recommandations de Cuisson
137
Chaleur Tournante Humide
137
Chaleur Tournante Humide - Accessoires Recommandés
138
Entretien et Nettoyage
141
Comment Retirer : Supports de Grille
141
Comment Remplacer : Éclairage
144
Lampe Arrière
144
Dépannage
144
Données de Maintenance
145
Caractéristiques Techniques
145
Données Techniques
145
Rendement Énergétique
146
Informations Produit et Fiche D'informations Produit
146
Économie D'énergie
146
Structure des Menus
147
En Matière de Protection de
148
Deutsch
149
Sicherheitshinweise
149
Allgemeine Sicherheit
150
Sicherheitsanweisungen
151
Elektrischer Anschluss
151
Gerätebeschreibung
154
Montage
154
Bedienfeld
155
Versenkbare Knöpfe
155
Vor der Ersten Verwendung
156
Erste Reinigung
156
Erstes Vorheizen
156
Täglicher Gebrauch
157
Einstellung: Ofenfunktionen
157
Einstellung: Koch-Assistent
159
Uhrfunktionen
163
Einstellung: Uhrfunktionen
163
Verwendung des Zubehörs
164
Zusatzfunktionen
165
Tipps und Hinweise
166
Feuchte Umluft - Empfohlenes Zubehör
168
Reinigung und Pflege
170
Entfernen: Einhängegitter
171
Austausch: Lampe
173
Fehlersuche
174
Energieeffizienz
175
Energiesparen
176
Technische Daten
175
Menüstruktur
177
Umwelttipps
177
Ελληνικά
178
Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
178
Ασφάλεια Παιδιών Και Ευπαθών Ατόμων
178
Γενικές Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια
179
Οδηγίες Για Την Ασφάλεια
180
Ηλεκτρική Σύνδεση
181
Εσωτερικός Φωτισμός
182
Εγκατάσταση
183
Πίνακας Χειριστηρίων
184
Περιγραφή Προϊόντος
184
Γενική Επισκόπηση
184
Πριν Την Πρώτη Χρήση
185
Αρχικός Καθαρισμός
186
Αρχική Προθέρμανση
186
Καθημερινή Χρήση
187
Τρόπος Ρύθμισης: Προγράμματα Θέρμανσης
187
Τρόπος Ρύθμισης: Μαγείρεμα Με Βοήθεια
189
Λειτουργίες Ρολογιού
194
Χρήση Των Εξαρτημάτων
195
Εισαγωγή Αξεσουάρ
195
Πρόσθετες Λειτουργίες
196
Αυτόματη Απενεργοποίηση
197
Υποδείξεις Και Συμβουλές
197
Φροντίδα Και Καθάρισμα
201
Τρόπος Αφαίρεσης Και Τοποθέτησης: Πόρτα
203
Αντιμετωπιση Προβληματων
205
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
206
Ενεργειακή Απόδοση
207
Εξοικονόμηση Ενέργειας
208
Δομή Μενού
208
Περιβαλλοντικα Θεματα
209
Islenska
210
Íslenska
210
Öryggisupplýsingar
210
Öryggisleiðbeiningar
212
Umhirða Og Hreinsun
213
Innsetning
214
Stjórnborð
215
Vörulýsing
215
Fyrir Fyrstu Notkun
216
Dagleg Notkun
217
Tímastillingar
223
Að Nota Fylgihluti
225
VIðbótarstillingar
226
Góð Ráð
227
Umhirða Og Þrif
230
Bilanaleit
234
Tæknigögn
235
Tæknilegar Upplýsingar
235
Orkunýtni
236
Skipulag Valmyndar
237
Umhverfismál
238
Italiano
239
Informazioni DI Sicurezza
239
Avvertenze DI Sicurezza Generali
240
Istruzioni DI Sicurezza
241
Collegamento Elettrico
241
Pulizia E Manutenzione
243
Illuminazione Interna
243
Smaltimento
243
Installazione
244
Descrizione del Prodotto
245
Panoramica Generale
245
Pannello Dei Comandi
245
Manopola Incassabile
245
Prima del Primo Utilizzo
246
Pulizia Iniziale
246
Preriscaldamento Iniziale
247
Utilizzo Quotidiano
248
Come Impostare: Funzioni Cottura
248
Come Impostare: Cottura Guidata
249
Funzioni del Timer
254
Come Impostare: Funzioni Orologio
254
Utilizzo Degli Accessori
255
Inserimento DI Accessori
255
Funzioni Aggiuntive
256
Consigli E Suggerimenti Utili
257
Cottura Ventilata Umida - Accessori Consigliati
259
Pulizia E Cura
261
Come Sostituire: Lampadina
264
Lampadina Posteriore
264
Risoluzione Dei Problemi
265
Dati Tecnici
266
Efficienza Energetica
266
Risparmio Energetico
267
Considerazioni Sull'ambiente
268
Struttura del Menu
268
Norsk
269
Sikkerhetsinformasjon
269
Generell Sikkerhet
270
Sikkerhetsanvisninger
270
Elektrisk Tilkobling
271
Innvendig Lys
272
Montering
273
Elektrisk Montering
273
Betjeningspanel
274
Produktbeskrivelse
274
Generell Oversikt
274
Før Første Gangs Bruk
275
Daglig Bruk
276
Klokkefunksjoner
282
Bruke Tilbehøret
284
Tilleggsfunksjoner
284
Automatisk Utkopling
285
RåD Og Tips
285
Stell Og Rengjøring
289
Merknader Om Rengjøring
289
Feilsøking
293
Servicedata
293
Energieffektiv
294
Tekniske Data
294
Menystruktur
295
Beskyttelse Av Miljøet
296
Português
297
Informações de Segurança
297
Segurança de Crianças E Pessoas Vulneráveis
297
Segurança Geral
298
Instruções de Segurança
299
Iluminação Interna
301
Instalação
301
Instalação Elétrica
302
Descrição Do Produto
302
Visão Geral
302
Acessórios
302
Painel de Comandos
303
Botões Retráteis
303
Antes da Primeira Utilização
304
Limpeza Inicial
304
Pré-Aquecimento Inicial
304
Utilização DIária
305
Como Definir: Tipos de Aquecimento
305
Grelhador
306
Como Definir: Cozedura Assistida
307
Cozedura Assistida
307
Funções de Relógio
312
Utilizar os Acessórios
313
Inserir Acessórios
313
Funções Adicionais
314
Sugestões E Dicas
315
Manutenção E Limpeza
319
Como Remover: Apoios para Prateleiras
320
Como Remover E Instalar: Porta
321
Como Substituir: Lâmpada
323
Lâmpada Posterior
323
Resolução de Problemas
323
Dados Técnicos
324
Informação Técnica
324
Eficiência Energética
325
Estrutura Do Menu
326
Preocupações Ambientais
327
Español
328
Información sobre Seguridad
328
Instrucciones Generales de Seguridad
329
Instrucciones de Seguridad
330
Conexión Eléctrica
330
Eliminación
332
Iluminación Interna
332
Instalación
332
Montaje
332
Instalación Eléctrica
333
Descripción del Producto
333
Resumen General
333
Accesorios
333
Panel de Mandos
334
Mandos Escamoteables
334
Antes del Primer Uso
335
Limpieza Inicial
335
Precalentamiento Inicial
335
Uso Diario
336
Aplicación
337
Cómo Ajustar: Cocción Asistida
338
Funciones del Reloj
342
Uso de Los Accesorios
344
Inserción de Accesorios
344
Funciones Adicionales
345
Desconexión Automática
345
Ventilador de Refrigeración
345
Consejos
346
Recomendaciones de Cocción
346
Horneado Húmedo + Ventilador
346
Horneado Húmedo + Ventilador - Accesorios Recomendados
347
Mantenimiento y Limpieza
350
Cómo Quitar E Instalar: Puerta
351
Cómo Cambiar: Bombilla
353
Solución de Problemas
354
Datos de Servicio
354
Datos Técnicos
355
Eficacia Energética
355
Ahorro Energético
356
Aspectos Medioambientales
357
Estructura del Menú
357
Svenska
358
Säkerhet För Barn Och Personer Med Funktionsnedsättning
358
Säkerhetsinformation
358
Allmän Säkerhet
359
Säkerhetsinstruktioner
360
Installation
362
Kontrollpanelen
363
Produktbeskrivning
363
Före Första Användning
364
Första Rengöring
364
Daglig Användning
365
Klockfunktioner
371
Användning Av Tillbehör
372
Sätta in Tillbehör
372
Tillvalsfunktioner
373
Automatisk Avstängning
373
RåD Och Tips
374
Skötsel Och Rengöring
377
Hur man Tar Bort: Ugnsstegar
378
Hur man Tar Bort Och Installerar: Luckan
379
Felsökning
381
Tekniska Data
382
Energieffektivitet
383
Produktinformation Och Produktinformationsblad
383
Menystruktur
384
Inställningar
384
Miljöskydd
384
IKEA BRÄNDBO Serie Manual De Instrucciones (44 páginas)
Marca:
IKEA
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 0.93 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Dansk
5
Daglig Brug
6
Bemærkninger Til: Fugtig Varmluft
6
Ændring Af Indstillinger
7
Fejlfinding
7
Nederlands
9
Beschrijving Van Het Product
9
Dagelijks Gebruik
10
Instellingen Wijzigen
11
Menu: Instellingen
11
Probleemoplossing
11
Productinformatie en Productinformatieblad
11
English
13
Product Description
13
General Overview
13
Control Panel Overview
13
Display Indicators
13
Daily Use
14
Heating Functions
14
Assisted Cooking
14
Changing Settings
15
Menu: Settings
15
Product Information and Product Information Sheet
15
Français
17
Description de L'appareil
17
Bandeau de Commande
17
Utilisation Quotidienne
18
Modes de Cuisson
18
Modification des Réglages
19
Menu : Configurations
19
Informations Produit et Fiche D'informations Produit
20
Deutsch
21
Display-Anzeigen
21
Täglicher Gebrauch
22
Einstellungen Ändern
23
Menü: Einstellungen
23
Italiano
25
Descrizione del Prodotto
25
Pannello Dei Comandi
25
Utilizzo Quotidiano
26
Funzioni Cottura
26
Modifica Delle Impostazioni
27
Menu: Impostazioni
27
Risoluzione Dei Problemi
27
Generell Oversikt
29
Norsk
29
Daglig Bruk
30
Endre Innstillinger
31
Meny: Innstillinger
31
Descrição Do Produto
33
Painel de Comandos
33
Português
33
Utilização DIária
34
Tipos de Aquecimento
34
Menu: Definições
35
Resolução de Problemas
35
Descripción del Producto
37
Panel de Mandos
37
Español
37
Uso Diario
38
Funciones de Cocción
38
Cocción Asistida
38
Cambio de Ajustes
39
Menú Ajustes
39
Solución de Problemas
39
Información del Producto y Hoja de Información del Producto
39
Productos relacionados
IKEA BRÄNDBO
IKEA BEJUBLAD
IKEA BEJUBLAD HYLLAD
IKEA BRÄNNPUNKT
IKEA BRAVAD
IKEA BRAUNIT
IKEA BRAUNT
IKEA BROGRUND Serie
IKEA BROR
IKEA BREDVIKEN
IKEA Categorias
Muebles de Interior
Equipo de Iluminación
Refrigeradores
Hornos
Estufas
Más IKEA manuales