Juice BOOSTER 2 Manual De Instrucciones página 381

‫انتبه إىل أن الوصالت والقارنات من األشياء الحساسة. وهي أج ز اء عالية األداء، ويجب‬
‫الحفاظ دوم ا ً عىل أط ر اف توصيلها نظيفة وجافة. قد يؤدي الصدأ املوجود عىل أط ر اف‬
،‫التالمس إىل وظيفة تعاين خلل، أو فرط السخونة، أو عيوب يف الجهاز. يف حالة بلل القوابس‬
‫فدعها حتى تجف قبل استخدامها. قم دوم ا ً برتكيب الجهاز مزود ا ً بأغطية واقية عندما ال‬
.‫أي عمليات إصالح، و/ أو تعديالت يتم إج ر ائها فقط بواسطة الجهة الصانعة‬
‫تخضع منتجاتنا لرقابة الجودة الصارمة. يف حالة تعطل أي مقالة عن تأدية وظيفتها بشكل‬
‫سليم، فأننا نقدم بالغ أسفنا إ ز اء هذه الظروف ونطلب منكم االتصال بعمليات خدمة‬
‫العمالء املدونة أدناه. نحن موجودن ويسعدنا اتصالكم بنا عرب الهاتف، أو الربيد اإللكرتوين‬
‫ طبق ا ً للرشوط‬JUICE ‫عالوة عىل الضامن القانوين، فأننا مننح عمالئنا ضامن يغطي كل بنود‬
.‫واألحكام التالية. وال يؤثر هذا عىل حقوقك املكفولة يف إطار القانون العام‬
‫يجب إج ر اء أي مطالب ناجمة عن الضامن القانوين أو الضامن املمنوح من جهتنا فو ر ا ً بعد‬
‫معرفة وجود عيب باملنتج خالل فرتة الضامنة أو فرتة الكفالة. يبدأ رسيان مفعول كال من‬
.‫فرتيت الضامن والكفالة من تاريخ ال رش اء، أو تاريخ التسليم‬
.‫يظل الضامن ساري املفعول ملدة عامني من تاريخ ال رش اء، وهو منظم بواسطة القانون‬
‫تبلغ فرتة الكفالة عامان (2 عام) من تاريخ ال رش اء. ينطبق الضامن عىل القارة التي‬
‫خالل فرتة الضامن، فأن أي عيوب تظهر عىل الجهاز، سواء كانت عيوب يف املواد أو‬
‫التصنيع، سيتم إصالحها، أو استبدالها وفق ا ً لسلطتنا التقديرية. األجهزة أو األج ز اء التي‬
‫متت مبادلتها تصبح ملكية خاصة بنا. لن يتجاوز تنفيذ هذا الضامن فرتة الضامن، أو‬
‫قم بجعل هذا املستندات التالية جاهزة لكونها تشكل أساس إج ر اء أي مطالبة‬
:‫ناجمة من الضامن أو الكفالة التي تغطي منتجك‬
.)‫الرجاء االتصال بخدمة العمالء لدينا (الرجاء اإلطالع يف خدمة العمالء‬
‫يرجي منكم عدم إرسال األجهزة الخاصة بكم إىل مخزن من مخازننا، أو مقرنا‬
‫الرئييس بدون االتصال بنا أو ال ً، حيث أن م ر اكز الخدمة التابعة لنا موجودة يف مكان‬
‫آخر. سيتم إرجاع الطرد إليك وتتحمل أنت ذلك عىل نفقتك الخاصة يف مثل هذه‬
‫إذا كان العيب مغطي بالضامن القانوين أو ضمن نطاق ضامن الرشكة، فسوف‬
‫تتلقى جهاز جديد، أو جهاز بديل، أو جهاز تم إصالحه ضمن فرتة زمنية معقولة. يف‬
‫ ستغطي تكاليف‬JUICE TECHNOLOGY AG ‫مثل هذه الحاالت، فأن رشكة‬
،‫الشخن الخاصة باإلرجاع إىل البلدان التالية: أملانيا، والصني، وليختنشتاين ، والنمسا‬
.‫وفرنسا وإيطاليا واململكة املتحدة وهولندا، وبلجيكا، ولوكسمبورغ والدمنارك‬
‫يف حالة وجود دليل يثبت أن املناولة أو التشغيل أو النقل تم بطريقة خاطئة أو‬
User Manual JUICE BOOSTER 2 [JTJB2-EU2R*] V 3.1
.‫يكون متص ال ً بالطاقة‬
‫عمليات اإلصالح/ التعديل‬
‫الضامن والكفالة‬
.‫يف حالة الرغبة يف االتصال بنا‬
.‫تم رش اء الجهاز فيها، ويأخذ شكل ضامن فعيل‬
.‫يؤدي لبدء ضامن جديد‬
‫إج ر اء مطالبات الضامن‬
)‫� إشعار التسليم (تاريخ بدء فرتة الضامن‬
)‫� الفاتورة (دليل ال رش اء‬
‫� شهادة الضامن مع الرقم التسلسيل للجهاز‬
.‫الحاالت‬
‫استثناءات الضامن‬
:‫تعد مطالبات الضامن باطلة، يف الحاالت التالية‬
t .‫غري مناسبة‬
‫يجب تحديد هذا الوضع فقط دون غريه من أجل الشحن يف دولة الرنويج (تهيئة‬
.)‫الجهاز لالستخدام يف الشبكات التقنية ال تستخدم أسالك التأريض‬
⚠ ‫رطخ‬
‫تعطيل فحص الوصلة األرضية الداخلية للجهاز. من املمكن استخدام هذا الوضع فقط بعد‬
.‫أن تتحقق من صحة الرتكيبات الكهربائية وأن أعامل التأريض تم توصيلها بطريقة صحيحة‬
‫قد تؤدي األحامل غري املتوازنة وأوجه القصور األخرى يف الشبكة إىل قيام فحص الوصلة‬
.‫األرضية بكشف وجود عدم انتظام مع التأريض بالرغم من أنه متصل بطريقة صحيحة‬
‫ألسباب تقنية، ال ميكن حل هذه الحالة بأي طريقة أخرى. متت مالحظة مثل هذه الحالة‬
)‫ (القيايس‬STANDARD ‫ألسباب تتعلق بالسالمة، أعد ضبط وضع التشغيل عىل الوضع‬
JUICE‫ بـ‬JUICE BOOSTER 2 ‫، أو‬JUICE CONNECTOR ‫قم بتوصيل‬
.‫ الخاصة باملهايئ كام هو محدد أعاله‬CONNECTOR
‫الضامن‬
•
‫ مبقبس‬JUICE BOOSTER 2‫قم بإق رت ان الوصلة الطرفية باملركبة الخاصة بـ‬
‫الكفالة‬
•
.‫قم بإنهاء عملية الشحن يف محطة الشحن، او السداد حسب الحاجة‬
•
‫ الربتقالية التي تومض بشكل متعاقب إىل أن‬LED ‫تشري مصابيح‬
•
.‫قم بإيقاف عملية الشحن بواسطة املحكامت املوجودة داخل املركبة‬
‫يؤدي هذا إىل تحرير القفل املوجود عىل قارنة شحن املركبة. إذا كنت تشحن املركبة‬
•
.‫يف محطة الشحن، فسيتم تحرير القفل يف محطة الشحن بنفس الطريقة‬
•
‫قم أو ال ً بفصل الوصلة املقرتنة باملركبة، ثم قم بنزع قابس الوصلة من مقبس‬
•
.‫ من مقبس الطاقة واملركبة‬JUICE BOOSTER 2 ‫قم بفصل‬
‫نظف الجزء الخارجي من الجهاز فقط. استخدم قطعة قامش ناعمة ورطبة قلي ال ً، أو‬
.‫ال تستخدم مواد التنظيف أو املواد الكيمياوية لتنظيف الجهاز‬
•
‫وضع اإليقاف األريض‬
.‫بشكل متكرر يف إيطاليا من ضمن األماكن األخرى‬
.‫مبجرد أن تشحن من مقبس مختلف‬
‫شحن مركبتك يف محطات الشحن العامة‬
.)3 ‫حدد املهايئ املناسب (النوع 2، أو النوع‬
.‫قم بتوصيل املهايئ املتصل يف محطة الشحن‬
.‫شحن املركبة‬
,ً ‫تبدأ عملية الشحن أوتوماتيكي ا‬
.‫الشحن قيد التقدم‬
‫إيقاف عملية الشحن‬
.‫الطاقة، أو محطة الشحن‬
‫الصيانة والتنظيف‬
.‫مقاومة للكهرباء الساكنة‬
.‫ال يتطلب الجهاز أي صيانة بشكل أسايس‬
I .
II .
III .
IV .
V .
VI .
I .
II .
III .
‫التنظيف‬
•
•
•
‫الصيانة‬
381