Riesgos Residuales - Black and Decker Powerful Solutions GSC500 Traducción De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
o
No arroje al fuego.
K
O
Mantenga alejados a los transeúntes.
Lleve gafas de cristal inastillable o protectoras
6 cuando utilice esta herramienta.
I Lleve un respirador o una máscara.
Utilice únicamente líquidos no inflamables.
¡Atención!
Antes de utilizar un pesticida u otros productos de fumigado
u
en este fumigador, lea detenidamente la etiqueta de su
recipiente original y siga todas sus indicaciones. Algunos
productos de fumigado pueden ser peligrosos y no deben
ser utilizados en este fumigador ya que podrían provocar
daños en el aparato y lesiones corporales graves o daños
materiales.
Antes del uso, asegúrese de que cualquier persona que
u
utilice este fumigador haya leído y entienda todas las
instrucciones de seguridad y otra información contenida
en este manual.
No maneje aparatos de jardinería en atmósferas gaseosas
u
o explosivas. Los motores de estos aparatos normalmente
sueltan chispas y éstas podrían inflamar los vapores.
No utilice productos químicos a granel o para fines
u
comerciales o industriales. Utilice únicamente productos
químicos de consumo con base de agua para hierba
y jardín.
No utilice líquidos cáusticos (álcalis) que puedan
u
autocalentarse o corrosivos (ácidos) en este fumigador ya
que éstos pueden corroer las piezas de metal o debilitar el
tubo flexible y las juntas.
No utilice líquidos calientes o en ebullición en este fumigador
u
ya que esto puede debilitar el tubo flexible y las juntas.
No deje restos ni producto de fumigado en el depósito
u
después de utilizar el fumigador.
No fume mientras fumiga ni fumigue cuando haya
u
presencia de chispas o llamas.
Realice una inspección exhaustiva del interior y el exterior
u
del fumigador antes de cada uso.
Vacíe, limpie y drene tanto el depósito como el tubo
u
flexible después de cada uso según las indicaciones.
No utilice pistolas para fumigar productos inflamables.
u
No fumigue productos cuando desconozca el riesgo de su
u
uso.
Utilice únicamente líquidos no inflamables.
u
42
Seguridad personal
a. Deben utilizarse equipos de seguridad personal
adicionales como guantes adecuados y un respirador
o máscara cuando se manipulen productos químicos.
Los equipos de seguridad utilizados en las condiciones
adecuadas reducirán el riesgo de lesiones personales.
b. No se fumigue a sí mismo ni a ninguna otra persona
o animal. Mantenga las manos y otras partes del
cuerpo alejadas de la descarga. En caso de inyección
cutánea, acuda a un médico inmediatamente.
El material fumigado podría perforar la piel e inyectarse
en su cuerpo.
c. No considere una inyección como un simple corte.
El producto fumigado podría inyectar toxinas en el
organismo y provocar lesiones corporales graves.
En caso de producirse tal inyección, acuda a un médico
inmediatamente.
d. Considere todos los riesgos que presenta el producto
que se va a fumigar. Consulte el etiquetado del recipiente
o la información proporcionada por el proveedor del
producto de fumigado, incluidos los requisitos para el
uso de equipos personales de protección. Deben
seguirse las instrucciones del fabricante para reducir el
riesgo de incendio y lesiones personales, derivados de
toxinas, carcinógenos, etc.

Riesgos residuales

El uso de esta herramienta puede producir riesgos residuales
adicionales no incluidos en las advertencias de seguridad
adjuntas. Estos riesgos se pueden generar por un uso
incorrecto, demasiado prolongado, etc.
El cumplimiento de las normas de seguridad correspondientes
y el uso de dispositivos de seguridad no evitan ciertos riesgos
residuales. Estos riesgos incluyen:
Lesiones producidas por el contacto con piezas móviles
u
o giratorias.
Lesiones producidas al cambiar cualquier pieza, cuchilla
u
o accesorio.
Lesiones producidas al usar una herramienta por un
u
tiempo demasiado prolongado. Si utiliza una herramienta
durante períodos de tiempo demasiado prolongados,
asegúrese de realizar pausas con frecuencia.
Discapacidad auditiva.
u
Riesgos para la salud producidos al respirar el polvo que
u
se genera al usar la herramienta (por ejemplo: en los
trabajos con madera, especialmente de roble, haya y
tableros de densidad mediana).