Lista de figuras
Figura 1: Delimitación de la máquina ...................................................................................................................................... 225
Figura 2: Zona de peligro ....................................................................................................................................................... 226
Figura 3: Transporte del horno ............................................................................................................................................... 230
Figura 4: Nivelación del horno ................................................................................................................................................ 232
Figura 5: Fijar el horno al suelo ............................................................................................................................................... 232
Figura 6: Empalme de salida de aire ....................................................................................................................................... 235
Figura 7: Placa de montaje del controlador ELS 150 - 480 sin eDrive ........................................................................................ 235
Figura 8: Montaje del soporte TC 304/TC 504 (ELS 150-ELS 480 sin eDrive) ............................................................................. 235
Figura 9: Montaje del soporte ST 411/ST 630/ST 632 (ELS 150-ELS 480 sin eDrive) .................................................................. 236
Figura 10: Montaje del soporte del controlador (ELS 750 & 1000/ELS con eDrive) ...................................................................... 236
Figura 11: Toma y conector de 14 polos, de serie ................................................................................................................... 239
Figura 12: Toma y conector de 19 polos, opcional ................................................................................................................... 239
Figura 13: Controladores suministrados de serie ..................................................................................................................... 243
Figura 14: Controladores suministrados, opcionales ................................................................................................................ 243
Figura 15: pasador de entrada de aire .................................................................................................................................... 246
Figura 16: pasador de salida de aire ....................................................................................................................................... 247
Figura 177: Estructura de apilado ........................................................................................................................................... 249
Figura 18: Conexión para salida de aire mediante empalme ...................................................................................................... 251
Figura 19: Conexión para salida de aire mediante campana ..................................................................................................... 252
Figura 20: ELS eDrive (armario de distribución y mandos de control) ......................................................................................... 253
Figura 21: Mandos de control eDrive ...................................................................................................................................... 253
Figura 22: Operación a 2 manos ............................................................................................................................................ 253
Figura 23: Compuerta de entrada de aire automática ............................................................................................................... 254
Figura 24: Desbloquear el servomotor de la compuerta de entrada de aire ................................................................................ 255
Figura 25: Compuerta automática de salida de aire ................................................................................................................. 255
Figura 26: Desbloquear el servomotor de la compuerta de salida de aire ................................................................................... 256
Figura 27: Sistema de refrigeración ELS.................................................................................................................................. 256
Figura 28: Moldura de sellado de la solera ELS ....................................................................................................................... 269
Lista de tablas
Tabla 1: Volumen de entrega ................................................................................................................................................. 215
Tabla 2: Características técnicas generales ............................................................................................................................. 216
Tabla 3: Cuadro ELS-N ......................................................................................................................................................... 217
Tabla 4: Cuadro ELS-S .......................................................................................................................................................... 217
Tabla 5: Cuadro ELS hasta 1 200 °C ...................................................................................................................................... 217
Tabla 6: Cuadro ELS hasta 1300 °C ....................................................................................................................................... 217
Tabla 7: Señales de advertencia en el horno ........................................................................................................................... 220
Tabla 8: Equipo de protección personal .................................................................................................................................. 222
Tabla 9: Trabajos de los grupos de usuarios ........................................................................................................................... 223
Tabla 10: Cualificación de los grupos de usuarios .................................................................................................................... 223
Tabla 11: Campo de aplicación del horno ............................................................................................................................... 224
Tabla 12: Zona de peligro ...................................................................................................................................................... 226
Tabla 13: Dispositivos de protección ...................................................................................................................................... 227
Tabla 14: Ajuste del ángulo de inclinación de la solera ............................................................................................................. 234
Tabla 15: Conexión del horno ................................................................................................................................................ 237
Tabla 16: Prueba general ....................................................................................................................................................... 238
Tabla 17: Verificación de los sistemas de protección mecánicos ............................................................................................... 238
Tabla 18: Verificación de los sistemas de protección eléctricos................................................................................................. 239
Tabla 19: Conexión del controlador ........................................................................................................................................ 239
Tabla 20: Encender y apagar los ELS 750 & ELS 1000 ............................................................................................................ 242
Tabla 21: Abrir y cerrar la puerta del horno ............................................................................................................................. 244
Tabla 22: Mover la solera ELS ................................................................................................................................................ 245
Tabla 23: Incidente: apagar el horno ....................................................................................................................................... 247
Tabla 24: Apagar el horno en caso de emergencia .................................................................................................................. 248
Tabla 25: Emergencia: apagar el horno ................................................................................................................................... 248
Tabla 26: Asignación de zonas de calentamiento ..................................................................................................................... 254
Tabla 27: Mirilla abierta/cerrada ............................................................................................................................................. 258
Tabla 28: Intervalo de mantenimiento de los componentes mecánicos ...................................................................................... 262
Tabla 29: Intervalos de mantenimiento de los componentes eléctricos ...................................................................................... 263
Tabla 30: Intervalo de mantenimiento de los componentes opcionales ...................................................................................... 263
Tabla 31: Pares .................................................................................................................................................................... 265
Tabla 32: Reajustar el cordón aislante .................................................................................................................................... 266
Tabla 33: Ajustar cerradura de la puerta ................................................................................................................................. 267
Tabla 34: Ajustar la bisagra de la puerta ................................................................................................................................. 268
Tabla 35: Ajuste de la moldura de sellado de la solera ELS ...................................................................................................... 269
Tabla 36: Nivelar el mecanismo de desplazamiento ................................................................................................................. 270
Tabla 37: Posición de las conexiones de las resistencias.......................................................................................................... 272
Tabla 38: Avería del horno ..................................................................................................................................................... 275
Tabla 39: Avería del controlador ............................................................................................................................................. 275
Tabla 40: Cambiar el fusible ................................................................................................................................................... 277
Tabla 41: Aviso legal ............................................................................................................................................................. 280
214 / 492 - ES -