Manuales
Marcas
Rohde Manuales
Hornos
Ecotop 20
Rohde Ecotop 20 Manuales
Manuales y guías de usuario para Rohde Ecotop 20. Tenemos
1
Rohde Ecotop 20 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Rohde Ecotop 20 Manual De Instrucciones (41 páginas)
Marca:
Rohde
| Categoría:
Hornos
| Tamaño: 1 MB
Tabla de contenido
Deutsch
2
1 Vorwort
2
2 Produktfamilie
2
Tabla de Contenido
2
Allgemeine Anmerkungen
3
Sicherheitshinweise
3
Sicherheitshinweise für den Einsatz
3
4 Wichtige Sicherheitshinweise
3
Abluft Installieren
4
Anlieferung / Ofen Auspacken
4
Aufbau des Brennofens
4
Betriebsumgebung / Aufstellort
4
5 Inbetriebnahme
4
Netzanschluss / Regelanlage Anschließen
4
Verpackung Entsorgen
4
Zuluftschieber
4
Hinweise Stromanschluss / RCD-Schutzschalter
5
Allgemeine Bedienhinweise
5
Bedienung der Regelanlage
5
Richtiger Umgang Beim Brand
5
Wandmontage der Regelanlage
5
Besatzbeispiel
6
Deckel Abmontieren
6
Fußgestell Demontieren
6
Hauptring Demontieren
6
Transport / Verbringung
6
7 Weitere Funktionen
6
Wende-Fußgestell
6
Zwischenring Demontieren
6
8 Wartung / Pflege / Reinigung
7
9 Tipps zur Störungssuche
7
10 Garantiebestimmungen
7
11 Schutzrechte / Markennamen / Haftungsausschluss
7
12 Konformitätserklärung
8
13 Ersatzteile
8
14 Service-Adressen
8
English
10
Ecotop 20
10
Product Family
10
Zwr 80 Ste 100 Ste
10
3 Overview
11
General Information
11
General Safety Instructions
11
Air Supply Handle
12
Assembly of Kiln
12
Connecting to Power Supply / Controller
12
Delivery / Unpacking the Kiln
12
Disposal of Packing Material
12
Installation Environment / Location
12
Installation of Ventilation System
12
4 Important Safety Instructions
11
Operating Safety Instructions
11
5 Start-Up
12
Correct Operation During Firing
13
Instructions Power Connection / Residual Current Protective Device (RCD)
13
Kiln and Furniture Initial Firing
13
Mounting the Controller on the Wall
13
Operating Instructions Controller
13
Dismounting Kiln Cover
14
Dismounting Kiln Main Ring
14
Dismounting Kiln Stand
14
Dismounting Supplementary Ring
14
Example for Positioning Furniture Plates
14
7 Other Features
14
Swivel Kiln Stand
14
Transport / Delivery
14
8 Maintenance / Care and Cleaning
15
9 Troubleshooting Tips
15
10 Warranty
15
11 Property Rights / Trade Names and Disclaimer
15
12 Declaration of Conformity
16
13 Spare Parts
16
Ecotop 20
18
Remarques Générales
19
Consignes de Sécurité pour la Mise en Œuvre
19
Mise en Service
20
Maniement Correct pour et pendant la Cuisson
21
Autres Fonctions
22
Exemple D'enfournement
22
Conditions de Garantie
23
Conseils pour la Recherche des Dysfonctionnements
23
Déclaration de Conformité
24
Pièces de Rechange
24
14 Contacts / Assistance
16
Avant-Propos
18
Famille de Produits
18
Volume
18
Italiano
26
Famiglia Dei Prodotti
26
3 Guida DI Riferimento
27
Informazioni Generali
27
Istruzioni DI Sicurezza
27
Istruzioni DI Sicurezza Per L´uso
27
4 Istruzioni Importanti DI Sicurezza
27
Alimentazione Elettrica E Installazione del Regolatore
28
Condizioni E Ambiente Per L´installazione
28
Consegna E Apertura Dell´imballaggio
28
Installazione del Sistema DI Ventilazione
28
Montaggio del Forno
28
Presa D´aria Manuale
28
5 Prima Messa in Funzione
28
Smaltimento Dell´imballaggio
28
Avvertenze Per L´alimentazione Elettrica / RCD - Interruttore DI Sicurezza
29
Cottura Iniziale del Forno E Della Carica del Forno
29
Funzionamento del Regolatore
29
Installazione a Parete del Regolatore
29
6 Istruzioni D´uso Generali
29
Utilizzo Corretto Durante la Cottura
29
Esempio Per Il Caricamento del Forno
30
7 Funzioni Ulteriori
30
Piedistallo Regolabile in Altezza
30
Rimuovere Il Coperchio
30
Rimuovere L´anello Principale
30
Rimuovere L´anello Supplementare
30
Smontare Il Piedistallo
30
Trasporto al Ambiente Per L'installazione
30
8 Manutenzione / Cura / Pulizia
31
9 Consigli Per la Localizzazione Dei Guasti
31
10 Garanzia
31
11 Diritti DI Proprietà / Marca / Declinazione DI Responsabilità
31
12 Dichiarazione DI Conformità
32
13 Pezzi DI Ricambio
32
14 Assistenza
32
Español
34
Ecotop 20
34
Gama de Productos
34
Introducción
34
3 Vista General
35
Advertencias de Seguridad
35
Condiciones de Servicio y Lugar de Emplazamiento
36
Conexión a la Red y Conexión del Controlador
36
Cómo Desechar el Embalaje
36
Instalación de la Salida del Aire
36
Pasador de Entrada de Aire
36
4 Advertencias de Seguridad Importantes
35
Advertencias de Seguridad para Su Utilización
35
Observaciones Generales
35
5 Puesta en Marcha
36
Suministro y Desembalaje del Horno
36
Actuación Correcta Durante la Cocción
37
Indicaciones para la Conexión de Corriente E Interruptor Diferencial (RCD)
37
6 Instrucciones Generales de Manejo
37
Manejo del Controlador
37
Montaje de Pared del Controlador
37
Secado del Horno y Cocción del Material de Carga
37
Bastidor Giratorio
38
Desmontaje de la Tapa
38
Desmontaje del Anillo Intermedio
38
Desmontaje del Anillo Principal
38
Desmontaje del Bastidor
38
Ejemplo de Carga
38
7 Otras Funciones
38
Transporte y Entrega
38
8 Mantenimiento / Conservación / Limpieza
39
9 Consejos para la Localización de Averías
39
10 Garantía
39
11 Derechos de Protección / Marcas / Exoneración de Responsabilidad
39
12 Declaración de Conformidad
40
13 Recambios
40
14 Direcciones del Servicio Post-Venta
40
Productos relacionados
Rohde ELS Serie
Rohde Ecotop 43 L
Rohde Ecotop 50
Rohde Ecotop 50 S
Rohde Ecotop 60
Rohde Ecotop 60 L
Rohde Ecotop 60 S
Rohde KE 100 N
Rohde KE 100 S
Rohde KE 100 SH
Rohde Categorias
Hornos
Unidades de Control
Controladores
Termostatos
Quemadores
Más Rohde manuales
