Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MEZCLA ABAJO
Para reproducir
correctamente un disco DVC
VIDEO grabado con audio
circundante de múltiples
canales, el ajuste MEZCLA
ABAJO deberá hacerse
correctamente según su
sistema de audio.
Tenga en cuenta que este ajuste afecta a la señal de salida
procedente de las tomas de salida AUDIO (ambas, DIGITAL
y ANALOG) cuando se reproduce un disco DVD VIDEO
grabado con audio circundante de múltiples canales.
• Lt/Rt
Cuando usted disfruta de audio circundante de
múltiples canales conectando la salida AUDIO de la
unidad (normalmente, la salida DIGITAL) a un
decodificador de audio circundante.
• L
/R
0
0
Cuando usted disfruta del audio estéreo convencional
de 2 canales conectando la salida de AUDIO de la
unidad a un amplificador/receptor o televisor estéreo,
o cuando duplica el audio de un disco DVD VIDEO
grabado con audio circundante en su grabadora MD,
platina de casete, etc.
NOTAS
• La función de mezcla abajo no funciona cuando está
activada la función 3D PHONIC.
• El ajuste MEZCLA ABAJO no afecta a la señal de
corriente de bits MPEG o Dolby Digital de la
DIGITAL OUT.
Para disfrutar del efecto MEZCLA DEBAJO de la
DIGITAL OUT al reproducir un disco grabado con MPEG
Multichannel o el formato Dolby Digital, ajuste "SALIDA
DE AUDIO DIGITAL" a "PCM SÓLO" (consulte la
página 40).
• Al reproducir un disco grabado con DTS, no podrá
obtener el efecto MEZCLA ABAJO de las salidas
DIGITAL y ANALOG.
COMPRESIÓN
Puede comprimir la gama
dinámica del sonido en caso de
ser necesario. Utilizando esta
función, podrá escuchar
fácilmente el sonido con
volumen bajo.
• PONER
El audio se reproduce con la gama dinámica
comprimida.
• APAGAR
El audio se reproduce tal y como se grabó.
NOTAS
• La función de compresión sólo se activa cuando se
reproduce un disco grabado con DOLBY DIGITAL 1CH o
2CH. Este ajuste no es efectivo para otros discos.
• La función de compresión no funciona cuando está
activada la función 3D PHONIC.
• Con la conexión digital, los ajustes de la unidad para
COMPRESIÓN en la página AUDIO de la visualización
de preferencia no son válidos. Los ajustes de estos
elementos deben realizarse desde el decodificador.
IDIOMA
AUDIO
VISUALIZACÍON
SISTEMA
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
CORRIENTE/PCM
Lo / Ro
MEZCLA ABAJO
PONER
COMPRESIÓN
SALIDA
ESCOGER TECLA
IDIOMA
AUDIO
VISUALIZACÍON
SISTEMA
SALIDA DE AUDIO DIGITAL
CORRIENTE/PCM
MEZCLA ABAJO
Lo / Ro
PONER
COMPRESIÓN
SALIDA
ESCOGER TECLA
Página de VISUALIZACIÓN
TIPO DE MONITOR
Puede seleccionar el tipo de
monitor para adaptarlo al
televisor cuando reproduzca
discos DVD VIDEO grabados
para televisores de pantalla
ancha.
• 4:3 BUZÓN (Conversión a formato buzón)
Cuando conecta un televisor
normal a la unidad.
Cuando reproduce una imagen
ancha grabada en un disco
DVD VIDEO, la imagen se
visualiza con bandas en la
parte superior e inferior de la
pantalla.
• 4:3 E.P. (Conversión Panscan)
Cuando conecta un televisor
normal a la unidad.
Cuando reproduce una
imagen ancha grabada en un
disco DVD VIDEO, una parte
de la imagen queda cortada
automáticamente por la parte
derecha e izquierda de la imagen.
En función del disco, puede que no sea posible la
reproducción en este modo. En tal caso, la imagen se
reproducirá en el modo 4:3 BUZÓN.
• 16:9 ANCHO (Televisor de pantalla ancha)
Cuando conecta un
televisor de pantalla
ancha a la unidad.
Ajustes iniciales
Inglés
Español
Inglés
IDIOMA
AUDIO
VISUALIZACÍON
SISTEMA
TIPO DE MONITOR
4:3 BUZÓN
PROTECTOR DE PANTALLA
MODO 2
PONER
GUÍA EN PANTALLA
SALIDA
ESCOGER TECLA
41
Capítulos
