Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DOWN MIX
Para reproduzir
corretamente um disco de
DVD VIDEO gravado com
áudio de canais múltiplos
para som ambiente, a
configuração de DOWN
MIX deve estar de acordo
com o seu sistema de áudio.
Lembre-se de que esta configuração afeta o sinal
de saída dos conectores de saída AUDIO (DIGITAL
e ANALOG) durante a reprodução de um disco de
DVD VIDEO gravado com áudio de múltiplos canais
para som ambiente.
• Lt/Rt
Quando você utiliza áudio para som ambiente de
canais múltiplos conectando a saída de áudio do
aparelho (geralmente a saída DIGITAL) a um
decodificador de som ambiente.
• L
/R
0
0
Quando você utiliza áudio estéreo convencional de
dois canais conectando a saída de áudio do aparelho
a um amplificador/receptor ou a uma televisão, ou
quando você duplica o áudio de um disco DVD VIDEO
gravado com áudio para som ambiente em discos
MD, cassetes e outros.
OBSERVAÇÕES
• A função DOWN MIX não pode ser utilizada quando
a função 3D PHONIC está ativada.
• A configuração de DOWN MIX não afeta sinais de fluxo
de bits MPEG ou Dolby Digital emitidos pela saída
digital (DIGITAL OUT).
Para aproveitar o efeito produzido por DOWN MIX pela
saída digital durante a reprodução de um disco gravado
com o formato de canais múltiplos MPEG ou Dolby
Digital, configure "DIGITAL AUDIO OUTPUT" como
"PCM ONLY" (consulte a página 40).
• Durante a reprodução de um disco gravado com DTS,
não é possível obter o efeito produzido pela função
DOWN MIX a partir das saídas DIGITAL e ANALOG.
COMPRESSION
Se necessário, você pode
compactar o intervalo
dinâmico do som. Com esta
função, você pode ouvir o som
em um volume mais baixo.
• ON
O áudio é reproduzido com o intervalo dinâmico
compactado.
• OFF
O áudio é reproduzido como foi gravado.
OBSERVAÇÕES
• A função Compression (compactação) pode ser
utilizada apenas durante a reprodução de um disco
gravado com DOLBY DIGITAL 1CH ou 2CH. A
configuração não será efetivada em outros discos.
• A função Compression não atua quando a função 3D
PHONIC está ativada.
• Com a conexão digital, as configurações de
COMPRESSION (compactação) na página AUDIO da
tela de preferências ficam inválidas. As configurações
desses itens devem ser feitas no decodificador.
LANGUAGE
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM / PCM
Lo / Ro
DOWN MIX
ON
COMPRESSION
EXIT
PRESS
KEY
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
LANGUAGE
DIGITAL AUDIO OUTPUT
STREAM / PCM
DOWN MIX
Lo / Ro
ON
COMPRESSION
EXIT
PRESS
KEY
Página DISPLAY
MONITOR TYPE
Você pode selecionar
o tipo de monitor para
que ele corresponda ao
de sua televisão, quando
reproduzir discos de DVD
VIDEO gravados para telas
grandes.
• 4:3 LB
(conversão Letter Box)
Quando você conecta uma
televisão normal ao aparelho.
Quando você reproduz uma
imagem ampla gravada em um
disco de DVD VIDEO, a
imagem é exibida com faixas
ao longo das margens superior
e inferior da tela.
• 4:3 PS
(conversão Pan Scan)
Quando você conecta uma
televisão normal ao aparelho.
Quando você reproduz uma
imagem ampla gravada em
um disco de DVD VIDEO, os
cantos esquerdo e direito da
imagem são automaticamente
cortados.
Dependendo do disco, talvez não seja possível efetuar
a reprodução neste modo. Nesse caso, a imagem será
reproduzida como se estivesse no modo 4:3 LB
• 16:9 WIDE (Wide Television screen)
Quando você conecta
uma televisão com tela
ampliada ao aparelho.
SCREEN SAVER
A tela do monitor da televisão pode ficar superaquecida
se uma imagem estática ficar em exibição por longo
tempo. Para evitar essa situação, o aparelho ativa
automaticamente a função de proteção de tela se uma
instrução na tela ou um menu ficar em exibição por mais
de 5 minutos.
• MODE 1
A imagem atual fica
escura.
• MODE 2
A imagem do "protetor
de tela" e seu brilho são
alterados.
• OFF
A função de proteção de tela é desativada.
Configurações iniciais
English
English
Português
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
LANGUAGE
4:3 LB
MONITOR TYPE
SCREEN SAVER
MODE 2
ON SCREEN GUIDE
ON
EXIT
PRESS
KEY
.
LANGUAGE
AUDIO
DISPLAY
SYSTEM
4:3 LB
MONITOR TYPE
MODE 2
SCREEN SAVER
ON
ON SCREEN GUIDE
EXIT
PRESS
KEY
41
Capítulos
