Tabla de contenido
Introducción
1.5 Información de seguridad
1.3
Historial de la documentación
El contenido de estas instrucciones se revisa periódicamente y las correcciones se incluyen en las
ediciones posteriores. Estamos abiertos a cualquier sugerencia que suponga una mejora.
La siguiente tabla muestra los cambios más importantes registrados en la documentación en
comparación con cada una de las versiones anteriores.
Edición
10/2021
09/2021
03/2020
02/2020
07/2019
11/2018
05/2014
10/2012
03/2010
1.4
Comprobar el suministro
1. Compruebe si el embalaje y los artículos entregados presentan daños visibles.
2. Notifique inmediatamente al transportista todas las reclamaciones por daños y perjuicios.
3. Conserve las piezas dañadas hasta que se aclare el asunto.
4. Compruebe que el volumen de suministro es correcto y completo comparando los
documentos de entrega con el pedido.
1.5
Información de seguridad
Siemens ofrece productos y soluciones con funciones de seguridad industrial con el objetivo de
hacer más seguro el funcionamiento de instalaciones, sistemas, máquinas y redes.
Para proteger las instalaciones, los sistemas, las máquinas y las redes de amenazas cibernéticas,
es necesario implementar (y mantener continuamente) un concepto de seguridad industrial
8
Observaciones
•
Corrección de valores de par
•
Actualización a la versión de software 3.12
•
Correcciones en relación con la salida de impulsos B
•
Actualización a la versión de software 3.11/revisión del aparato AD/015
•
MAG 8000 riego, descatalogado y eliminado
•
Actualización a la versión de software 3.09
•
Datos técnicos y anexo C.2 actualizados
•
Aprobación NMI M 10 para MAG 8000 Riego
•
Paso del software de funcionamiento primario de Flow Tool a PDM (Flow Tool tras‐
ladado al anexo)
•
Añadida funcionalidad del certificado de cualificación
•
Integración del MAG 8000 en tareas de riego
•
Reestructuración del documento
ADVERTENCIA
Empleo de un aparato dañado o incompleto
Riesgo de explosión en áreas peligrosas
• No ponga en marcha ningún aparato dañado o incompleto.
Instrucciones de servicio, 10/2021, A5E00741031-AK
SITRANS FM MAG 8000
Tabla de contenido
