Tabla de contenido
4.2 Modo flash manuale
Con diverse camere viene attivato automa-
ticamente il Modo flash TTL nel Programma
completamente automatico „quadratino ver-
de" e nei Programmi Motivo del mecablitz.
Il Modo flash manuale non è quindi possibi-
le. Nel Modo flash manuale non compare
alcuna indicazione del controllo dell'esposi-
zione sul display LC del mecablitz!
Impostate sulla camera il Modo Automatismo dei
tempi „Av" o il Modo flash manuale „M" o „X".
L'apertura del diaframma e il tempo di posa (con
„M") devono essere selezionati sulla camera in
funzione della situazione di ripresa (vedi istruzio-
ni d'uso della camera).
4.2.1 Modo flash manuale M con potenza
piena (Fig. 10)
In questo Modo, il flash emette sempre un lampo
non dosato a potenza piena. L'adattamento alla
situazione di ripresa avviene tramite regolazione
del diaframma della camera. Sul display LC del
mecablitz viene visualizzata la distanza tra flash
e motivo necessaria per una corretta esposizione
(vedi anche 5.4.2).
Impostazione per il Modo flash manuale M
• Accendete il mecablitz con l'interruttore principale.
Premete il tasto „Mode" finché non lampeggia
1
sul display LC il simbolo „M".
• L'impostazione ha effetto immediato. Dopo circa 5
s il display LC ritorna all'indicazione normale.
4.2.2 Modo flash manuale MLo con
potenza ridotta (Fig. 11)
In questo Modo, il flash emette sempre un lampo
non dosato con 1/8 (Low) della potenza piena.
L'adattamento alla situazione di ripresa avviene
tramite regolazione del diaframma della camera.
Sul display LC del mecablitz viene visualizzata la
distanza tra flash e motivo necessaria per una
corretta esposizione (vedi anche 5.4.2).
Impostazione del Modo flash manuale MLo
• Accendete il mecablitz con l'interruttore principale.
2
Premete il tasto „Mode" finché sul display LC
non lampeggia il simbolo „M Lo".
• L'impostazione ha effetto immediato. Dopo cir-
ca 5 sec. il display LC ritorna all'indicazione
normale.
4.2 Funcionamiento manual del flash
Con diversas cámaras, en el „programa
total verde" y en los programas creativos
de sujetos, el mecablitz conmuta automáti-
camente al funcionamiento TTL. ¡Entonces,
no es posible el modo manual del flash! ¡En
el funcionamiento manual del flash, no se
produce una indicación del control de la
exposición en el display LC del mecablitz!
La cámara hay que conmutarla al modo de auto-
matismo de velocidad „Av" o a modo manual
„M" o al „X". El diafragma y la velocidad de
obturación (con „M") hay que seleccionarlos en la
cámara, según la situación de la toma (ver
instrucciones de servicio de la cámara).
4.2.1 Funcionamiento manual M con plena
potencia luminosa (Grabado 10)
En este modo de funcionamiento, el flash libera
siempre un destello no regulado, con plena
potencia luminosa. La adaptación a la situación
de la toma, se lleva acabo mediante el ajuste del
diafragma en la cámara. En el display LC del
mecablitz se indica la distancia del flash al sujeto,
que hay que mantener para una correcta exposi-
ción del flash (ver también 5.4.2).
Proceso de ajuste para el funcionamiento
manual M del flash
• Conectar el mecablitz mediante el interruptor principal.
1
Pulsar tantas veces la tecla „Mode", hasta que
en el display LC parpadee „M".
• El ajuste entra en efecto inmediatamente.
Después de aprox. 5 seg., el display LC conmu-
ta de nuevo a la indicación normal.
4.2.2 Funcionamiento manual MLo del
flash, con potencias parciales de luz
En este modo de funcionamiento, el flash libera
siempre un destello no regulado, con 1/8 (Low)de
la plena potencia luminosa. La adaptación a la
situación de la toma, se lleva acabo mediante el
ajuste del diafragma en la cámara. En el display
LC del mecablitz se indica la distancia del flash al
sujeto, que hay que mantener para una correcta
exposición del flash (ver también 5.4.2).
Proceso de ajuste para el funcionamiento
manual del flash MLo
* Conectar el mecablitz mediante el interruptor
principal.
27
Tabla de contenido
