Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E i g e n a a r h a n l e i d i n g
Wij zijn trots om u als nieuwe eigenaar van één van de nieuwe Connoisseur Series luidsprekers van ENERGY Luidsprekers
Systeem te mogen verwelkomen.
ENERGY Luidsprekers zijn het uitkomst van uitgebreid onderzoek naar precisie in geluid reproductie en ze
vertegenwoordigen leidinggevende design en prestatie in de luidsprekers branche. De beste componenten en
kastmaterialen gecombineerd met geavanceerde fabricatie en kwaliteitscontroles zullen er voor zorgen dat u jarenlang van
uitzonderlijke prestatie en luisterplezier zult genieten.
Neemt u alstublieft de tijd om alle instructies van deze handleiding door te lezen om er zeker van te zijn dat uw systeem
goed is geïnstalleerd en opgesteld is voor een optimale geluidsreproductie.
Zorg ervoor dat u uw systeem zorgvuldig uitpakt. Bewaar de doos en het verpakkingsmateriaal voor toekomstig gebruik.
PLAATSING VAN UW LUIDSPREKERS
ACHTER KANAAL LUIDSPREKERS (CR-3)
De achter luidsprekers kunnen zeer van plek variëren afhangend van de lay-out van de huiskamer, en van de opzet van de
kamermeubels. De ideale plek is of de zijmuren of de achtermuren.
Zijmuur: Deze plek maakt gebruik van de achtermuren van de kamer om het geluid te terugkaatsen en een surround
/omringend effect te creëren.
Achtermuur: Deze wordt meestal gebruikt als de zijmuur positie niet beschikbaar is, vanwege de opzet van het meubilair of
vanwege de afmetingen van de kamer.
Beide opzet posities hebben hun voor- en nadelen, kies voor de positie die het meeste bereik van de complete kamer
biedt.
Het doel van de omringende luidsprekers is om een sfeer om u heen te creëren. De achterkanaal luidsprekers zijn ideaal
geplaatst op een gelijke afstand van u af vergeleken met de voorste luidsprekers. Maar dit is niet altijd mogelijk in een
huiselijke omgeving. De CR-3 zal geluid aan beide kanten van de luidspreker weergeven, en kan het beste daar geplaatst
worden waar het gebruik kan maken van de muren om te kunnen reflecteren. De beste opzet positie is de zijmuur plek,
omdat het daar van de achtermuren en voorste muren van de kamer gebruik kan maken. Het zal een levensechte
omringend effect creëren en het zal lijken alsof de kamer breder lijkt dan in werkelijkheid. Op deze plek, probeer om de
luidspreker op te stellen zodat het naast u staat, in tegenstelling tot achter u. De hoogte moet ongeveer op oorhoogte zijn,
op ongeveer een hoogte van 2/3 van de muur.
U kunt ook uitstekende resultaten bereiken door de achterpositie uit te kiezen. Probeer om de luidsprekers niet direct in
een hoek neer te zetten. Laat een aantal centimeters over tussen de rand van de kast en de zijmuur zodat het geluid,
richting de kamer omgeving kan weergeven. De achterpositie wordt meestal gebruikt wanneer uw kamer het niet mogelijk
maakt om de zijpositie uit te kiezen wegens ongelijke muren, of een deuropening, of een brede ingang, etc. Ziet u A.U.B.
Afbeeldingen 1 en 2.
NOTA:Voor 6.1 kanaal systemen
De CR-3 wordt apart verkocht, zodat als u een derde achter-midden luidspreker toe wilt voegen, dan kunt u dit
makkelijk doen door de luidspreker tussen de andere twee achter surround/ omringende luidsprekers op te stellen.
Aangeraden wordt om achter-midden op dezelfde hoogte opgesteld wordt als de andere twee achter surround/
omringende luidsprekers wanneer dit mogelijk is. Zie afbeeldingen 1 en 2.
AANSLUITING VAN UW LUIDSPREKERS
U kunt hoge kwaliteit luidsprekerkabels tot 12 gauge breed gebruiken, evenzeer als talrijke andere aansluiting types inclusief
kabelschoenvorken, banaanstekkers of pin type aansluitingen. De beste aansluitingen is volgens ons de "Kabelschoenvork"
omdat het meer contact verzorgt met de terminal en een strakkere en veiliger aansluiting van de verbinding toelaat.
Geluidsspecialisten en beginnelingen gelijk, hebben ieder hun voorkeur als het gaat om aansluitingtypes. Raadpleeg uw locale
goedgekeurde Energy wederverkoper om uit te zoeken wat het beste is voor uw eigen Audio Video Installatie. Wees er
zeker van dat een gewone luidspreker snoer meer dan aanvaardbaar is, u kunt uw kabels en/of aansluitingen nog altijd later
opwaarderen.
Om uw luidsprekersysteem aan te sluiten: zorg er altijd voor dat de complete A/V installatie uit staat en uitgeschakeld is
voordat u aan elke aansluiting begint. De positieve en negatieve (rood en zwart) kanten van de luidsprekerterminals
MOETEN op de positieve en negatieve (rood en zwart) ontvanger- of versterker terminals passen. Als ze niet op elkaar
aansluiten, dan heeft dit een abnormaal geluid of te weinig basantwoord tot gevolg. Zorg ervoor dat u de handleiding volgt
van de versterker om er zeker van te zijn dat u de luidspreker op de juiste manier aansluit op de terminals output van het
achterkanaal van de versterker. Zie afbeelding 3.
MONTEREN VAN UW LUIDSPREKERS
NOTA: Het is niet moeilijk om de CR-3 aan een muur te installeren, maar er moet extra aandacht worden gegeven om
deze opzet veilig vast te maken omdat de luidspreker zwaar is en het product zou beschadigd kunnen worden en/of er
kan letsel veroorzaakt worden als het niet op de juiste manier wordt geïnstalleerd.Volg de instructies A.U.B. zorgvuldig!
1)
Kies de installatie positie die het beate bij uw huiskamer past.
2)
Maak de bijgevoegde plaat op de gewenste plek vast aan de muur, en markeer het midden van de twee rondjes met
een potlood. Hier moet u de juiste ophang gereedschap gebruiken om op een veilige manier een gewicht van 10
pond vast te kunnen maken. Gereedschap wordt niet bij de luidspreker geleverd, omdat bouwgereedschap van land
tot land erg kan variëren, maar wij raden een #8 schroefkop aan. Schroeflengte wordt niet bepaald door het
muurmateriaal.
3)
Als u direct op een gipsmuur aan het installeren bent, zorg er dan voor dat u gebruik maakt van bouten, omdat
schroeven in een gipsmuur geen veilige houvast geven. Breng eerst de bouten in, dan de schroeven, totdat ze
vastzitten. Zie Afbeeldingen 4 en 5.
NOTA: Probeer wanneer mogelijk, om ze in muurbouten te vestigen.
4)
Breng de bijgevoegde bout in de gleuf die zich op de bovenkant van de terminal cup bevindt aan de achterkant van
de C-R3 luidspreker. Maak de bout helemaal met de hand vast en draai het dan iets losser door een paar keer naar
links te draaien.
8
5)
Houdt de luidspreker rechtop, en breng de vier schroeven in de ophanggaten. Laat de luidspreker op zijn plek
schuiven. Zie afbeelding 6.
AFSTELLEN VAN DE SOUNDFIELD
MANAGEMENT CONTROLES
De exclusieve en gepatenteerde "Soundfield Management" Systeem maakt het mogelijk om het surround/ omringende
weergave veld in verschillende kameromgevingen aan te passen, om voor de verschillende directe tot reflecterende
geluidverhoudingen te compenseren. De controles maken het mogelijk om de "soundfield" (geluidsveld) en het relatieve
niveau van de aan de zijkant schietende driver aan te passen, vergeleken met de voorste drivers.
In een perfecte wereld, zouden alle 5 luidsprekers van een huis theater systeem op dezelfde afstand van de luisteraar zijn.
Maar wanneer u een systeem in u huiskamer omgeving probeert toe te passen, is dat niet altijd mogelijk. De directe tot
gereflecteerde geluidsverhoudingen maken het voor het oor mogelijk om afstand en diepte van het geluid te kunnen
oordelen.
Er zijn twee controles op het "Soundfield Management" controle paneel dat zich achter de luidsprekerrooster bevindt aan
de linker- of aan de rechterkant. De luidsprekers zijn een spiegelbeeld van elkaar.
WISSEL METHODE
De eerste controle is de 2- posities wissel methode. Het maakt het mogelijk om het type geluidsveld dat de luidspreker
produceert op te bouwen.
NOTA: Ongeacht de positie van de schakels, de twee voorste drivers zijn altijd functioneel.
1)
In de "Bi-pole" positie zijn de zijkant schietende drivers ingeschakeld en werkzaam in fase met elkaar. De uitkomst van
het geluidsveld is meer uitgebreid, en als ze goed neergezet worden, zal het geluid vanaf de kamergrenzen reflecteren
om een brede en uitgebreid surround weergave geluidsveld te creëren.
2)
In de "Di-pole" positie zijn de zijkant schietende drivers actief, maar ze zijn in fase verschoven van elkaar. De
uitkomst van het geluidsveld is nog meer uitgebreid, en kan een nog breder effect creëren dan de "bi-pole" methode.
3)
De C-R3 kan gebruikt worden als een directe stralende of monopoliserende luidspreker- draai gewoon de
volumeknop helemaal tot de "off" positie zodat de zijkant schietende drivers helemaal geen geluid meer weergeven.
NIVEAU CONTROLE
Het niveau controle regelt de output van de zijkant schietende drivers vergeleken met de voorste drivers. Bij de
maximumstand zijn ze ongeveer 1 dB lager in volume dan de voorste drivers. De minimumstand sluit de zijkant schietende
drivers helemaal af.
OPBOUW VAN DE CONTROLES
De volgende tabel (Diagram "B") legt uit hoe de controles van het "Soundfield Management" Systeem opgesteld moeten
worden. Maar volg eerst de volgende instructies.
1)
Het eerste wat u moet doen is de twee afstanden meten. Meet eerst de afstand tussen de luisterplek en één van de
voorste luidsprekers (D1 in diagram "A"), daarna meet de afstand tussen de luisterplek en de achterluidsprekers. (D2
in diagram "A") Trek de twee afmetingen van elkaar af, het resultaat is het verschil. De onderste schaal van de tabel
laat het verschil in afstand zien. Zie diagram "A" voor hulp en diagram "B" voor de reële tabel.
NOTA:Wij raden niet aan om de afstand tussen de luisteraar en de achterluidsprekers anders te hebben dan de
voorste afstanden.
2)
Bepaal het afgemeten verschil op het laagste van de schaal van de grafiek (Diagram "B"), volg dan de lijn totdat het
de horizontale lijn doorkruist en kijk naar de linkerschaal om te kijken naar de aanbevolen controle opstel niveau.
Het grijze gedeelte laat zien wanneer de schakel in de "Bi-Polar" methode geselecteerd moet zijn, en de rest van de
schaal laat de gekozen "Di-Polar" methode zien.
3)
Probeer de controles altijd uit, en stel ze af op uw verbinding, de schaal geeft u een goede beginpunt, maar elke
kamer is anders, en afhangend van de plek waar de C-R3 geplaatst is, en van de meubelen en stoffen in de kamer,
zullen er een paar aanpassingen nodig zijn.
AANBEVELINGEN
VERSTERKER VEREISTEN:
Alle ENERGY Connoisseur Series Luidsprekers zijn ontworpen om te kunnen functioneren met een brede reeks
ontvangers en/of versterkers. De impedantie voor alle modellen wordt geschat op 8 ohms, dit maakt het mogelijk om bijna
elke versterker goed te laten functioneren. Natuurlijk, hoe betere kwaliteit van de versterker en de installatiecomponenten
des te beter het geluid van de installatie zal klinken.
LAKVERZORGING
Uw ENERGY Connoisseur Series Luidsprekers moeten zachtjes afgestoft worden met een warme pluisvrije doek. Gebruik
geen schoonmaakmiddel, of schuurmiddel omdat dit de afwerking kan beschadigen.
GARANTIE BUITEN DE VS:
Buiten Noord Amerika, kunnen de garanties van land tot land verschillen om te voldoen aan de plaatselijke eisen.Vraag uw
locale ENERGY wederverkoper voor details omtrent de BEPERKTE GARANTIE die in uw land van toepassing is.
GARANTIE VOOR DE VS EN CANADA:
Zie alstublieft het Garantie document dat zich op de achterkant bevind.
"ENERGY", de "ENERGY" logo, zijn handelsmerken van Audio Products International Corp.
