Página 1 Használati útmutató Gebruiksaanwijzing Ръководство за употреба 413 Manual de instrucciones Udhëzimet për përdorim 446 Manual de instruções Упатство за ракување Οδηγίες Χρήσης Инструкция по Lietošanas instrukcija эксплуатации Naudojimo instrukcija Інструкція Kasutusjuhend Benutzerinformation Návod k použití Instrukcja obsługi USER MANUAL IAE84881FB...
Página 97: Para Unos Resultados Perfectos
PARA UNOS RESULTADOS PERFECTOS Gracias por elegir este producto AEG. Lo hemos creado para brindarle un rendimiento impecable durante muchos años, con tecnologías innovadoras que lo ayudan a simplificar la vida, características que quizás no encuentre en los electrodomésticos comunes. Dedique unos minutos a leer este documento para sacarle el máximo partido.
Página 98: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos. Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
Página 99 NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el • aparato y cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ADVERTENCIA: El aparato no se debe alimentar a través • de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, ni conectarse a un circuito que se encienda y apague regularmente por un servicio público.
Página 100: Instrucciones De Seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación • Todas las conexiones eléctricas deben realizarlas electricistas cualificados. • El aparato debe conectarse a tierra. ADVERTENCIA! • Antes de efectuar cualquier tipo de Solo un técnico cualificado operación, compruebe que el aparato puede instalar el aparato. esté...
Página 101: Uso Del Aparato
• Use únicamente dispositivos de ADVERTENCIA! aislamiento apropiados: línea con Riesgo de incendio y protección contra los cortocircuitos, explosiones fusibles (tipo tornillo que puedan retirarse del soporte), dispositivos de fuga a tierra • Las grasas y el aceite pueden liberar y contactores.
Página 102: Asistencia Tecnica
• Utilice solo la Sonda térmica neutros. No utilice productos abrasivos, recomendada para la placa de cocción, estropajos duros, disolventes ni objetos una a la vez. metálicos. • No la use cuando esté funcionando mal o 2.6 Asistencia tecnica dañada. •...
Página 103: Cable De Conexión
Si instala la placa debajo de una campana, consulte las instrucciones de instalación de la campana para ver la distancia mínima entre los aparatos. Para encontrar el tutorial de vídeo "Cómo instalar la placa de inducción AEG - Instalación en encimera", escriba el nombre min. min. 500mm completo indicado en el gráfico siguiente.
Página 104: Descripción Del Producto
4. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 4.1 Disposición de las zonas de cocción Zona de inducción con Cocción asistida Zona de inducción con Cocción asistida y Freír en sartén Panel de mandos Zona de cocción por inducción Zona con antena PRECAUCIÓN! No coloque nada sobre la placa en esta zona.
Página 105 Símbolo Comentario Bloqueo Para activar y desactivar la función. La ventana del intercomunicador de señal por infrarrojos Hob²Hood. No la cubra. Pausa Para activar y desactivar la función. 0 - 9 Para mostrar el ajuste de nivel de calor actual. Bridge Para activar y desactivar la función.
Página 106: Características Clave De Su Placa De Cocción
4.4 Características clave de su Freír en sartén - un método de fritura placa de cocción con niveles de calor controlados automáticamente, dedicado a varios tipos de Su nueva placa SensePro® experta le guía alimentos. Ayuda a evitar el a través de toda la sesión de cocina. sobrecalentamiento de los alimentos o el Consulte la información siguiente para aceite.
Página 107: Antes Del Primer Uso
5. ANTES DEL PRIMER USO ADVERTENCIA! Símbolos útiles para la navegación por la Consulte los capítulos sobre pantalla seguridad. Para activar/desactivar las opciones. 5.1 Uso de la pantalla Para cerrar la ventana emergente. • Solo es posible utilizar los símbolos iluminados.
Página 108: Emparejado De Sonda Térmica
3. Toque Calibrar. 5. Toque OK para confirmar. Siga las instrucciones de la pantalla. Su Sonda térmica está emparejada con la placa. Para salir del Menú, toque o el lado Calibre siempre la Sonda térmica después derecho de la pantalla, fuera de la ventana de emparejar.
Página 109: Uso Diario
6. USO DIARIO ADVERTENCIA! Ajuste del nivel de La placa de cocción Consulte los capítulos sobre calor se apaga. seguridad. 7 - 9 1,5 hora 6.1 Activación y desactivación Cuando utilice la función Freír Toque durante 1 segundo para encender en sartén, la placa se o apagar el la placa de cocción.
Página 110: Powerboost
En la pantalla aparece el mando deslizante directamente en la base del recipiente. La para la zona activa y permanece activo vitrocerámica se calienta por el calor del durante 8 segundos.. utensilio. 3. Toque o deslice el dedo para ajustar el Aparecen los indicadores III / II / I cuando nivel de calor deseado.
Página 111: Función Bridge
desde 0. Para poner en Pausa la función en a la izquierda del valor del temporizador, una sesión de cocción, toque y seleccione toque a su lado y confirme la elección Pausa en la ventana emergente. Seleccione cuando aparezca una ventana emergente. Inicio para que siga el conteo.
Página 112: Bloqueo De Seguridad
6.12 Cocción asistida Cuando la función está activa, solo es posible utilizar los símbolos . Los Esta función ajusta los parámetros para restantes símbolos del panel de mandos distintos tipos de alimentos y los mantiene están bloqueados. durante toda la cocción. La función no detiene las funciones del Con la función se puede preparar una amplia temporizador.
Página 113 6.13 Sous-vide 2. Elija en la lista el tipo de comida que le gustaría preparar. Para preparar carne, pescado o verduras Hay varias opciones disponibles para con la función se necesitan bolsas con cada tipo de alimento. Siga las cierre, o bolsas de plástico y un sellador de instrucciones que aparecen en pantalla.
Página 114 8. Toque Inicio para activar el Si ajusta el Avisador, comienza a funcionar precalentamiento. junto con la función. Una vez que el utensilio alcanza la 8. Transcurrido el período de tiempo, suena temperatura deseada, suena una señal una señal acústica y parpadea.
Página 115: Tonos De Las Teclas / Volumen Del Timbre
2. Seleccione Funzioni piastra > Derritiendo Para salir del Menú, toque o el lado en la lista. derecho de la pantalla, fuera de la ventana 3. Toque Inicio. emergente. Para desplazarse por el Menú, Deberá seleccionar la zona de cocción utilice o .
Página 116: Consejos
7. CONSEJOS • Las zonas de cocción por inducción se ADVERTENCIA! adaptan automáticamente al tamaño de la Consulte los capítulos sobre base de los utensilios de cocina. seguridad. • La eficacia de la zona de cocción depende del diámetro del utensilio. Un 7.1 Utensilios de cocina utensilio de cocina con un diámetro inferior al mínimo solo recibe una parte de...
Página 117: Ruidos Durante La Utilización
• silbido: está utilizando una zona de cocción con muy elevado nivel de potencia y con utensilios de cocina cuya base está hecha de distintos materiales (construcción por capas). • zumbido: el nivel de calor utilizado es alto. • chasquido: se produce una conmutación eléctrica, el utensilio es detectado al a.
Página 118: Consejos Para La Sonda Térmica
Ajuste de tem‐ Usar para: Tiempo Consejos peratura (min) 3 - 4 Verduras al vapor, pescado, carne. 20 - 45 Añada un par de cucharadas de líqui‐ 4 - 5 Patatas al vapor. 20 - 60 Utilice como máximo ¼ l de agua para 750 g de patatas.
Página 119: Cocción A Baja Temperatura - Principios De Seguridad Alimentaria
sartén. El gancho del mango debe apuntar hacia abajo. • Para carnes / pescados con un grosor de 2 - 3 cm, la punta de la Sonda térmica debe llegar hasta el fondo del utensilio. Puede mover la Sonda térmica lo largo •...
Página 120: Guía De Cocción
• Asegúrese de que el pescado que desea calidad, consistencia y cantidad de preparar con Sous-vide tenga la calidad alimentos. para sashimi, es decir es extra fresco. La duración del tiempo de cocción depende • Almacene los alimentos preparados en un más del grosor de los alimentos que de su frigorífico un máximo de 24 horas.
Página 121 Tipo de co‐ Método de Nivel de pre‐ Espesor / Temperatura Tiempo de coc‐ mida cocción paración cantidad de interior / tem‐ ción (min.) alimento peratura de cocción (°C) Espalda de cor‐ Sous-vide medio 200 - 300 g 56 - 60 60 - 120 dero (sin hue‐...
Página 122: Consejos Para Hob²Hood
Las ambos lados. campanas extractoras AEG que usan esta • Retire siempre la Sonda térmica antes de dar vuelta a la comida. función deben tener el símbolo 7.9 Consejos para Hob²Hood...
Página 123: Mantenimiento Y Limpieza
8. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Utilice un rascador especial sobre la ADVERTENCIA! superficie del cristal formando un ángulo Consulte los capítulos sobre agudo y arrastre la hoja para eliminar la seguridad. suciedad. • Elimine cuando el aparato se haya 8.1 Información general enfriado: restos de cal, marcas de agua, manchas de grasa y decoloraciones •...
Página 124 Problema Posible causa Solución Ha pulsado 2 o más sensores al Toque solo un sensor. mismo tiempo. Pausa está en funcionamiento. Consulte "Uso diario". La pantalla no reacciona al tacto. Parte de la pantalla está cubierta o Quite los utensilios. Aleje los utensi‐ los utensilios están colocados de‐...
Página 125 Problema Posible causa Solución Algo cubre el Sonda térmica o la an‐ Retire cualquier cosa que cubra la tena en la superficie de la placa, p. antena. Asegúrese de colocar los ej. un cubierto de metal. utensilios de cocina en el centro de la zona de cocción.
Página 126 Problema Posible causa Solución Está seleccionado un idioma inco‐ Ha cambiado el idioma por error. Restablezca todas las funciones a rrecto. los ajustes de fábrica. Seleccione Restaurar todos los ajustes en el Menú. Desconecte la placa de cocción de la red eléctrica. Espere 1 minuto an‐ tes de volver a conectar la placa.
Página 127: Datos Técnicos
10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Placa de datos técnicos Modelo IAE84881FB Número de producto (PNC) 949 597 485 00 Tipo 62 D4A 01 CA 220-240 V / 400 V 2N 50-60 Hz Inducción 7.35 kW Hecho en Alemania Nº serie: ....
Página 128: Eficacia Energética
Ciclo de medición 3 segundos 11. EFICACIA ENERGÉTICA 11.1 Información del producto* Identificación del modelo IAE84881FB Tipo de placa Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Inducción Diámetro de las zonas de cocción circulares (Ø) Parte delantera izquierda...
Página 129 domésticos. Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal. ESPAÑOL...
Página 616 www.aeg.com/shop...

AEG IAE84881FB Manual Del Usuario

English

Français

Dutch

Español

Português

Ελληνικά

Latviešu

Lietuvių

Eesti

Čeština

Polski

Slovenčina

Magyar

Български

Shqip

Mакедонски

Русский

Українська

Deutsch

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Capítulos

Solución de problemas

Manuales relacionados para AEG IAE84881FB

Resumen de contenidos para AEG IAE84881FB

Tabla de contenido