Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ESCOBA DE VAPOR /
SCOPA A VAPORE SDB 1500 A1
ESCOBA DE VAPOR
Instrucciones de utilización y de seguridad
VASSOURA A VAPOR
Instruções de utilização e de segurança
DAMPFBESEN
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 114903
114903_silv_Dampfbesen SDB 1500 A1_cover_ES_IT_PT.indd 3
SCOPA A VAPORE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
STEAM MOP
Operation and Safety Notes
09.06.15 08:56
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Silvercrest 114903
Resumen de contenidos para Silvercrest 114903
- Página 1 Instrucciones de utilización y de seguridad Indicazioni per l’uso e per la sicurezza VASSOURA A VAPOR STEAM MOP Instruções de utilização e de segurança Operation and Safety Notes DAMPFBESEN Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 114903 114903_silv_Dampfbesen SDB 1500 A1_cover_ES_IT_PT.indd 3 09.06.15 08:56...
- Página 2 Antes de empezar a leer abra las dos páginas que contienen las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire le due pagine con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell’apparecchio.
- Página 3 114903_silv_Dampfbesen SDB 1500 A1_cover_ES_IT_PT.indd 5 09.06.15 08:56...
- Página 4 114903_silv_Dampfbesen SDB 1500 A1_cover_ES_IT_PT.indd 8 09.06.15 08:56...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Índice Introducción Uso adecuado ..........................Página Descripción de las piezas ......................Página Datos técnicos ..........................Página Contenido de entrega ........................Página Indicaciones de seguridad .................... Página Antes de la puesta en marcha Montar la escoba de vapor ......................Página Preparar la escoba de vapor ......................Página Puesta en funcionamiento Encender / apagar el cepillo turbo .................... -
Página 6: Introducción
Introducción Escoba de vapor SDB 1500 A1 Recomendamos que primero compruebe el aparato en una zona del suelo poco visible. También puede dirigirse al fabricante del suelo Introducción para consultas sobre las modalidades de limpieza. Le damos la enhorabuena por haber adquirido Descripción de las piezas este nuevo producto. -
Página 7: Indicaciones De Seguridad
Introducción / Indicaciones de seguridad 1 paño blanco para suelos duros Desconecte el enchufe de la toma de corriente 1 paño azul para suelos blandos si no va a utilizar el aparato durante un 1 tornillo de fijación periodo prolongado, en caso de tormenta y 1 manual de instrucciones antes de limpiarlo. - Página 8 Indicaciones de seguridad No oriente el chorro de vapor hacia Nunca se enrolle el cable de alimentación partes del cuerpo, mascotas, plan- alrededor de la mano si el aparato está conec- tas u objetos sensibles. ¡De lo con- tado a la corriente. trario existe peligro de quemaduras! ¡ATENCIÓN! Mantenga el aparato alejado de materiales...
-
Página 9: Antes De La Puesta En Marcha
Indicaciones de ... / Antes de la puesta en marcha / Puesta en funcionamiento caso de detectar defectos, no utilice el aparato ¡ATENCIÓN! Si el agua tiene una concentra- hasta que un especialista lo haya reparado. ción de cal especialmente elevada (con una No desmonte el aparato ni intente reparar dureza de agua superior a 2 mmol / l), defectos usted mismo. -
Página 10: Utilizar La Función De Vapor
Puesta en funcionamiento Utilizar la función de vapor ¡ATENCIÓN! ¡PELIGRO DE QUEMADU- RAS! Asegúrese de que no se vuelque la base Utilice el aparato sólo en habitaciones bien de vapor al retirar el paño iluminadas. Primero extraiga el enchufe de la toma de co- rriente. -
Página 11: Utilizar El Accesorio Para Limpieza De Moqueta
Puesta en funcionamiento / Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Vuelva a colocar el depósito de agua tal y como se ha indicado anteriormente y vuelva a activar la función de vapor. ¡ATENCIÓN! Desconecte el enchufe la toma de corriente antes de limpiar el apa- rato. -
Página 12: Colocar El Filtro
Limpieza y mantenimiento Colocar el filtro Sustituya el filtro por uno nuevo y compruebe que está correctamente colocado (ver fig. R). Nota: debe reemplazar el filtro cada 4–6 me- Vuelva a colocar el depósito de agua ses o tras 100 ciclos de limpieza (un ciclo corres- ponde al consumo de un depósito de agua lleno). -
Página 13: Desecho Del Producto
Limpieza y mantenimiento / Desecho del producto / Garantía Problemas Causas Solución Aumento repentino de No hay agua en el depósito Apague el aparato y vuelva a rellenar el ruido de la bomba de agua depósito de agua con agua. El depósito de agua está... -
Página 14: Garantía / Servicio De Asistencia
La repa- todas las consultas y el número de artículo ración o sustitución del aparato no implica la (IAN 114903) como prueba de compra. ampliación del plazo de garantía. • El número de artículo también se encuentra en la placa de características o en la portada de su... -
Página 15: Declaración De Conformidad
Declaración de conformidad Declaración de conformidad Este producto cumple las exigencias de las directi- vas europeas y nacionales vigentes (compatibili- dad electromagnética 2004 / 108 / CE, directiva de baja tensión 2006 / 95 / CE). Se ha compro- bado la conformidad. El fabricante dispone de las declaraciones y documentos correspondientes. - Página 16 114903_silv_Dampfbesen SDB 1500 A1_content_ES_IT_PT.indd 16 09.06.15 08:55...