Velux INTEGRA GGL Manual Del Usuario página 24

ITALIANO
8 Azionamento della finestra in situazione di emergenza:
Tasto di arresto
A
Premendo il tasto di arresto del ricevitore a raggi infrarossi, il
motore della finestra si blocca immediatamente.
Dispositivo di chiusura
B
In caso di smarrimento del telecomando, la finestra può esse-
re chiusa premendo con una punta nel foro vicino al tasto di
arresto.
Nota : dopo che il dispositivo di chiusura è stato attivato,
sono necessari circa 30 secondi prima che il motore inizi a
chiudere la finestra.
Apertura manuale della finestra:
9
La finestra può essere aperta manualmente. Il motore si
aggancia/sgancia automaticamente.
Pulizia del vetro
A
NON aprire la finestra elettricamente!
Togliere la tensione di alimentazione.
Ruotare il battente di 180° e bloccarlo con il chiavistello
nella boccola inferiore del telaio. In questo modo, avrete le
mani libere per la pulizia. Chiudere la finestra.
Sganciare la catena
B
Se la finestra è aperta e la catena è agganciata, questa può
essere sganciata manualmente. Premere il tasto di rilascio
sulla staffa. La catena può essere riagganciata localmente
facendola rientrare elettricamente e chiudendo manualmente
la finestra. In mancanza di tensione di rete, è possibile pie-
gare la catena come illustrato e chiudere in ogni caso la fine-
stra.
Manutenzione della finestra:
10
Prima di procedere nei punti B, E ed F, togliere la tensione
di alimentazione!
Condensa: come evitarla
A
Nelle stanze con un elevato grado di umidità possono verifi-
carsi fenomeni di condensa sul vetro interno. Questa può
essere ridotta installando il radiatore sotto la finestra ed ari-
eggiando la stanza frequentemente e per brevi periodi.
Pulizia del filtro per l'aria
B
Il filtro per l'aria può essere tolto e lavato con qualsiasi deter-
sivo. Ruotare la finestra nella posizione di pulizia, e togliere
il filtro. (Nuovi filtri si possono ordinare alla VELUX Italia
s.p.a.).
Manutenzione del legno (GGL)
C
Finestre preverniciate (TOPfinish) e colorate (PAINTfinish)
Al legno viene applicato in fase di produzione un trattamento
di base fungicida ed una vernice di finitura. Può essere pulita
con un panno morbido. Dovrà ricevere trattamenti ulteriori
almeno ogni 4 anni e ogni volta si renda necessario.
34
Le finestre esposte a forte calore, elevata insolazione e/o con
elevati livelli di umidità (ad es. cucine o bagni) dovranno
comunque ricevere un trattamento almeno ogni 2 anni.
Trattamento della superficie: carteggiare la vernice di finitura
(vernice o colore). Assicurarsi che la superficie sia pulita e
asciutta, quindi applicare il primer al legno. Una volta asciut-
to, applicare uno strato di vernice/colore acrilico a base d'a-
cqua (sempre seguendo le istruzioni del produttore).
Applicare la stessa procedura alle zone interessate qualora
la vernice o il colore siano danneggiati.
Pulizia della finestra (GGU)
D
La superficie bianca in poliuretano può essere pulita con nor-
mali detergenti per la casa.
Pulizia del raccordo
E
Liberare il raccordo da foglie e detriti almeno una volta
all'anno per permettere il deflusso dell'acqua.
Pulizia del sensore pioggia
F
La sporcizia che si deposita sul sensore pioggia ne limita la
sensibilità: si consiglia, pertanto, di pulirlo una o due volte
l'anno con un panno morbido inumidito.
11 Installazione del sensore pioggia:
Togliere la tensione di alimentazione.
Fissare il sensore pioggia come illustrato. Se il sensore
pioggia si bagna, il motore della finestra la chiude automati-
camente.
Installazione sulla parte superiore del rivestimento della fine-
A
stra (GGL/GGU)
Fissare il sensore pioggia su una superficie asciutta e pulita.
Far passare il cavo come illustrato.
Installazione sulla persiana avvolgibile (SML)/tenda per ester-
B C
no (MML)
Fissare il sensore pioggia su una superficie asciutta e pulita.
Far passare il cavo sotto la persiana avvolgibile/tenda per
via esterna lasciando il cavo leggermente lasco così da cons-
entire l'apertura della finestra anche a telo abbassato.
Far passare quindi il cavo del sensore all'interno della fine-
stra, come illustrato.
12 Tende e persiane avvolgibili:
La finestra è predisposta per l'installazione delle tende e delle
persiane avvolgibili come illustrato. La disponibilità del pro-
dotto può variare a seconda del paese. Per maggiori inform-
azioni contattare la sede VELUX.
ITALIANO
35