Tabla de contenido
Sistema de criocirugía LM-900 • Instrucciones de uso • Español / Spanish (continuación)
MANGUERA DE RECUPERACIÓN
Junto con la unidad se proporciona una manguera de recuperación de gases (n.º de
pieza 3012-0314) de 6,1 m (20 ft.), para derivar el gas usado lejos del operario y del
paciente hacia una zona alejada y bien ventilada. Un extremo de la manguera se
debe colocar en el silenciador de salida de la consola de la unidad de criocirugía
(una solución de agua jabonosa facilitará esta operación); el otro extremo debe ir a
una zona alejada y bien ventilada.
VENTILACIÓN DEL ÓXIDO NITROSO EN LA SALA DE OPERACIONES,
CLÍNICA O CONSULTA
El gas de escape de los sistemas LM-900 que utilizan óxido nitroso se puede ventilar
de forma segura de varias maneras.
1. Directamente al exterior a través de la manguera de escape.
2. Al sistema de ventilación de la sala, si se trata de un sistema de ventilación
sin recirculación.
3. A un sistema específico para la ventilación de gases anestésicos. La capacidad de
flujo del sistema debe ser mayor de 40 l/min.
PRECAUCIÓN
• Utilice ÚNICAMENTE la manguera de escape proporcionada por
CooperSurgical/Leisegang. No se permiten piezas de repuesto que no sean
originales. Las piezas no originales pueden provocar una GRAVE ROTURA O
ESTALLIDO del tubo y un estrepitoso ruido a continuación.
• No restrinja ni arrugue ninguna manguera. Si lo hace, el tubo de escape de la
sonda puede expandirse hasta romperse. (Consulte la Precaución n.º 1).
INSTRUCCIONES DE USO
1. Apriete el conector rápido al suministro de gas de grado médico.
2. Conecte la manguera de recuperación de gas al silenciador de salida de la consola.
Ventile a una ubicación alejada.
3. Seleccione la punta adecuada para el procedimiento de criocirugía.
4. Coloque la punta firmemente en la pistola, utilizando únicamente la presión de
los dedos.
5. Abra la válvula de suministro de gas de la bombona.
6. Coloque la flecha de la válvula en la posición ON (abierto).
7. Aplique la sonda a la zona de la cirugía.
8. Apriete el gatillo para congelar o empújelo hacia delante para bloquearlo durante el
modo de congelación. Nota: el tiempo de congelación normal es de 1 a 3 minutos.
9. Suelte el gatillo para descongelar.
10. Cuando haya concluido el procedimiento, coloque la flecha de la válvula en la
posición OFF (cerrado).
11. Cierre la válvula de suministro de gas.
17
Tabla de contenido
