Conexión De La Videocámara Al Pc Mediante El Cable Usb; Conexão De Sua Videocâmera Ao Computador Utilizando O Cabo Usb - Sony Digital 8 DCR-TRV150 Manual De Instrucciones

Conexión de la videocámara
al PC mediante el cable USB
Cuando conecte la videocámara a un
PC mediante el cable USB
Es necesario instalar un controlador USB en el
PC para que la videocámara se pueda conectar al
conector USB del PC. El controlador USB se
encuentra en el CD-ROM suministrado, junto con
el software de aplicación necesario para
visualizar imágenes.
Requisitos del sistema
Sistema operativo:
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 o Mac OS X
(v10.0/v10.1)
Se requiere una instalación estándar.
Sin embargo, tenga en cuenta que para los
modelos indicados a continuación deberá
utilizarse la actualización a Mac OS 9.0/9.1:
– iMac con la instalación estándar de Mac OS 8.6
y una unidad de CD-ROM de tipo de carga por
ranura
– iBook o Power Mac G4 con la instalación
estándar de Mac OS 8.6
Otros:
El conector USB debe haberse suministrado como
estándar.
Deberá estar instalado QuickTime 3.0 o posterior
para reproducir imágenes en movimiento.
Notas
•No se garantiza el correcto funcionamiento en
el entorno Macintosh si se conectan dos o más
dispositivos USB de forma simultánea a una
única PC o si se utiliza un concentrador.
•En función del tipo de equipo USB utilizado de
forma simultánea, es posible que algunos
equipos no funcionen.
•No se garantiza el correcto funcionamiento con
todos los entornos PC recomendados
mencionados anteriormente.
256
Conexão de sua videocâmera
ao computador utilizando o
cabo USB
Ao conectar a um computador
utilizando o cabo USB
Você deve instalar um driver USB no seu
computador para conectar a videocâmera ao
conector USB do computador. O driver USB está
incluído no CD-ROM fornecido, juntamente com
o aplicativo requerido para visualizar as
imagens.
Requisitos do sistema
SO:
Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 o Mac OS X
(v10.0/v10.1)
A instalação padrão é exigida.
Entretanto, observe que a atualização para o
Mac OS 9.0/9.1 deve ser usada para os seguintes
modelos:
– iMac com a instalação padrão do Mac OS 8.6 e
uma unidade de CD-ROM do tipo carga de slot
– iBook ou Power Mac G4 com a instalação
padrão do Mac OS 8.6
Outros:
O conector USB deve ser provido como standard.
É preciso instalar o QuickTime 3.0 ou superior
para reproduzir imagens em movimento.
Notas
•As operações não serão garantidas para o
ambiente Macintosh se você conectar dois ou
mais dispositivos USB a um único computador
ao mesmo tempo ou se você usar um hub.
•Dependendo do tipo de equipamento USB
usado simultaneamente, alguns equipamentos
podem não funcionar.
•As operações não são garantidas para todos os
ambientes de computador recomendados
previamente mencionados.