LU-VE F45HC Manual Del Usuario página 13

SBRINAMENTO MISTO GAS CALDO - ELETTRICO
...G
HOT GAS-ELECTRIC MIXED DEFROS T
Modello
Type
Modèle
Modelo
Modell
Mодель
Modello
Type
Modèle
Modelo
Modell
Mодель
Elettrovent. Fans Ventilateurs
Ventilatoren Electroventilatores
Bентиляторы
Resistenze elettriche BACINELLA / Electric heaters DRAIN TRAY / Résistances électriques ÉGOUTTOIR / Heizstäbe TROPFWANNE / Resistencia eléctrico BANDEJA / Электрическая оттайка поддона
Modello Type Modèle Modelo Modell Mодель
F45HC...G - F50HC...G
Modello
Type
Modèle
Modelo
Modell
Mодель
Elettrovent. Fans Ventilateurs
Ventilatoren Electroventilatores
Bентиляторы
Resistenze elettriche BACINELLA / Electric heaters DRAIN TRAY / Résistances électriques ÉGOUTTOIR / Heizstäbe TROPFWANNE / Resistencia eléctrico BANDEJA / Электрическая оттайка поддона
N°
Modello Type Modèle Modelo Modell Mодель
F62HC...E
•
Prima di procedere ai collegamenti elettrici, è obbligatorio assicurarsi che il circuito elettrico d'alimentazione sia aperto.
•
Before to proceed with electrical wirings it is mandatory to comply as follows make sure the power line circuit is open.
•
Avant de procéder aux raccordements électriques, est obligatoire de s'assurer que le circuit électrique d'alimentation est ouvert.
•
Vor Ausführung der Elektroanschlüsse müssen folgende Vorschriften eingehalten werden Sicherstellen, daß der Stromversorgungskreis offen ist.
•
Ante de proceder al conexionado eléctrico es obligatorio asegurarse que el circuito de alimentación esté abierto.
•
Перед монтажом электропроводки необходимо следующее: Убедитесь, что нет напряжения на линии
STANDARD
FCL
F45HC...G - F50HC...G
F45HC...G 1100-4 1102-4
F45HC...G 1200-6 1202-6
F45HC...G 1300-7 1302-7
F45HC...G 1400-10 1402-10
F50HC...G 1100-4 1102-4
F50HC...G 1200-6 1202-6
F50HC...G 1300-7 1302-7
F50HC...G 1400-10 1402-10
N° 1
N° 1
FCL8 FCL8
( 230 V ) W 850 850
F62HC...G —-
F62HC...G —-
F62HC...G —-
F62HC...G —-
N° —-
—-
—-
( 230 V ) W —-
RESISTENZA ELETTRICA
ELECTRIC HEATER
RÉSISTANCES ÉLECTRIQUES
HEIZSTÄBE
RESISTENCIA ELÉCTRICO
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ
СОПРОТИВЛЕНИЯ
DEGIVRAGE MIXTE GAZ CHAUD-ELECTRIQUE
HEIßGAS-ELEKTRISCHE GEMISCHT ABTAUUNG
1106-4 1108-4
1206-6 1208-6
1306-7 1308-7
1406-10 1408-10
1106-4 1108-4
1206-6 1208-6
1306-7 1308-7
1406-10 1408-10
1 2 2
1 1 1
FCL16 FCL16
1585 1585
F62HC...G
—- 2106-4 2108-4
—- 2206-6 2208-6
—- 2306-7 2308-7
—- 2406-10 2408-10
—- 2 2
—- 1 1
—- FCL24 FCL24
—- 2300 2300
COLLEGAMENTO RESISTENZA
HEATERS CONNECTION
CONNEXION DES RESISTANCE
ANSCHLÜSSE
CONEXIÓN RESISTENCIA
КРИПЛЕНИЙ
FCL
DESESCHARCHE MIXTO GAS CALIENTE / ELECTRICO
СМЕШАННОЕ ОТТАИВАНИЕ ГОРЯЧИЙ ГА3
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО
1112-4 1114-4
1212-6 1214-6
1312-7 1314-7
1412-10 1414-10
1112-4 1114-4
1212-6 1214-6
1312-7 1314-7
1412-10 1414-10
3 3
1 1
FCL24 FCL24
2300 2300
2112-4 2114-4
2212-6 2214-6
2312-7 2314-7
2412-10 2414-10
3 3
1 1
FCL36 FCL36
3375 3375
STANDARD
1~230 V 50-60 Hz
Z X Y
W
U V
—
1118-4 1120-4
1218-6 1220-6
1318-7 1320-7
1418-10 1420-10
1118-4 1120-4
1218-6 1220-6
1318-7 1320-7
1418-10 1420-10
4 4
1 1
FCL32 FCL32
3020 3020
—- —-
—- —-
—- —-
—- —-
—- —-
—- —-
—- —-
—- —-
X Y
Z
U V W
1 2
13