Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
BG
Български
ние тенти трябва да бъдат раз-
пънати отново възможно най-
скоро, за да изсъхнат.
•
Вълнообразност в зоната на под-
гъва, шевовете и лентите се
получава поради многопластово
натрупване на тъканта и различ-
ните дебелини на навиване
върху вала за платното. Получа-
ващите се поради това напреже-
ния на плата могат да предизви-
кат вълнообразност (напр.
подобна на вафли или рибена
кост).
•
Конецът за зашиване на плат-
ното не трябва да е със същия
цвят като платното, върху което
е шевът.
*) (извадка от: Важна информация за
потребителите: ‚Качества на продукта
при платна за тенти' от промишлено
обединение Technische Textilien -
Rollladen - Sonnenschutz e.V. ).
Особености при
оформлението в текста
Различните елементи в настоящото
ръководство за експлоатация имат
определени особености при оформ-
лението. Така лесно можете да уста-
новите за какъв вид текст става
дума.
обикновен текст,
•
изброяване,
1. Изброяване или последовател-
ност от действия,
–
указания за действие и
► препратки.
24
Безопасност
Обяснение на символите
Инструкциите за безопасност са
ясно обозначени в ръководството за
експлоатация. Използват се след-
ните изображения:
ОПАСНОСТ! Непосред-
ствена опасност за живота
или опасност от нараня-
ване! Непосредствено
опасна ситуация, от която
могат да последват смърт или
тежки наранявания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Веро-
ятна опасност за живота
или опасност от нараня-
ване! Общо опасна ситуация,
от която могат да последват
смърт или тежки наранява-
ния.
БЛАГОРАЗУМИЕ! Евенту-
ална опасност от нараня-
ване! Опасна ситуация, от
която могат да последват
смърт или тежки наранява-
ния.
ВНИМАНИЕ! Опасност от
повреди на уреда! Ситуа-
ция, от която могат да пос-
ледват материални щети.
Указание: Информация,
която се дава за по-добро
разбиране на процесите.
•
Символите, които се намират
върху Вашия уред, не бива да
бъдат отстранявани или покри-
вани. Указанията по уреда, които
вече са нечетливи, трябва да
бъдат сменяни незабавно.
Capítulos
