KaVo Primus 1058 Life Instrucciones De Manejo Abreviadas
Ocultar thumbs
Ver también para Primus 1058 Life:
- Manual tecnico (186 páginas) ,
- Instrucciones de uso (130 páginas) ,
- Instrucciones de montaje (126 páginas)
Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KaVo Primus 1058 Life
Resumen de contenidos para KaVo Primus 1058 Life
- Página 1 Instrucciones de manejo abreviadas Primus 1058 Life...
- Página 2 Distribución: Fabricante: KaVo Dental GmbH Kaltenbach & Voigt GmbH Bismarckring 39 Bismarckring 39 D-88400 Biberach D-88400 Biberach N° tfno.: +49 (0) 7351 56-0 www.kavo.com N° fax: +49 (0) 7351 56-1488...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenidos Tabla de contenidos Elementos de mando .................. 4 Mesa TM/C del elemento del odontólogo............. 4 Mesa oscilante S del elemento del odontólogo .......... 5 Elemento auxiliar .................. 5 Grupos de teclas .................. 6 Reóstato de pie.................. 8 Mover el sillón del paciente ................ -
Página 4: Elementos De Mando
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando 1 Elementos de mando ATENCIÓN Las instrucciones de uso abreviadas incluyen exclusi- vamente las funciones de manejo esenciales. No sustituyen las instrucciones de uso ni las instrucciones de manteni- miento pertenecientes al producto. ▶... -
Página 5: Mesa Oscilante S Del Elemento Del Odontólogo
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando 1.2 Mesa oscilante S del elemento del odontólogo Mesa oscilante S del elemento del odontólogo Grupo de teclas de selección de menú Grupo de teclas del temporizador (MEMOspeed opcional) Grupo de teclas de los instrumentos Grupo de teclas del sillón de paciente Grupo de teclas de iluminación Grupo de teclas de higiene... -
Página 6: Grupos De Teclas
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando 1.4 Grupos de teclas Grupo de teclas del sillón del paciente Las teclas del elemento del auxiliar están asignadas y denominadas dos veces. Tecla Elemento del auxi- Tecla Elemento de odon- Denominación liar tólogo Tecla "Subir el sillón"... -
Página 7: Grupo De Teclas De Higiene
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando Grupo de teclas de higiene Tecla Denominación Elemento de control Tecla "Llenador del vaso de Módulo del odontólogo y enjuague" módulo del auxiliar/ Tecla "Enjuague de la escu- Módulo del odontólogo y pidera"... -
Página 8: Reóstato De Pie
Instrucciones de manejo abreviadas 1 Elementos de mando 1.5 Reóstato de pie Pos. Denominación Función con el instru- Función con el instru- mento colocado mento extraído Tecla del pedal "Preselec- Coloca el sillón de pacien- Ajusta la preselección de ① ción de spray/AP"... -
Página 9: Mover El Sillón Del Paciente
Instrucciones de manejo abreviadas 2 Mover el sillón del paciente 2 Mover el sillón del paciente 2.1 Posicionamiento manual del sillón de paciente Tecla Tecla Función Elemento del odontólogo Elemento auxiliar El sillón se desplaza hacia arriba. El sillón se desplaza hacia abajo. -
Página 10: Activación De La Posición Automática Con El Módulo Del Auxiliar
Instrucciones de manejo abreviadas 2 Mover el sillón del paciente Activación de la posición automática con el módulo del auxiliar ▶ Pulsar brevemente la tecla "AP". ð Los LED de las teclas "AP 0", "AP 1", "AP 2", "SP" y "LP" parpadean du- rante aprox. -
Página 11: Menú De Usuario
Instrucciones de manejo abreviadas 3 Menú de usuario 3 Menú de usuario En el menú de usuario, es posible activar las siguientes opciones: Opción Función Descripción Firmware Visualizar la versión de firmware ac- tual. Hora Configurar la hora. Fecha Configurar la fecha. Modo de indicación reloj Configuración del modo de indicación para la hora:... -
Página 12: Seleccionar Y Configurar Una Opción
ð Los ajustes modificados se almacenan inmediatamente. 3.2 Seleccionar y configurar una opción ▶ Presionar las teclas para "Aumentar valor" o "Reducir valor", para selec- cionar el parámetro o el valor deseado. Véase también: 2 Instrucciones de uso Primus 1058 Life... -
Página 13: Niveles-Conmutación Y Selección Del Odontólogo
Instrucciones de manejo abreviadas 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo Menú de modo de espera El aparato se inicia en el menú de espera. Sólo con licencia MEMOspeed: Al finalizar el menú de instrumentos y el menú de comunicación con el paciente, el apa- rato cambia automáticamente al menú... - Página 14 Instrucciones de manejo abreviadas 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo Nota El aparato almacena la activación del cambio de niveles de forma auto- mática para el usuario actual. Nota Tanto la activación como la desactivación del cambio de nivel se realiza con la misma combinación de botones.
-
Página 15: Ajuste Del Temporizador
Instrucciones de manejo abreviadas 5 Ajuste del temporizador 5 Ajuste del temporizador 5.1 Activación del tiempo de temporización ▶ Pulsar brevemente la tecla "Temporizador" para iniciar o parar el tem- porizador. ð El LED parpadea durante el transcurso del temporizador. El estado de tiempo ajustado se visualiza en la parte derecha superior en la pantalla. -
Página 16: Ajuste De Los Instrumentos
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos 6 Ajuste de los instrumentos 6.1 Ajuste de las funciones Cambiar al menú de configuración del elemento activo Para seleccionar un nivel, tiene que estar activada la conmutación de niveles. Véase también: 2 4 Niveles-Conmutación y selección del odontólogo, Página 13 ▶... -
Página 17: Ajuste Del Estado En Frío
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Ajuste del estado en frío Condición Se ha seleccionado el menú de ajuste para la turbina. ▶ Pulsar la tecla "Preselección de spray". Tecla Función No reluce LED: sin refrigeración Reluce un LED: Estado en frío del aire de spray Los dos diodos LED del botón de estado en frío se iluminan: esta- do en frío de spray Ajuste del sentido de giro del motor... -
Página 18: Establecer El Modo De Funcionamiento (Solo En Piezoled)
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos Establecer el modo de funcionamiento (solo en PiezoLED) Nota La selección del modo depende del método de tratamiento y de la punta utilizada. Puede obtener información sobre la elección de un modo de funcionamiento concreto bajo la sección "Modo de funcionamiento P1 / P2 / P3 y E"... -
Página 19: Piezoled
Instrucciones de manejo abreviadas 6 Ajuste de los instrumentos 6.4 PiezoLED Nota Tener en cuenta las instrucciones de uso "PiezoLED" adjuntas. Pueden modificarse los siguientes ajustes: • Intensidad de potencia • Modo de funcionamiento (P1 / P2 / P3 / E) •... -
Página 20: Manejo De Los Instrumentos
Instrucciones de manejo abreviadas 7 Manejo de los instrumentos 7 Manejo de los instrumentos ▶ Extraer el instrumento (por ejemplo, la turbina, el motor, el PiezoLED, etc.) del soporte. ð El instrumento se encuentra activado. ▶ Pulsar el reóstato de pie. ð... -
Página 21: Manejo De La Lámpara De Tratamiento Kavolux 540 Led U (Opcional)
• Luz tenue: aprox. 4.000 kelvin; corresponde a la luz de una lámpara de tratamiento halógena • Modo láser: modo de luz que no influye negativamente sobre el láser KEY III de Ka- Vo, el láser KEY 3+ o el DIAGNOdent de KaVo Encendido y apagado de la lámpara de tratamiento Nota Activar la lámpara de tratamiento KaVoLUX 540 LED con la tecla "Lám-... - Página 22 Instrucciones de manejo abreviadas 8 Manejo de la lámpara de trata- miento KaVoLUX 540 LED U (opcional) Ajuste de la luminosidad ▶ Pulsar y mantener pulsada la tecla "lámpara de tratamiento". ð Suena una señal acústica, la claridad va cambiando paulatinamente de oscura a luminosa.
-
Página 23: Encender O Apagar El Modo Láser
Instrucciones de manejo abreviadas 8 Manejo de la lámpara de trata- Encender o apagar el modo láser ▶ Pulsar simultáneamente la teclas "Lámpara de tratamiento" y "Regula- ción de la luminosidad de la lámpara de tratamiento" en la lámpara de tratamiento. -
Página 24: Manejo De La Función Conexiocom (Opcional)
El menú CONEXIOcom sirve para el control de la visualización de imágenes y vídeos to- mados y memorizados. Para aprovechar la función, la unidad debe tener acceso a los da- tos del software KaVo "CONEXIO". Detalles de la configuración constan en las indicacio- nes de instalación CONEXIO. -
Página 25: Iniciar Y Finalizar El Menú De Comunicación Con El Paciente
(opcional) Iniciar y finalizar el menú de comunicación con el paciente ▶ Asegurarse que la unidad de tratamiento tenga acceso al software CONEXIO de KaVo. ð Tan pronto se activa una pantalla se abre automáticamente el menú de comunica- ción del paciente. - Página 26 Instrucciones de manejo abreviadas 9 Manejo de la función CONEXIOcom Pos. Función Denominación Pedal ⑧ Visualizar imagen/vídeo: • Pulsar brevemente: Se guarda la imagen / el vídeo • Pulsar largo: se visualizan todas las imágenes / vídeos la memoria intermedia. Nota En caso de no haber seleccionado ningún paciente, las imágenes/vídeos permanecerán en el "Swap Tray"...
-
Página 27: Higiene
Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene 10 Higiene 10.1 Llenado del vaso de enjuague y enjuague de la escupidera Pueden modificarse los siguientes ajustes: • Tiempo de llenado del vaso de enjuague • Tiempo de enjuague de la taza ▶ Pulsar brevemente la tecla "Llenador del vaso de enjuague" para iniciar el llenado del vaso de enjuague. -
Página 28: Mesa Oscilante
Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene Mesa oscilante ▶ Encajar el estribo de sujeción oscilante en la posición de ajuste delantera para asegu- rar la extracción del instrumento. ▶ En el caso de estribos de sujeción sin función de ajuste, colocar los bloqueos de los estribos (N.º... -
Página 29: Ajuste De La Duración Del Enjuague
Si suena una señal cada 10 segundos y el diodo inferior de la tecla "Des- germinación intensiva" parpadea, significa que es preciso rellenar la bote- lla de KaVo OXYGENAL 6. Si durante el llenado suena una señal acústica (10 veces por segundo), significa que el recipiente está lleno. -
Página 30: Interrupción De La Desinfección Intensiva Durante El Tiempo De Permanencia
Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene ▶ Pulsar la tecla "Desinfección intensiva" durante más de 4 segundos has- ta que suene una señal acústica y parpadee el diodo superior de la tecla "Desinfección intensiva". La pantalla cambia y muestra el menú de de- sinfección intensiva. -
Página 31: Preparación Del Sistema De Aspiración Con Mangueras De Aspiración
Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene 10.4 Preparación del sistema de aspiración con mangueras de aspiración Nota Limpiar las mangueras de aspiración después de cada tratamiento y de- sinfectarlas a diario con gel DEKASEPTOL. Uso del gel DEKASEPTOL ▶ Aspirar un vaso de agua fría con cada manguera de aspiración. ▶... - Página 32 Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene La tecla “HYDROclean” permite interrumpir el proceso en cualquier mo- mento.
-
Página 33: Rellenado De Oxygenal
Instrucciones de manejo abreviadas 10 Higiene 10.6 Rellenado de Oxygenal Si el contenedor de oxígeno está vacío, se escucha una señal cada 10 segundos. ▶ Desmontar el llenador del vaso de enjuague ① y el soporte del vaso ②. ▶ Rellenar con Oxygenal (máx. 1 litro). Nota No rellenar por el orificio central (desagüe del vaso). -
Página 34: Mensajes De Aviso
Instrucciones de manejo abreviadas 11 Mensajes de aviso 11 Mensajes de aviso 11.1 Desconexión de seguridad Desconexión de seguridad en el sillón de paciente Standard N° de Desconexión de seguri- Diodo en el elemento Diodo en el elemento pos. dad accionada del auxiliar del odontólogo Módulo del paciente gira-... -
Página 35: Otros Mensajes De Aviso
Instrucciones de manejo abreviadas 11 Mensajes de aviso 11.2 Otros mensajes de aviso Avería Causa Solución Suena una señal ca- El recipiente de Oxy- ▶ Llenar el recipiente de Oxygenal. da diez segundos y genal está vacío. se ilumina (verde) el diodo "Desgermina- ción intensiva". -
Página 36: Mensajes De Servicio Y De Error En El Menú De Espera
Instrucciones de manejo abreviadas 12 Mensajes de servicio y de error en el menú de espera 12 Mensajes de servicio y de error en el menú de espera Si hay un mensaje de estado, en el menú de modo de espera aparecerá un signo de ex- clamación en la tecla de selección "S2"... - Página 37 Instrucciones de manejo abreviadas 12 Mensajes de servicio y de error en el menú de espera Avería Causa Solución Indicación en la pan- El recipiente de Oxy- ▶ Llenar el recipiente de Oxygenal. talla: ID 67 genal está vacío. Véase también: 2 Instrucciones de mantenimiento Indicación en la pan- Solicitud de servicio...
- Página 38 Instrucciones de manejo abreviadas 12 Mensajes de servicio y de error...