Braun Oral-B TRIZONE 600 Manual De Instrucciones página 12

utilização, especialmente no que diz
respeito às cabeças de substituição,
bem como defeitos que tenham um
efeito negligenciável na qualidade de
funcionamento do aparelho. Esta
garantia perderá a sua validade no
caso de serem efectuadas reparações
por pessoas não autorizadas ou se não
forem utilizadas pecas ou acessórios
originais da Braun.
No caso de reclamação, contemplada
ao abrigo do período estabelecido por
esta garantia, entregue ou envie o
aparelho completo para o Serviço de
Assistência Técnica Oficial da Oral-B
Braun mais próximo, juntamente com
a factura ou documento de compra
original.
Satisfação Garantida ou a
devolução do seu dinheiro!
Experimente a sua escova Oral-B
durante 30 dias, a contar da data de
compra. Se não ficar satisfeito, devolva
por favor o cabo da escova, o conjunto
de recargas e a base de carregamento
juntamente com o seu talão de compra
original para a morada a seguir indi-
cada, num prazo de 30 dias.
«Garantia Satisfação 30 dias»
Apartado 55
2766-501 S.Pedro Estoril
Para mais informações, contacte
por favor a nossa Linha de Apoio ao
Consumidor para que lhe seja indicado
o Centro de Assistência Técnica
autorizado da Oral-B Braun mais
próximo de si.
Italiano
Benvenuti in Oral-B!
Prima di mettere in funzione lo spaz-
zolino, vi preghiamo di leggere le
istruzioni e di conservare il manuale
per future consultazioni.
IMPORTANTE
• Controllate periodica-
mente il cavo, per verifi-
care che non sia dan-
neggiato. Nel caso lo
fosse, portate l'unità di
carica in un Centro di
Assistenza Oral-B. Non
utilizzate un'unità dan-
neggiata o non funzio-
nante. Non modificate o
riparate il prodotto, per
evitare che prenda fuo-
co, o che provochi scos-
se elettriche, o lesioni.
• Il prodotto non è desti-
nato all'uso da parte di
bambini al di sotto dei
3 anni. I bambini di età
da 3 a 14 anni e le per-
sone con ridotte capa-
cità fisiche, sensoriali
o mentali, o prive di
esperienza e cogni-
zione di causa, posso-
no usare lo spazzolino
solo con la supervisio-
ne di altri, o se a cono-
scenza delle istruzioni
d'uso sicuro dell'appa-
recchio e se consape-
voli dei rischi inerenti.
• La pulizia e la manuten-
zione non devono esse-
re effettuate dai bam-
bini.
• I bambini non devono
giocare con l'apparec-
chio.
• Il prodotto va utilizzato
solo per l'uso descritto
nel manuale. Non usate
accessori non consi-
gliati dal produttore.
ATTENZIONE
• Se il prodotto viene fatto cadere, si
dovrà sostituire la testina prima di
riutilizzarlo, anche se non ci sono
danni visibili.
• Non immergete il caricatore in acqua
o in sostanze liquide; non riponetelo
in luoghi da cui potrebbe cadere o
essere tirato nella vasca da bagno
o nel lavandino. Non cercate di
recuperarlo se è caduto in acqua.
Scollegatelo immediatamente dalla
presa della corrente.
• Non smontate il prodotto, tranne
quando occorre eliminare la batteria.
Quando si estrae la batteria per
smaltirla, fate attenzione a non
mandare in corto circuito i poli
positivo (+) e negativo (–).
• Quando si scollega dalla presa della
corrente, afferrate sempre la spina
e non il cavo elettrico. Non toccate
l'adattatore con le mani bagnate, per
non causare una scossa elettrica.
• Se siete in cura per qualsiasi
disturbo orale, consultate il vostro
dentista prima dell'uso.
Descrizione
A Testina spazzolino
B Pulsante on/off
C Manico
D Indicatore luminoso di carica
E Caricatore di base
F Supporto per testina (secondo il
modello)
Specifiche
Per le specifiche relative alla tensione,
fare riferimento al fondo del caricatore
Collegamento e carica
Lo spazzolino è dotato di manico
impermeabile, è sicuro sotto il profilo
elettrico ed è stato progettato per l'uso
nella stanza da bagno.
• Inserite la spina del caricatore di
base (E) o dell'unità di carica montata
(E/F) in una presa della corrente
elettrica e posizionate il manico dello
spazzolino (C) sull'unità di carica.
• L'indicatore luminoso di carica verde
(D) lampeggia quando il manico è in
carica. Una volta caricato completa-
mente, l'indicatore luminoso verde si
illumina continuamente per 5 secondi
e quindi si spegne. La carica
completa permette fino a sette giorni
di uso regolare dello spazzolino (due
volte al giorno per 2 minuti) (1).
• Se la batteria ricaricabile è bassa,
l'indicatore luminoso rosso (D)
lampeggia per alcuni secondi, quando
si spegne/accende lo spazzolino.
• Per l'uso quotidiano, il manico dello
spazzolino può essere conservato
nell'unità di carica, per mantenerlo
a potenza piena. E' impossibile
sovraccaricarlo. Tuttavia, per ragioni
ambientali, Oral-B consiglia di
scollegare il caricatore fino alla
ricarica successiva.
• Per mantenere la capacità massima
della batteria ricaricabile, scollegare
l'unità di carica e scaricare completa-
mente il manico con un uso regolare,
almeno ogni 6 mesi.
12