Braun 3756 Manual
Ocultar thumbs
Ver también para 3756:
- Manual del usuario (51 páginas) ,
- Manual del usuario (22 páginas) ,
- Manual del usuario (51 páginas)
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
AT 00 800 27 28 64 63
CH
08 44 - 88 40 10
GB
0 800 731 1792
IE
1 800 509 448
FR
0 800 944 803
(appel gratuit depuis un poste fixe)
BE
0 800 14 592
LU
800 21172
ES
901 11 61 84
PT
808 20 00 33
IT
800 124 600
NL
0800-4 45 53 88
DK
70 15 00 13
NO
22 63 00 93
SE
020 - 21 33 21
FI
020 377 877
GR
800 801 3457
Internet:
www.oralb-blendamed.de
www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg/Germany
Charger type 3757
Handle type 3756
97167663/XII-14
D/GB/F/E/P/I/NL/DK/N/S/FIN/GR
Charger Type 3757
Handle Type 3756
Manuales relacionados para Braun 3756
Resumen de contenidos para Braun 3756
- Página 1 Charger Type 3757 Handle Type 3756 AT 00 800 27 28 64 63 08 44 - 88 40 10 0 800 731 1792 1 800 509 448 0 800 944 803 (appel gratuit depuis un poste fixe) 0 800 14 592...
- Página 2 Deutsch ® Ihre Oral-B Zahnbürste ist mit großer Sorgfalt entwickelt worden, um Ihnen und Ihrer Familie ein einzigartiges Zahnputzerlebnis zu bieten, das sowohl sicher als auch effektiv ist. WICHTIG • Prüfen Sie gelegentlich, ob das Netzkabel Schadstellen aufweist. Ein beschädigtes oder defektes Ladeteil darf nicht mehr be- nutzt werden.
- Página 3 Modell Modell Modell Modell Putzmodi 500- 2000 3000 4000 (mit Handstück Typ 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Reinigen – Standard-Reinigungs- modus für die tägliche Anwen- dung ✓ ✓ ✓ Sensitiv – Sanfte und dennoch gründliche Reinigung für emp- findliche Bereiche ✓...
- Página 4 Herstellungsmängel verursachte Betriebsstörungen durch Reparieren oder durch den Austausch des gesamten Geräts je nach unserer Wahl. Diese Garantie gilt für jedes Land, in dem dieses Gerät von Braun oder einem beauftragten Händler vertrieben wird. Folgendes wird von der Garantie nicht gedeckt: Schäden aufgrund von unsachgemäßer Benutzung, normale Abnutzung oder Gebrauch, vor...
- Página 5 Model Model Model Brushing modes (with handle 500- 2000 3000 4000 type number 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Daily Clean – Standard for daily mouth cleaning ✓ ✓ ✓ Sensitive – Gentle, yet thorough cleaning for sensitive areas ✓...
- Página 6 This guarantee extends to every country where this appliance is supplied by Braun or its appointed distributor. This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially regarding the brush heads, as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
- Página 7 Modèle Modèle Modèle Modes de brossage (avec le 500- 2000 3000 4000 type de corps de brosse 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Propreté – Mode standard pour un nettoyage quotidien ✓ ✓ ✓ Douceur – Nettoyage des zones sensibles en douceur mais en profondeur ✓...
- Página 8 Cette garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées par Braun ou si des pièces de rechange ne provenant pas de Braun ont été utilisées. Pour bénéficier des prestations pendant la période de garantie, retournez ou rapportez l’appareil complet avec votre preuve d’achat à...
- Página 9 Modelo Modelo Modelo Modelo Modos de cepillado (con el 500- 2000 3000 4000 mango número 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Limpieza diaria – Estándar para una limpieza bucodental diaria ✓ ✓ ✓ Dientes sensibles – Limpieza suave pero profunda para las zonas sensibles ✓...
- Página 10 La garantía se invalida si la reparación es llevada a cabo por personas no autorizadas o por el uso de elementos que no sean Braun. Para acceder al servicio durante el período de garantía, por favor entregue o envíe su cepillo completo así...
- Página 11 Modelo Modelo Modelo Modos de escovagem (com 500- 2000 3000 4000 o tipo de cabo número 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Limpeza Diária – modo padrão para a limpeza diária da boca ✓ ✓ ✓ Pressão Sensível – limpeza suave e profunda para áreas...
- Página 12 Esta garantia é válida e extensível a todos os países onde este aparelho seja fornecido pela Braun ou por um distribuidor autorizado. Esta garantia não contempla os seguintes casos: avaria provocada por utilização indevida, desgaste normal ou utilização, especialmente no...
- Página 13 Modello Modello Modello Modalità di spazzolamento 500- 2000 3000 4000 (con manico modello 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Pulizia quotidiana – Standard, per l’igiene orale quotidiana ✓ ✓ ✓ Sensitive – per una pulizia delicata, ma accurata delle aree sensibili ✓...
- Página 14 La garanzia si estende a tutti i paesi in cui l’apparecchio è fornito da Braun, o dal suo distributore autorizzato. La garanzia non copre: danni dovuti ad uso improprio, normale usura o...
- Página 15 Model Model Model Model Poetsstanden (met 500- 2000 3000 4000 handgreeptype 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Dagelijkse Reiniging – Standaardpoetsstand voor dagelijkse reiniging van de mond ✓ ✓ ✓ Gevoelig – Milde maar grondige reiniging van gevoelige zones ✓...
- Página 16 Deze garantie is van toepassing in elk land waar dit product wordt geleverd door Braun of een officieel aangestelde vertegenwoordiger van Braun. Beschadigingen ten gevolge van oneigenlijk gebruik, normale slijtage,...
- Página 17 Dansk / Norsk ® Din Oral-B tandbørste/tannbørste er udviklet for at give dig og din familie en unik børsteoplevelse, som er både sikker og effektiv. VIGTIGT/VIKTIG • Kontrollér med jævne mellemrum, om ledningen er beskadiget/skadet. Hvis ledningen er beskadiget/skadet, skal opladerenheden indleveres til et Oral-B Servicecenter.
- Página 18 Garantien gælder/gjelder i ethvert land, hvor dette produkt sælges af Braun eller en Braun-forhandler. Garantien dækker ikke defekter opstået/som oppstår som følge af ukorrekt anvendelse, normal brug og slid/slitasje, specielt i forhold til børstehovederne/børstehodene, samt defekter uden synderlig/...
- Página 19 • Kontrollera regelbundet att sladden inte har blivit skadad. Om sladden är skadad ska laddningsenheten lämnas in på ett Oral-B Braun servicecenter. En skadad eller defekt produkt ska inte längre användas. Ändra eller reparera inte produkten själv. Det kan orsaka brand, elektriska stötar eller skador.
- Página 20 Denna garanti gäller i alla länder där denna apparat levereras av Braun eller dess distributör. Garantin täcker inte: skada orsakad av olämplig eller felaktig användning, normalt slitage eller användning, särskilt med avseende på...
- Página 21 Harjausasetukset (mallista riippuen) Malli Malli Malli Malli Malli Harjausasetukset (kädensijamalli 500- 2000 3000 4000 numero 3756:n kanssa) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Päivittäinen puhdistus – Perustila hampaiden päivittäiseen puhdistukseen ✓ ✓ ✓ Hellävarainen – Hellävarainen ja perusteellinen herkkien alueiden puhdistus ✓...
- Página 22 Takuu on voimassa kaikissa maissa, joissa Braun tai sen valtuuttama jälleenmyyjä myy tätä laitetta. Takuun piiriin eivät kuulu: viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai käytöstä, erityisesti harjaspäiden kohdalla. Takuu ei myöskään kata sellaisia vikoja, jotka eivät merkittävästi vaikuta laitteen...
- Página 23 Προγράμματα Bουρτσίσματος (εξαρτάται από το μοντέλο) Προγράμματα Moντ λο Moντ λο Moντ λο Moντ λο Moντ λο Bουρτσίσματος (με τύπο 500- 2000 3000 4000 λαβής με αριθμό 3756) 1000 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Καθημερινός Καθαρισμός – Βασικό πρόγραμμα για καθημερινό καθαρισμό του στόματος ✓...
- Página 24 επισκευάζοντας, είτε αντικαθιστώντας ολόκληρη την συσκευή, σύμφωνα με την κρίση μας. Αυτή η εγγύηση ισχύει σε όλες τις χώρες που πωλούνται τα προϊόντα Braun ή από τον αποκλειστικό αντιπρόσωπο της. Η εγγύηση δεν καλύπτει: Καταστροφή από κακή χρήση, φυσιολογική φθορά από τη χρήση, ειδικά όσον αφορά τις κεφαλές βουρτσίσματος, επίσης...