Tabla de contenido
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS / INFORMATIONS DE SÉCURITÉ / INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD / AVVERTENZE GENERALI DI SICUREZ-
PL
Najważniejsze instrukcje
bezpieczeństwa!
Od przestrzegania niniejszych instrukcji
zależy bezpieczeństwo ludzi!
Proszę zachować instrukcję i w przypadku
zmiany właściciela przekazać ją nowemu
właścicielowi!
Prezentowane urządzenie może być używa-
ne przez dzieci od ósmego roku życia oraz
osoby o ograniczonej sprawności fizycznej,
czuciowej lub psychicznej, bądź nieposiada-
jące dostatecznego doświadczenia i wiedzy
pod warunkiem, że pozostaną one pod nad-
zorem lub poinstruuje się je w zakresie bez-
piecznego używania urządzenia i zrozumieją
związane z tym zagrożenia.
Urządzenie nie może być wykorzystywane
przez dzieci do zabawy.
Niedozwolone jest czyszczenie urządzenia
i przeprowadzanie konserwacji przez dzieci
pozbawione nadzoru.
OSTRZEŻENIE!
W trakcie czyszczenia, konserwacji i wymia-
ny części silnik musi być odłączony od źródła
prądu.
Po rozpakowaniu należy porównać typ silni-
ka z odpowiednimi danymi na tabliczce zna-
mionowej. Nie zezwala się na uruchamianie
urządzeń niekompletnych lub nieodpowia-
dających danym na tabliczce znamionowej.
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi utratą życia!
Podczas wszelkich prac przy urządzeniach
elektrycznych istnieje groźba śmiertelnego
porażenia prądem!
Przyłączenie silnika do sieci oraz inne prace
przy urządzeniach elektrycznych mogą być
wykonywane tylko przez uprawnionych
ZA / ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES / OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA / GENEL GÜVENLIK TALIMATLARI
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
elektryków zgodnie ze schematami połączeń
zamieszczonymi w niniejszej instrukcji.
Wszelkie prace montażowo-przyłączeniowe
należy przeprowadzać w stanie beznapięcio-
wym.
Eksploatując urządzenie w pomieszczeniach
wilgotnych, należy przestrzegać przepisów
dotyczących instalacji w takich pomieszcze-
niach, zwłaszcza DIN VDE 0100, części 701
i 702.
Należy przestrzegać zawartych w niniejszych
przepisach środków ochronnych.
Użycie wadliwych urządzeń może prowadzić
do zagrożenia dla osób oraz do szkód rzeczo-
wych (porażenie prądem, zwarcie).
Dlatego nigdy nie należy używać wadliwych
ani uszkodzonych urządzeń.
Sprawdzić, czy silnik oraz kabel zasilający są
w nienaruszonym stanie.
Jeśli urządzenie jest uszkodzone,
należy zwrócić się do naszego serwisu
(patrz ostatnia strona).
UWAGA!
Należy bezwzględnie przestrzegać wska-
zówek dotyczących instalacji i podłącza-
nia!
Nieprawidłowa instalacja i montaż
mogą prowadzić do poważnych obra-
żeń!
Kabel zasilający silnika ułożyć z zacho-
waniem obowiązujących lokalnie przepisów
elektrycznych, w pustym kanale, aż do pusz-
ki elektroinstalacyjnej.
Kabel zasilający nie może być ułożony
w skrzyni rolety.
Upewnić się, że kabel zasilający nie wejdzie
w kontakt z pancerzem rolety ani z innymi
ruchomymi częściami instalacji.
21
Tabla de contenido
