Tabla de contenido
KONFORMİTÄTSERKLÄRUNG
DECLARATİON OF CONFORMİTY / DÉCLARATİON DE CONFORMİTÉ / DECLARACİÓN DE CONFORMİDAD / DİCHİARAZİONE Dİ CONFORMİTÀ / CONFORMİTEİTSVERK-
LARİNG / DEKLARACJA ZGODNOŚCİ / UYGUNLUK BEYANI
ES
We, Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG, Zechstr. 1-7, D-82069 Hohenschäftlarn,
Germany declare under our sole responsibility that the Jarolift branded product:
Nosotros, Schoenberger Germany Enterprises GmbH & Co. KG, Zechstr. 1-7, D-82069 Hohens-
chäftlarn, Alemania, declaramos bajo nuestra responsabilidad exclusiva que los productos de la
marca Jarolift:
motores tubulares Jarolift
TDEF10/14, TDEF10/13, TDEF20/13, TDEF30/13, TDEF40/13
Motorisation for shutter, awning, blind and similar equipment
Accionamientos para persianas enrollables, persianas, toldos y dispositivos similares
Serial number from:
A partir del número de serie:
when uses as intended, according to his instructions, complies with the essential requirements of the following directives:
se corresponden con las disposiciones pertinentes de las siguientes directivas cuando se usa según las instrucciones del
fabricante:
Machinery directive 2006/42/EC
Directiva de máquinas 2006/42/UE
Radio Equipment Directive 2014/53/EU
Directiva RED 2014/53/UE
Electromagnetic compatibility directive (EMC) 2014/30/EU
Directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/UE
Restriction of the use of certain Hazardous Substances directive 2011/65/EU and 2015/863/EU
Directivas RoHS 2011/65/UE y 2015/863/UE
The following standards were applied to assess the conformity:
La conformidad se demuestra mediante el cumplimiento de las siguientes normas:
DIN EN 60335-1 (VDE 0700-1):2012-10; EN 60335-1:2012
DIN EN 60335-1 Ber.1 (VDE 0700-1 Ber.1):2014-04; EN 60335-1:2012/AC:2014
EN 60335-1:2012/A11:2014
DIN EN 60335-1/A13 (VDE 0700-1/A13):2018-07; EN 60335-1:2012/A13:2017
DIN EN 60335-2-97 (VDE 0700-97):2017-05; EN 60335-2-97:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2015
DIN EN 62233 (VDE 0700-366):2008-11; EN 62233:2008
DIN EN 62233 Ber.1 (VDE 0700-366 Ber.1):2009-04; EN 62233 Ber.1:2008
EN 301 489-1 V2.1.1 (2017-02); EN 301 489-3 V2.1.1 (2017-03)
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:2015; EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013
EN 300220-1 V3.1.1; EN 300220-2 V3.1.1
* This declaration loses its validity in case of improper use and changes of the system or product that has not been agreed with the manufacturer.
* Esta declaración pierde su validez en caso de un uso no previsto y en caso de modificaciones de la instalación o el producto que no se hayan
acordado con el fabricante.
Hohenschäftlarn, 31/10/2018
172
ORIGINAL EU/EC DECLARATION OF CONFORMITY
TRADUCCIÓN DE LA DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD UE/CE
10_2018_xx
10_2018_xx
2018/10-31 JS_TDEF
Michael Mayer
CEO/Director ejecutivo
Tabla de contenido
