Alle onderhoudswerkzaamheden moeten alleen met losgekoppelde stekker
worden uitgevoerd.
Controleer van tijd tot tijd de technische toestand van de machine. Controleer
voor elk werk dat de schuurschijf niet is versleten. Werk altijd met efficiënt
werktuig. Zorg voor zuiverheid van de machine, reinig de openingen van de
luchtinlaat in de motor (zeer belangrijk!) Blaas de schuurmachine bij voorkeur
met perslucht.
Controleer regelmatig de toestand van de koolborstels. Als ze korter dan 5 mm
zijn, moeten ze door de nieuwe worden vervangen. De borstels zij op beide
zijden van de motor (afb.A, pos. 4) aangebracht, om ze te vervangen:
1. Draai los en verwijder de beschermkap
2. Verwijder de koolborstel met een klein schroevendraaier,
3. Schuif in de borstelhouder een nieuwe borstel,
4. Plaats en draai een beschermkap vast.
De borstels zijn niet voorzien van een dieptaanslag, hun toestand moet
permanent worden gecontroleerd. De frequentie van de inspectie is afhankelijk
van de gebruiksintensiteit, mag toch niet zeldener dan om de 20-30 uur van het
werk.
Na het werk moet het gereedschap van puin worden gereinigd. Het
gereedschap buiten bereik van kinderen houden.
10. Zelfstandig verhelpen van problemen
Storing
Oorzaak
Geen spanning in het
stopcontact
De machine werkt
Schakelaar beschadigd
niet
Het netsnoer beschadigd
De machine
Ventilatieopeningen verstopt
opwarmt
De motor start
Koolborstels versleten
vertraagd
Lage
Slijpschijf versleten
beweringsprestaties
11.Samenstelling van het gereedschap, slotopmerkingen
Samenstelling van de machine: 1. Pleisterbewerkingsmachine DED7767, 2.
Basisplaat, 3. Kunsstof schijf met net, 4. Sponsplaat, 5. Schroevenset, 6.
Schroevedraaier, 7. Koolborstels (set)
Aanbod van Dedra-Exim Sp. z o.o. omvat:
- DED77671 – sponsschijf pleisterbewerkingsmachine
- DED77674 – slijpschijf
- DED77675 – piepschuim schijf
Bij bestelling van de reserveonderdelen gelieve nummer van een onderdeel op
te geven - zie specificatie en schema voor samenstelling. Gelieve het
beschadigde onderdeel beschrijven en de indicatieve datum van aankoop van
het apparaat of het partijnummer opgeven. In de garantieperiode worden de
reparaties onder de condities als opgegeven in de garantiekaart uitgevoerd. Het
defecte product voor de reparatie naar de aanlooppunt (de verkoper is verplicht
om het product te aanvaarden) of naar de hoofdservicedienst van DEDRA-
EXIM inleveren: Serwis DEDRA – EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8 (Millenium
Logistic Park, hala A2), 05-800 Pruszków. Gelieve het aankoopbewijs en de
door DEDRA-EXIM opgestelde garantiekaart meeleveren. Zonder deze
documenten wordt de reparatie beschouwd als buiten de garantieperiode.
Gelieve nauwkeurig de storing te beschrijven. Na afgelopen garantieperiode
wordt de reparatie door centraal servicedienst uitgevoerd. Het defecte product
wordt naar de service gestuurd (vervoerkosten op rekening van de gebruiker)
12. Overzicht van de onderdelen voor de assemblagetekening
1.
Kunststofschijf
2.
Schroef
3.
Bevestigingsschijf met de
klittenband
4.
Spindel
5.
Naaldlager
6.
Afdichtingsring
7.
Lager
8.
Seeger
9.
Bescherming onderaan van de
transmissie
10. Seeger
11. Tandwiel 3
12. Schroef
13. Naaldlager
14. Tandas
15. Wig
16. Tandwiel 2
17. Seeger
18. Lager
19. Bescherming bovenaan van de
transmissie
20. Wig
21. Lager
22. Seeger
23. Tandwiel 1
24. Tandas 1
25. Stalen kogel
26. Lager
27. Lager
DE
Oplossing
Controleer de spanning
Lever de machine voor de
reparatie
Lever de machine voor de
reparatie
Maak de ventilatieopeningen
schoon
Vervang de borstels
Vervang de slijpschijf
28. Lagerafschemring
29. Rotor
30. Netsnoer
31. Buigstuk
32. Dekking van de borstelhouder
33. Borstelhouder
34. Veer
35. Koolborstel
36. Isolatie
37. Lager
38. Rubberen afdekking van de
lager
39. Stator
40. Handgreep
41. Rechter behuizing
42. Schroef
43. Schroef
44. Bevestiging van de kabel
45. Condensator
46. Schakelaar
47. Inductieve spoel
48. Linker behuizing
49. Spons
50. Schuurpapier
51. Moer
52. Slijpelement
53. Kunststof slijpschijf
Inhaltsverzeichnis
1.
Bilder und Zeichnungen
2.
Informationen zur Benutzung der vorliegenden Bedienungsanleitung
Bestimmung des Gerätes
3.
Benutzungsbeschränkungen
4.
5.
Technische Daten
6.
Vorbereitung zur Arbeit
Anschließen an das Netz
7.
Benutzung des Gerätes
8.
Laufende Bedienungstätigkeiten
9.
10. Selbständige Fehlerbeseitigung
11. Komplettierung des Gerätes, Schlussbemerkungen
12. Teileverzeichnis für die Zusammenstellungszeichnung
13. Garantiekarte
Sicherheitshinweise – eine gesonderte Informationsbroschüre,die dem Gerät
beigefügt ist
Die Konformitätserklärung ist als gesondertes Dokument dem Dokument
beigefügt. Beim Fehlen der Konformitätserklärung ist mit Dedra Exim Sp.
z o.o. Kontakt aufzunehmen.
ACHTUNG
Beim Gebrauch sind immer zum Schutz gegen elektrischen Schlag,
Verletzungs- und Brandgefahr grundsätzliche Sicherheitsmaßnahmen zu
beachten.
Die Bedienungsanleitung ist vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig und
vollständig zu lesen. Bewahren Sie bitte die Bedienungsanleitung,
Sicherheitshinweise und Konformitätserklärung sorgfältig auf.
Äußerst strenge Beachtung der darin enthaltenen Sicherheitshinweise
und Anweisungen wird sich positiv auf die Verlängerung der Lebensdauer
Ihrer Fliesenschneidemaschine auswirken.
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
2. Informationen zur Benutzung der vorliegenden Bedienungsanleitung
Achtung
Während der Arbeit sind unbedingt die Sicherheitshinweise
zu beachten. Die Sicherheitshinweise sind dem Gerät als gesonderte Broschüre
beigefügt und sie ist sorgfältig aufzubewahren, Bei Übergabe des Gerätes an
weitere Nutzer sind auch die Bedienungsanleitung, die Sicherheitshinweise und
die Konformitätserklärung mitzugeben. Die Firma Dedra Exim haftet nicht für
Unfälle, zu denen es infolge der Nichtbeachtung der Sicherheitsmaßnahmen
kommt. Alle Sicherheitshinweise und die Bedingungsanleitung sind sorgfältig zu
lesen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und der Anleitung kann einen
elektrischen Schlag, Brand und/oder andere ernsthafte Verletzungen zu Folge
haben.
Alle
Bedingungsanleitungen,
Übereinstimmungserklärung für zukünftige Bedürfnisse sind aufzubewahren.
Maschinenbeschreibung (Zeich.A)
1. Haupthandgriff, 2. Einschalter, 3. Druckknopf für die Unterstützung des
Einschalters, 4. Blenden der Bürstenhalter, 5. Hilfshandgriff, 6. Teller der
Putzbearbeitungsmaschine, 7. Arbeitsendstück
3.Bestimmung des Gerätes
Putzbearbeitungsmaschine
DED7767
verwendeten Scheibe, dazu, Kalk- und Gipsputze zu bearbeiten und zu glätten,
oder Unebenheiten von den Altputzen zu entfernen, Tapeten abzureißen,
Putzausläufe aus den Zwischenräumen zwischen den Ziegeln zu entfernen,
eingetrockneten Putz von Betonfußböden usw. zu schruppen. Mithilfe der
Schwammscheiben mit verschiedenen Härtegraden können Kalk- und
Gipsputze im Außen- und Innenbereich bearbeitet und ausgeglichen werden.
Die
Verwendung
von
Schruppscheiben
Fußbodenoberflächen Unebenheiten und „Altschichten" zu entfernen.
4.Benutzungsbeschränkungen
Verwendung der Putzbearbeitungsmaschine DED7767 für andere Arbeiten, als
die in Ziffer 2. genannten. Verwendung des Gerätes entweder mit
Arbeitsendstücken, die für dieses Gerät nicht geeignet sind, ist untersagt und
kann zur Zerstörung des Elektrowerkzeugs führen, Personen- oder
Sachschaden verursachen..
In der Konstruktion und im Aufbau des Gerätes ist kein Hausgebrauch
vorgesehen.
Alle Änderungen an der Maschine (Mechanik- oder Elektrostruktur) sowohl
etwaige Modifikationen und alle in der Bedienungsanleitung nicht aufgeführten
Bedientätigkeiten gelten als rechtswidrig und haben den sofortigen Verlust der
Garantieansprüche zur Folge.
ZULÄSSIGE BETRIEBSPARAMETER
Feuchtigkeit vermeiden. Das eingeschaltete Gerät nie ohne Aufsicht
5. Technische Daten
Modell
Nennspannung
Nennleistung
Schutzklasse
Schutzgrad gegen den direkten Zugang
Umlaufgeschwindigkeit
Durchmesser der Scheibe
Schalldruckpegel LPA
Messunsicherheit kLPA
Sicherheitshinweise
dient,
in
Abhängigkeit
erlaubt,
von
Wand-
S2 15 min
lassen
DED7767
230V, ~50Hz
710 W
II
IP20
110 Drehungen/Min.
390 mm
83,4 dB(A)
3 dB(A)
und
die
von
der
und