Description de l'appareil (Des.A)
1. Poignée principale 2. Interrupteur, 3. Bouton de maintien de l'interrupteur, 4.
Obturateurs des porte-balais, 5. Poignée accessoire 6. Plateau de talocheuse,
7. Embout de travail
3.Utilisation prévue de l'appareil
La talocheuse à enduits DED7767, en fonction du disque utilisé, sert à talocher
et lisser les enduits chaux-plâtre, à éliminer les rugosités des surfaces des
enduits existant, à enlever les papiers peints, éliminer les bavures de mortier
entre les briques, l'enduit séché des sols en béton etc. A l'aide des disques
d'éponge aux dégrés de dureté différents, on peut talocher et lisser les enduits
chaux-ciment et plâtre intérieurs et aussi bien extérieurs. L'utilisation des
disques abrasifs permet d'éliminer les rugosités et les couches « anciennes »
des surfaces de sol et mur
4.Limitations d'utilisation
L'utilisation de la talocheuse à enduits DED7767 pour les travaux autres que
ceux énumérés dans le point 2 « Utilisation prévue de l'appareil » ou pour le
travail avec les embouts inadaptés à cet appareil sont interdits et peuvent
causer la destruction de l'appareil électrique, les lésions corporelles ou les
dommages matériels.
Dans la conception et la construction de l'appareil, l'usage domestique et
amateur a été prévu.
Les changements arbitraires de construction mécanique ou électrique, toutes
les modifications et les actions de service non décrites dans le mode d'emploi
sont traitées comme illicites et causent la perte immédiate des droits de
garantie.
L'usage non conforme à l'affectation ou au mode d'emploi aura pour
conséquence la perte immédiate des droits de garantie et le déclaration de
conformité cessera d'être valable.
CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT ACCEPTABLES
Eviter l'humidité. Ne pas laisser l'appareil branché sans surveillance.
5. Caractéristiques techniques
Modèle
Tension signalétique
Puissance nominale
Classe de protection
Degré de protection contre l'accès direct
Vitesse rotative
Diamètre de plateau
Niveau de pression acoustique LPA
Incertitude de mesurage kLPA
Niveau de puissance acoustique LWA
Incertitude de mesurage kLWA
Valeur totale de vibrations sur la poignée ah, DS
Incertitude de mesurage kah, DS
6.Préparatifs au travail
Avant de raccorder le câble, il faut s'assurer toujours que l'appareil est
débranché.
Avant de commencer le travail, il faut assembler l'appareil. Il convient d'installer
le plateau de talocheuse (pos.3) sur la tige de broche (voir le dessin
d'assemblage C pos. 4) en ajustant le trou à la forme de la tige. Ensuite, utiliser
le tournevis (pos. 2) pour visser le plateau. Les embouts de travail appropriés
(disque d'éponge, disque de plastique, disque abrasif) sont fixés au plateau de
talocheuse à l'aide des vélcros. L'appareil ainsi assemblé est prêt au travail.
7. Branchement au réseau
Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, il faut s'assurer si la
tension d'alimentation convient à la valeur indiquée sur la plaque
signalétique.L'installation d'alimentation de l'appareil devrait être réalisée
conformément aux exigences principales concernant l'installation électrique et
satisafaire aux exigences du sécurité de l'usage. Les paramètres de la section
minimale du conduit d'alimentation et ceux de la valeur minimale du fusible en
fonction de la puissance de l'appreil sont présentés dans le tableau ci-dessous.
Puissance de
Section minimale du
l'appareil [W]
<700
700÷1400
1400÷2300
>2300
L'installation devrait être réalisée par un électricien qualifié. Si on utilise des
rallonges, il faut faire attention à ce que la section du fil de câble ne soit plus
petite de la section demandée (voir le tableau). Le conduit électrique doit être
posé de manière à ne pas l'exposer au danger de coupement. Ne pas utiliser
de rallonges détériorées.Vérifier systématiquement l'état technique du conduit
d'alimentation. Ne pas tirer le conduit d'alimentation.
8.Utilisation de l'appareil
Chaque fois, avant de brancher l'appareil, il faut vérifier si tous les éléments
responsables de la sécurité sont fiables. Chaque fois, il faut vérifier l'usure des
disques abrasifs. Ne pas travailler avec les disques usés ou défaillants.
La machine doit se trouver dans la position horizontale au moment du
démarrage, sans charge (sans contact avec la surface de mur ou plafond
traitée). L'interrupteur de machine se trouve sur le boîtier du groupe propulseur
(des. A pos. 2). Pour mettre la machine en marche, il faut enfoncer le bouton ;
afin de bloquer l'interrupteur dans la position ON, il convient d'appuyer le
S2 15 min.
DED7767
230V, ~50Hz
710 W
II
IP20
110 tours/min
390 mm
83,4 dB(A)
3 dB(A)
94,4 dB(A)
3 dB(A)
<2,5 m/s
1,5 m/s
Valeur minimale du
conduit [mm2]
fusible type C [A]
0,75
1
1,5
2,5
bouton rond à gauche de la poignée principale (des. A, pos.3). Pour arrêter
l'appareil, enfoncez le bouton.
Après le démarrage de la talocheuse, il ne faut pas commencer le travail tout
de suite. L'appareil doit atteindre la vitesse maximale et seulement après, on
peut débuter à talocher. Il convient de prendre la posture stable, être debout,
les jambes légèrement écartées et incliner un peu le corps durant le travail. Il
faut ajuster la force de pression au travail réalisé. Conduire l'appareil par les
mouvements semi-circulaires, en travaillant contrôler l'état de la surface traitée
jusqu'à ce qu'elle devienne suffisamment lisse. Si besoin, on peut rincer l'enduit
traité à l'eau.
Il faut veiller à ce que l'appareil ne soit pas contaminé. Faire attention
particulière à l'état des trous de ventilation et celui de l'interrupteur. Eliminer
toutes les salissures et les infiltrations sur le corps de l'appareil, les trous de
ventilation et l'interrupteur.
Ne pas laisser la machine à vide. Ne pas laisser la machine branchée au réseau
sans surveillance. Le travail terminé, retirer obligatoirement la fiche de la prise.
Ne pas surcharger la machine.
Il faut ajuster les disques de lissage au type du travail :
- disque de plastique avec filet – pour talocher plus grandes rugosités ou pour
l'enduit qui a trop séché;
- disque abrasif (DED77674 – absent dans la complétion, il faut l'acheter) – pour
éliminer les bavures de mortier entre les briques de mur brut, éliminer les
couches d'enduit anciennes des surfaces, pour talocher l'enduit chaux-ciment
avant de poser les carrelages céramiques
- disque de polystyrène (DED77675 – absent dans la complétion, il faut
l'acheter) – pour le lissage de finition des surfaces prétraitées afin de les courvir
ensuite de papiers peints p.ex.
- disque d'éponge – pour le traitement de finition des surfaces de mur
9.Activités de service courantes
Toutes les activités de service devraient être réalisées quand la fiche est sortie
de la prise.
Vérifier périodiquement l'état technique de la machine. Chaque fois avant de
commencer le travail, vérifier si le disque abrasif n'est pas usé. Travailler
toujours avec les outils fiables. Prendre soins de la propreté de la machine et
nettoyer toutes les entrées d'air vers le moteur (très important). Il est préférable
de réaliser cette opération en purgeant la ponceuse par l'air comprimé.
Contrôler l'état des balais de charbon d'électrographite. En cas de détecter
qu'ils sont plus courts de 5 mm, il faut impérativement les remplacer par les
nouveaux. Les balais se trouvent des côtés du moteur (des. A pos.4) et leur
remplacement consiste à :
1. Dévisser les obturateurs de protection,
2. Enlever le balai de charbon électrographite par un petit tournevis,
3. Glisser un nouveau balai dans le porte-balai,
4. Apposer et visser l'obturateur de protection.
2
Les balais sont équipés du limitateur, c'est pourquoi il faut contrôler leur état.
2
La fréquence de contrôle des balais dépend de l'intensité d'utilisation de
l'appareil, pourtant elle ne devrait pas être moindre que 20 – 30 heures.
Chaque fois, après avoir terminé le travail, nettoyer l'appareil des restes de
poussières. Stocker l'appareil dans un lieu inaccessible aux enfants.
10. Elimination arbitraire des defaults
Symptôme
L'appareil ne
fonctionne pas.
L'appareil chauffe.
Le moteur démarre
péniblement.
L'efficacité de ponçage
basse.
11.Complétion de l'appareil et remarques finales
Complétion de l'appareil : 1. Talocheuse à enduits DED7767, 2. Plateau de
6
talocheuse, 3. Disque de plastique avec filet, 4. Plateau d'éponge, 5. Kit de
10
tournevis, 6. Tournevis, 7. Balais de charbon d'électrographite (kit.)
16
Dans l'offre commercial de Dedra-Exim Sp. z o.o, il y a aussi :
16
- DED77671 – disque d'éponge de la talocheuse
- DED77674 – disque avec lame
- DED77675 – disque de polystyrène
En commandant les pièces de rechange, veuillez indiquer le numéro de pièce
– voir la liste des pièces et le dessin d'assemblage. Veuillez décrire la pièce
détériorée en désignant le numéro de lot ou la date d'achat approximative de
l'appareil. Pendant la période de garantie, les réparations sont faites d'après les
règles données dans le bulletin de garantie. Veuillez transmettre le produit
réclamé à la réparation dans le lieu d'achat (le vendeur est obligé à prendre le
produit réclamé) ou l'envoyer au service central DEDRA - EXIM à l'adresse :
Serwis DEDRA – EXIM Sp. z o.o., ul. 3 Maja 8 (Millenium Logistic Park, hala
A2), 05-800 Pruszków. Veuillez bien joindre la copie du justificatif d'achat et le
bulletin de garantie délivré par DEDRA – EXIM. A défaut de ces documents, la
réparation sera traitée comme après garantie. Veuillez décrire précisement le
défaut de l'appareil. Après la période de garantie, les réparations sont réalisées
Cause
Solution
L'absence de tension dans la
Vérifier la tension
prise de réseau.
dans l'installation.
L'interrupteur endommagé.
Transmettre
l'appareil à la
réparation.
Le câble d'alimentation
Transmettre
endommagé.
l'appareil à la
réparation.
Les trous de ventilation
Nettoyer les trous
bouchés.
de ventilation.
Les balais de charbon
Remplacer les
d'électrographite usés.
balais.
Le disque abrasif usé.
Remplacer le
disque abrasif.
